Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le dictionnaire de lacademie francaise un modele

SHS Web of Conferences DOI shsconf ? aux auteurs publié par EDP Sciences Congrès Mondial de Linguistique Française ?? CMLF SHS Web of Conferences Le Dictionnaire de l'Académie Française un modèle lexicographique en évolution Rey Christophe Université de Picardie Jules Verne ?? LESCLaP CERCLL christophe rey u-picardie fr Introduction La longévité exceptionnelle du Dictionnaire de l'Académie Française répertoire qui en est aujourd'hui à sa neuvième édition et qui a parcouru pas moins de cinq siècles ne s'explique pas seulement par la sécurité de publication que lui assure son label de dictionnaire de l'institution ? Très souvent stigmatisé pour la lenteur de son élaboration l'ouvrage des Académiciens est doté d'une pérennité qui s'explique selon nous également par le fait qu'il s'agit d'un dictionnaire qui a su évoluer au ?l du temps intégrant à travers son lexique les évolutions linguistiques et culturelles les plus signi ?catives L'ouvrage de Bernard Quemada et Jean Pruvost consacré aux préfaces des huit premières édition de ce dictionnaire constitue à ce titre une référence incontournable pour mesurer ce constat Dans cette communication nous souhaitons revenir sur cette image du Dictionnaire de l'Académie Française désormais DAF en tant que modèle lexicographique sans cesse en évolution Nous nous inscrivons donc à ce titre dans la lignée de la publication récente d'un numéro de la revue Études de Linguistique Appliquée ÉLA consacré à l'ouvrage En rebondissant sur certaines analyses récentes REY C PIEROZAK À para? tre REY C a SOUFFI nous chercherons à montrer ici que cette neuvième livraison du répertoire ?? toujours en cours de rédaction ?? présente à travers plusieurs choix lexicographiques majeurs que nous allons détailler un visage considérablement renouvelé De à aujourd'hui une neuvième édition en voie de ?nalisation La neuvième et dernière édition du DAF se situe dans le sillage d'une longue tradition lexicographique initiée au XVIIe siècle et ponctuée par des publications à chaque siècle une au XVIIe quatre au XVIIIe deux au XIXe et une au XXe - La dernière édition du DAF est publiée presque trois cents ans après la première édition Si nous exceptons justement cette première édition dont la rédaction particulièrement lente ?? de à - a été vivement critiquée à maintes reprises Furetière cette dernière édition est aussi celle qui para? t avec le plus d'écart avec l'édition qui la précède Ébauchée durant le mandat de Secrétaire perpétuel de l'Académie Française de Maurice Druon la neuvième édition du DAF sera pour la première fois publiée sous la forme de fascicules à partir de puis sous la forme de deux tomes successivement édités chez Fayard en articles A à Enzyme et articles Éocène à Mappemonde Non encore achevée cette édition continue de para? tre de manière apériodique sous la forme de fascicules dans la liste des Documents administratifs du Journal o ?ciel Des innovations À l'image de l'apport scienti ?que de chacune de ses éditions précédentes Quemada le DAF o ?re à travers cette neuvième édition un répertoire original livrant une vision nouvelle de la langue française Article en accès