SALLE DES CONCERTS – CITÉ DE LA MUSIQUE L’Orfeo Claudio Monteverdi Projet de Lu

SALLE DES CONCERTS – CITÉ DE LA MUSIQUE L’Orfeo Claudio Monteverdi Projet de Luciano Berio Vendredi 1er février 2019 – 20h30 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 1 25/01/2019 15:43 Vous avez la possibilité de consulter les programmes de salle en ligne, 5 jours avant chaque concert, à l’adresse suivante : www.philharmoniedeparis.fr 1-WE Berio+.indd 1-2 Luciano Berio, 1976 © Centro Studi Luciano Berio 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 2 25/01/2019 15:43 Il est difficile de donner une définition du langage musical de Berio tant son œuvre est éclectique, ses inspirations plurielles. La Philharmonie de Paris met à l’honneur les multiples facettes du compositeur, aujourd’hui consi- déré comme une figure de proue de la musique moderne. Si Berio se nourrit de l’avant-garde musicale de l’école de Darmstadt, il se tourne également vers les musiques du passé, et en propose une relecture très personnelle : ainsi avait-il revêtu la musique de L’Orfeo de Monteverdi d’une sonorité contemporaine au début des années 1980. Avec cet Orfeo, créé à Florence en 1984, il s’agissait pour lui d’écouter différemment l’histoire et de l’actualiser avec des sons nouveaux. La plupart des musiciens de la création se retrouvent pour L’Orfeo, une reprise du concept initial imaginé par Berio. L’Orchestre National des Pays de la Loire et les Neue Vocalsolisten Stuttgart interprètent la très célèbre Sinfonia. Riche de citations musicales et littéraires, elle sera introduite par les Lieder de jeunesse de Mahler orchestrés par Berio. Les compositions pour instruments seuls seront aussi représentées, Berio s’étant particulièrement distingué dans ce répertoire. Ainsi, Michael Barenboim propose un récital de violon construit autour de la Sequenza viii, mise en miroir avec des pièces de Paganini, Sciarrino et Tartini. De leur côté Revue Blanche et Zonzo Compagnie donnent Berberio, qui saura captiver l’attention des plus jeunes, tout comme le concert Twice Upon a Time réalisé par l’Ensemble intercontemporain et des élèves d’écoles primaires de la Ville de Paris. L’enfance sera aussi au cœur du Carnaval des animaux, dans lequel les solistes des Siècles traduiront la facétie des fables animalières de Saint-Saëns, Berio et Joubert, accompagnées d’illustrations créées par Grégoire Pont. Pour clore ce week-end, musique italienne et modernité seront à nouveau de mise avec la création française d’Inedia prodigiosa, de Lucia Ronchetti, avec l’Ensemble vocal Sequenza 9.3 et les chœurs amateurs de la Seine- Saint-Denis, placés sous la direction de Catherine Simonpietri. WEEK-END BERIO+ 24/01/2019 17:12 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 3 25/01/2019 15:43 Vendredi 1er février 20H30 SPECTACLE L’ORFEO – BERIO ESTUDIANTINA D’ARGENTEUIL ORCHESTRE DU CRR DE PARIS ET DU PSPBB GROUPE JAZZ-ROCK DU CRR DE PARIS HARMONIE DU CRR DE PARIS LE JEUNE CHŒUR DE PARIS MAURIZIO DINI CIACCI, DIRECTION KRESIMIR SPICER, ORFEO CAROLINE JESTAEDT, EURIDICE NICOLAS CERTENAIS, CARONTE MARIE KALININE, PROSERPINA FRÉDÉRIC CATON, PLUTONE MARIE-BÉNÉDICTE SOUQUET, LA MUSICA, LA SPERANZA, LA NINFA MARIE-ADELINE HENRY, LA MESSAGGERA GUIDO SODO, STEFANO PILATI, BERGERS FRANCESCO PISANU, CLAVIERS ET ARRANGEMENTS ROCK MARCO CROSETTO, CLAVECIN, ORGUE, CHEF DE CHANT MICHELE TADINI, CRÉATION ÉLECTRONIQUE ET RÉGIE SONORE LUDOVIC LAGARDE, SCÉNOGRAPHIE JOCHEN SANDIG, MISE EN MOUVEMENTS ELIZABETH CALLEO, COORDINATION À LA MISE EN SCÈNE ANGELA IDA DE BENEDICTIS, CONSEILLÈRE MUSICOLOGIQUE ET RESPONSABLE DE LA PARTITION L’Orfeo de Claudio Monteverdi - Projet de Luciano Berio – Réalisation de Maurizio Dini Ciacci, Luca Francesconi, Betty Olivero, Francesco Pisanu (version 1986) Vendredi, à 19h, rencontre avec Angela Ida De Benedictis. Samedi 2 & Dimanche 3 février 15H00 SPECTACLE JEUNE PUBLIC BERBERIO ZONZO COMPAGNIE - REVUE BLANCHE LETIZIA RENZINI, MISE EN SCÈNE, VIDÉO PIETER NYS, LUMIÈRES, SCÉNOGRAPHIE, TECHNIQUE JOHANNA TRUDZINSKI, COSTUMES LORE BINON, SOPRANO CAROLINE PEETERS, FLÛTES ANOUK STURTEWAGEN, HARPE KRIS HELLEMANS, ALTO Un spectacle de Letizia Renzini et Revue Blanche Musique de Luciano Berio, Cathy Berberian et Revue Blanche Samedi 2 février 15H00 CONCERT PARTICIPATIF EN FAMILLE CARNAVAL DES ANIMAUX SOLISTES DES SIÈCLES EMMANUEL BÉNÈCHE, RÉCITANT ET PRÉSENTATEUR GRÉGOIRE PONT, ILLUSTRATIONS LIVE Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux Luciano Berio Opus Number Zoo Julien Joubert Trois Fables de La Fontaine Samedi à 10h, atelier de préparation. WEEK-END BERIO+ 1-WE Berio+.indd 3-4 Vous avez la possibilité de consulter les programmes de salle en ligne, 5 jours avant chaque concert, à l’adresse suivante : www.philharmoniedeparis.fr 1-WE Berio+.indd 1-2 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 4 25/01/2019 15:43 19H00 CONCERT PERFORMANCE TWICE UPON A TIME ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN ÉLÈVES D’ÉCOLES PRIMAIRES DE LA VILLE DE PARIS JENS McMANAMA, DIRECTION JOËL SOICHEZ, ASSISTANT DE DIRECTION JÉRÔME COMTE, CLARINETTE DIDIER PATEAU, HAUTBOIS JOHN STULZ, ALTO Luciano Berio Lied, pour clarinette Sequenza VII, pour hautbois Lucia Ronchetti A solo, pour alto Luciano Berio Twice Upon..., théâtre sans paroles pour six groupes d’enfants (création française) 20H30 CONCERT SYMPHONIQUE SINFONIA – BERIO ORCHESTRE NATIONAL DES PAYS DE LA LOIRE NEUE VOCALSOLISTEN STUTTGART PASCAL ROPHÉ, DIRECTION ANDRÈ SCHUEN, BARYTON Gustav Mahler Lieder de jeunesse (orchestration de Luciano Berio) Luciano Berio Sinfonia Dimanche 3 février 15H00 RÉCITAL VIOLON VIRTUOSE MICHAEL BARENBOIM, VIOLON Giuseppe Tartini Sonate « Le Trille du Diable » Salvatore Sciarrino Caprices Luciano Berio Sequenza viii, pour violon Niccolò Paganini Caprices nos 1, 6, 17, 16, 9, 24 16H30 CONCERT INEDIA PRODIGIOSA ENSEMBLE VOCAL SEQUENZA 9.3 CHŒURS AMATEURS DE LA SEINE-SAINT-DENIS CATHERINE SIMONPIETRI, DIRECTION HIROSHI HAMADA, CHEF DE CHŒUR MARIE JOUBINAUX, CHEF DE CHŒUR EDWIN BAUDO, CHEF DE CHŒUR Lucia Ronchetti Inedia prodigiosa Récréation musicale à 16h pour les enfants dont les parents assistent au concert du dimanche 3 février à 16h30. ACTIVITÉS EN LIEN AVEC LE WEEK-END BERIO+ SAMEDI Le Lab à 11h LE ZOO DE BERIO DIMANCHE Café musique à 11h LUCIANO BERIO 24/01/2019 17:12 Il est difficile de donner une définition du langage musical de Berio tant son œuvre est éclectique, ses inspirations plurielles. La Philharmonie de Paris met à l’honneur les multiples facettes du compositeur, aujourd’hui consi- déré comme une figure de proue de la musique moderne. Si Berio se nourrit de l’avant-garde musicale de l’école de Darmstadt, il se tourne également vers les musiques du passé, et en propose une relecture très personnelle : ainsi avait-il revêtu la musique de L’Orfeo de Monteverdi d’une sonorité contemporaine au début des années 1980. Avec cet Orfeo, créé à Florence en 1984, il s’agissait pour lui d’écouter différemment l’histoire et de l’actualiser avec des sons nouveaux. La plupart des musiciens de la création se retrouvent pour L’Orfeo, une reprise du concept initial imaginé par Berio. L’Orchestre National des Pays de la Loire et les Neue Vocalsolisten Stuttgart interprètent la très célèbre Sinfonia. Riche de citations musicales et littéraires, elle sera introduite par les Lieder de jeunesse de Mahler orchestrés par Berio. Les compositions pour instruments seuls seront aussi représentées, Berio s’étant particulièrement distingué dans ce répertoire. Ainsi, Michael Barenboim propose un récital de violon construit autour de la Sequenza viii, mise en miroir avec des pièces de Paganini, Sciarrino et Tartini. De leur côté Revue Blanche et Zonzo Compagnie donnent Berberio, qui saura captiver l’attention des plus jeunes, tout comme le concert Twice Upon a Time réalisé par l’Ensemble intercontemporain et des élèves d’écoles primaires de la Ville de Paris. L’enfance sera aussi au cœur du Carnaval des animaux, dans lequel les solistes des Siècles traduiront la facétie des fables animalières de Saint-Saëns, Berio et Joubert, accompagnées d’illustrations créées par Grégoire Pont. Pour clore ce week-end, musique italienne et modernité seront à nouveau de mise avec la création française d’Inedia prodigiosa, de Lucia Ronchetti, avec l’Ensemble vocal Sequenza 9.3 et les chœurs amateurs de la Seine- Saint-Denis, placés sous la direction de Catherine Simonpietri. WEEK-END BERIO+ 24/01/2019 17:12 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 5 25/01/2019 15:43 PROGRAMME L’Orfeo de Claudio Monteverdi Projet de Luciano Berio Réalisation de Maurizio Dini Ciacci, Luca Francesconi, Betty Olivero, Francesco Pisanu (version 1986) Estudiantina d’Argenteuil Orchestre du Conservatoire à rayonnement régional de Paris et du Pôle supérieur d’enseignement artistique Paris Boulogne-Billancourt Groupe jazz-rock du Conservatoire à rayonnement régional de Paris Harmonie du Conservatoire à rayonnement régional de Paris Le jeune chœur de Paris Maurizio Dini Ciacci, direction Krešimir Špicer, ténor (Orfeo) Caroline Jestaedt, soprano (Euridice) Nicolas Certenais, basse (Caronte) Marie Kalinine, mezzo-soprano (Proserpina) Frédéric Caton, basse (Plutone) Marie-Bénédicte Souquet, soprano (La Musica, La Speranza, La Ninfa) Marie-Adeline Henry, soprano (La Messaggera) Guido Sodo, basse (Un Berger) Stefano Pilati, ténor (Un Berger) Francesco Pisanu, claviers, arrangements rock Marco Crosetto, clavecin, orgue, chef de chant Michele Tadini, création électronique, régie sonore Ludovic Lagarde, scénographie 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 6 25/01/2019 15:43 Jochen Sandig, mise en mouvements Elizabeth Calleo, coordinatrice de la mise en scène Angela Ida De Benedictis, conseillère musicologique et responsable de la partition Coproduction Conservatoire à rayonnement régional de Paris, Pôle supérieur d’enseignement artistique Paris Boulogne-Billancourt, Philharmonie de Paris. En partenariat avec la Fondation Paul Sacher de Bâle et avec le Centro Studi Luciano Berio. Ce spectacle est surtitré. FIN DU SPECTACLE (SANS ENTRACTE) VERS 22H. AVANT LE CONCERT : rencontre avec Angela Ida De Benedictis, de 19h à 19h45, dans l’Amphithéâtre. Entrée libre. 19496_01-02-20H30-ORFEO-BERIO.indd 7 25/01/2019 15:43 8 ... Eh bien : « Pourquoi Orfeo ? » Ce n’est pas un hasard si Luciano Berio citait dans un entretien avec Alain Artaud de 1976, à propos de l’aspect innovant de son écriture vocale, Claudio Monteverdi comme modèle, lequel « jette dans le terreau musical une semence qui s’épanouira pendant trois siècles » avec une œuvre uploads/s3/ l-x27-orfeo.pdf

  • 62
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager