Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Communication h2ptm x27 2015 medias sociaux ethnicite afrique centrale

Médias sociaux et ethnicité en Afrique Centrale objectivation culturelle et réuni ?cation Ekang Social media and ethnicity in Central Africa Vassili RIVRON Ma? tre de Conférences CERReV UCBN En détachement à MADYNES INRIA avenue d ? Italie ?? ?? Paris vassili rivron inria fr RÉSUMÉ L ? usage des médias sociaux par les Africains et les diasporas africaines a mené à la création de groupes Facebook ? identi ?és à des groupes ethniques Ces espaces d ? échange communautaire permettent d ? observer des modalités originales de préservation de la diversité linguistique et de l ? appartenance ethnique D ? un côté nous témoignons un codi ?cation de langues qui n ? étaient pas habituellement écrites contribuant à leur usage courant sur les médias sociaux transmettant des compétences et des héritages littéraires uni ?ant et homogénéisant des patrimoines culturels De l ? autre ces nouveaux registres communicationnels suscitent des changements profonds dans le statut de ces langues et ont mené à rapprocher et repenser les familles linguistiques d ? intercompréhension comme un groupe ethnique à part entière ABSTRACT The use of social media by Africans and African diasporas have led to the creation of Facebook groups identi ?ed as ethnic groups These spaces of community exchanges allow the observation of original modalities of preservation of linguistic diversity mutations in the ethnic belonging On one hand we are witnessing the encoding of languages that were not usually written contributing to their current writing use to the transmission of this competence and literary heritage to its uni ?cation and homogenization On the other hand these new communication registers provoke profound changes in the status of these languages and have led to reconcile and rethink the family of mutual understanding languages as an ethnic group in its own MOTS -CLÉS Facebook médias sociaux ethnicité écriture patrimoine culturel diasporas Afrique Centrale Cameroun Gabon Guinée Equatoriale KEYWORDS Facebook social media ethnicity writing cultural heritage diasporas Central Africa Cameroon Gabon Equatorial Guinea C Nom de l ? ouvrage Introduction La di ?usion de l ? Internet est souvent perçue comme un vecteur d ? expansion unilatérale de la langue et des cultures américaines dominant les contenus médiatiques et culturels les langues véhiculaires jusqu ? aux langages de programmation Oustino ? A ce titre di ?érents acteurs réunis par exemple sous la houlette de l ? Internet Society du programme B bel ou de l ? IFAP Information For All Program de l ? UNESCO sensibilisent et organisent des actions pour promouvoir la ??diversité linguistique et le multilinguisme dans le cyberespace ? Pourtant l ? hégémonie linguistique due à la genèse même de cette technique de communication n ? a fait que régresser au cours des années du fait de la forte pénétration de l ? Internet en Europe Chine Amérique Latine Le développement de l ? Internet mobile lié aux smartphones a accentué cette dynamique en rendant Internet accessible à des populations plus démunies économiquement et en termes d ? infrastructures ?laires et potentiellement plus éloignées