Foucault 339 qu x27 est ce que les lumieres

Qu'est-ce que les Lumieres What is Enligthenment Qu'est- ce que les Lumieres in Rabinow P éd The Fourault Rtader New York Pantheon Books pp - De nos jours quand un joumal pose une question a ses lecteurs e'est pour leur demander leur avis sur un sujet ou chacun a déja son opinion on ne risque pas d'apprendre grand-chose Au xvme siecle on préférait interroger le public sur des problemes auxquels justement on n'avait pas encore de réponse Je ne sais si c'était plus e ?cace c'était plus amusant Toujours est-il qu'en verru de cette habitude un périodique allemand la BerliniJche MonatJchrift en décembre a publié une réponse a la question WaJ iJt Aufklarung Et cette réponse était de Kant Texte mineur peut-etre Mais il me semble qu'avec lui entre discretement dans l'histoire de la pensée une question a laquelle la philosophie modeme n'a pas été capable de répondre mais dont elle n'est jamais parvenue a se débarrasser Et sous des formes diverses voila deux siecles maintenant qu'elle la répete De Hegel a Horckheimer ou a Habermas en passant par Nietzsche ou Max Weber il n'y a guere de philosophie qui directement ou indirectement n'ait été confrontée a cette meme question quel est done cet événement qu' on appelle 'Aufklarung et qui a déterminé pour une part au moins ce que nous sommes ce que nous pensons et ce que nous faisons aujourd'hui Imaginons que la BerliniJche MonatJJchrift existe encore de nos jours et qu' elle pose a ses lecteurs la question Qu'est-ce que la philosophie modeme peut-etre pourrait-on lui répondre en écho la philosophie modeme c'est celle qui tente ? In Berlinische Monatsschrift décembre vol IV pp - Qu'est-ce que les Lumieres trad Wismann in CEuvres París Gallimard col Bibliotheque de la Pléiade t Michel Foucault Dits et écrits de répondre a la question lancée voila deux siecles avec tant d'imprudence WaJ ÍJt Aufklarung Arretons-nous quelques instants sur ce texte de Kant Pour plusieurs raisons il mérite de retenir 'attention A cette meme question Moses Mendelssohn lui aussi venait de répondre dans le meme joumal deux mois auparavant Mais Kant ne connaissait pas ce texte quand il avait rédigé le sien Cenes ce n'est pas de ce moment que date la rencontre du mouvement philosophique allemand avec les nouveaux développements de la culture juive I y avait une trentaine d'années déja que Mendelssohn était a ce carrefour en compagnie de Lessing Mais jusqu'alors i s'était agi de donner droit de cité a la culture juive dans la pens allemande - ce que Lessing avait tenté de faire dans Die juden - ou encore de dégager des problemes communs a la pensée juive et a la philosophie allemande c'est ce que Mendelssohn avait fait dans les EntretienJ Jur l'immortalité de 'ame Avec les deux textes parus dans la BerliniJche MonatJchrift I'Aufklarung allemande et I'HaJkala juive reconnaissent qu'elles apparriennent a la meme histoire elles cherchent a déterminer de quel processus commun elles relevent Et c'était peut-etre une maniere d'annoncer l'acceptation d'un destin

  • 35
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager