Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Vocabulaire maritime anglais

a serviceman un militaire a sailor a seaman un marin a civilian un civil civilian life la vie civil the basic technical training on shore ashore cat à terre on board aboard the trainee petty o ?cer school embarqué l'école de Maistrance a rank un grade the naval training center NTC le centre d'instruction Naval CIN the reveille le branle-bas the roll call l'appel to muster se rassembler the muster le rassemblement the colors party les couleurs th eair force l'armée de l'air Cthe armed forces les forces armées the army l'armée de terre the navy la marine the specialities les specialités the plan of the day the daily la feuille de service memorendum the watch le quart the watch section l'équipe de quart relieving the watch relève de quart the watch bill la feuille de quart le registre des rôles to be assigned to être a ?ecté à an assignment a posting une a ?ectation to be on o ? duty être ou ne pas être de service to be on o ? watch être ou ne pas être de quart to climb in rank monter en grade a cleaning station to do one's sweeper un poste de propreté faire son poste de P Cto get one's stripes gagner ses gallons to join to enrol to enlist in s'engager enlistees les engagés boot camp la formation initiale seamanship le mattelotage the drills a ship's commanding o ?cer les exercices manoruvres le pacha seaman recruit MO seaman apprentice MO seaman MO the crew petty o ?cers rd classs o ?cer petty QM nd classs petty o ?cer QM st classs petty o ?cer SM chief petty o ?cer MT Csenior chief petty o ?cer PM master chief petty o ?cer MP warrant o ?cer MJR o ?cers midshipman ASP ensign EV lieutenant junior grade EV lieutenant LV lieutenant commander CC commander CF captain CV rear admiral lower half CA rear admiral VA vice admiral VAE admiral AL ship caracteristics Cthe brow le bord the ag le m? t de pavillon the hatch l'écoutille the passageway la coursive the les postes pour compartments dodo compartiments the bulkhead la cloison portholes hublots bunks berths les banettes the head les toilettes the sickbay l'in ?rmerie the wardroom le carré rhe galley la cuisne the fore la partie avant the aft la partie arrière foredeck plage avant quarterdeck plage arrière Cthe bow la proue the stern la poupe ahead devant astern derrière the stem l'étrave amidships the midship au milieu le milieu starboard tribord port b? bord to port on the port side à b? bord to starboard on the à tribord stardoard side to go forward aller vers l'avant to go aft aller vers l'arrière deck pont forecastle ch? teau the bridge passerelle the laddeers les échappées Cthe hull coque an antenna antenne a propeller hélice a funnel s stack cheminée s an anchor une ancre a keel quille a mast m? t C