Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

2206-2265 6 pages/páginas M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T Friday 12 May 2006 (morn

2206-2265 6 pages/páginas M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T Friday 12 May 2006 (morning) Vendredi 12 mai 2006 (matin) Viernes 12 de mayo de 2006 (mañana) FRENCH B – STANDARD LEVEL – PAPER 1 FRANÇAIS B – NIVEAU MOYEN – ÉPREUVE 1 FRANCÉS B – NIVEL MEDIO – PRUEBA 1 TEXT BOOKLET – INSTRUCTIONS TO CANDIDATES • Do not open this booklet until instructed to do so. • This booklet contains all of the texts required for Paper 1. • Answer the questions in the Question and Answer Booklet provided. LIVRET DE TEXTES – INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS • N’ouvrez pas ce livret avant d’y être autorisé(e). • Ce livret contient tous les textes nécessaires à l’épreuve 1. • Répondez à toutes les questions dans le livret de questions et réponses fourni. CUADERNO DE TEXTOS – INSTRUCCIONES PARA LOS ALUMNOS • No abra este cuaderno hasta que se lo autoricen. • Este cuaderno contiene todos los textos para la Prueba 1. • Conteste todas las preguntas en el cuaderno de preguntas y respuestas. 1 h 30 m  IB DIPLOMA PROGRAMME PROGRAMME DU DIPLÔME DU BI PROGRAMA DEL DIPLOMA DEL BI 22062265 2206-2265 – 2 – M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T TEXTE A Voici ce que vous trouverez sur notre site… • Dans l’excursion BD*, régalez-vous en découvrant les différents endroits de Bruxelles où vous pouvez admirer les fresques murales, les statues, les bars, les restos, les hôtels et les librairies spécialisées qui ont un rapport avec la BD. • Dans les événements, vous trouverez les expositions BD, les festivals, les séances de dédicaces… • Dans les archives, vous aurez accès aux biographies des dessinateurs et scénaristes que l’on aime ainsi qu’à des dessins originaux. • Vous voulez notre avis avant de vous lancer dans l’achat des dernières nouveautés en BD ? Comme vous avez raison ! On vous le donne dans les critiques. • Dans notre rubrique les dossiers, une fois par mois, nous réalisons une étude très approfondie d’un sujet qui tourne autour du monde merveilleux de la BD. • Tous les mois, nous faisons des heureux grâce à notre concours ; n’hésitez pas à répondre à nos questions ! • Vous aurez un accès facile aux meilleurs sites sur Bruxelles et sur la BD dans notre rubrique les liens. • Envoyez-nous vos commentaires, vos insultes, vos sentiments d’admiration, vos déclarations d’amour en cliquant sur les e-mails. • Il y a même un plan du site pour les perdus et une aide pour ceux qui ont des difficultés de navigation (ça arrive même à des gens très bien) !!! Excursion B D Événements Archives Critiques Dossiers Concours Liens e-mails Aide * BD : bande dessinée Adapté du site www.brusselsbdtour.com 2206-2265 – 3 – Turn over / Tournez la page / Véase al dorso M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T TEXTE B Que feraient les 18-24 ans s’ils avaient le pouvoir ? Quatre jeunes Québécois répondent. MAXIME, 24 ANS Cofondateur d’une entreprise de fresques murales J’abolirais la méfiance des banquiers envers les jeunes entrepreneurs. Si ton entreprise n’est pas dans le secteur pharmaceutique ou technologique, les banquiers te regardent de haut. Nous avons obtenu une bourse pour les jeunes promoteurs et ça nous a beaucoup aidés, mais je connais un jeune entrepreneur qui a dû frapper à 42 portes [ – X – ] recevoir un appui, c’est ridicule ! AMÉLIE, 21 ANS Patineuse de vitesse et étudiante en naturopathie J’abolirais le mode de vie trop sédentaire qui règne ici. Je suis d’ailleurs [ – 6 – ] la réduction récente des heures d’éducation physique dans les écoles. Il me semble que l’activité physique est le facteur de santé numéro 1 ! Peut-être que ça aiderait si les médias parlaient un peu moins de sport professionnel et un peu plus de sport amateur… SAMUEL, 21 ANS Journaliste au journal étudiant de l’Université de Montréal J’ajouterais beaucoup plus de diversité dans la couverture médiatique au Québec. Avec la concentration de la presse, il y a de moins en moins de place pour les nouvelles dites alternatives. Ce sont [ – 7 – ] les mêmes nouvelles qui ouvrent les bulletins, qui font la une des journaux. JULIE, 24 ANS Maman d’un bambin de 16 mois et coordonnatrice post-production dans une entreprise multimédia J’ajouterais la semaine de travail de quatre jours. Je m’apprête à faire une demande officielle à mes employeurs, mais je crois qu’il devrait y avoir une sensibilisation générale. Dans mon cercle d’amis, on a tous de la difficulté à concilier travail et famille. Les entreprises commencent à s’ouvrir, [ – 8 – ] il faudrait peut-être leur donner un coup de pouce : une aide financière gouvernementale ou, tout au moins, une réglementation en ce sens. En attendant, je cours toute la semaine – la fin de semaine aussi ! – et je m’ennuie de mon enfant. Ce n’est plus vrai que le travail passe avant tout. Propos recueillis par Sophie Allard dans La Presse du 18 septembre 2004 2206-2265 – 4 – M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T TEXTE C 5 10 15 20 25 n o p CORNEILLE Survivant au chant d‛espoir Plus d’un demi-million d’albums vendus, des salles combles à travers la France : à 27 ans, Corneille est l’étoile montante du paysage musical francophone. Une voix époustouflante, une musique mélodieuse et des textes à la simplicité émouvante, évoquant son parcours peu commun. À 16 ans, Corneille a réchappé de justesse au massacre de toute sa famille, victime du génocide rwandais. Depuis, entre Montréal, où il vit, et Paris, il a imposé sa simplicité charismatique. JOURNALISTE : Qu’est-ce que le succès a changé dans votre vie ? CORNEILLE : Ce qui m’a le plus bouleversé, c’est le contact avec le public. Aujourd’hui, trois générations assistent à mes concerts : la fille, la mère et la grand-mère. C’est un public éclectique, toutes origines sociales et ethniques mêlées. Ça a modifié ma façon de voir le monde ; j’ai découvert que les gens étaient capables de compassion. Je pense en effet que ce succès vient, en partie, d’un sentiment de compassion, pour moi mais aussi pour ceux qui ont vécu la même chose que moi. Je ne pensais pas que les gens allaient s’intéresser autant à mon histoire. Après tout, le monde s’était peu préoccupé du peuple rwandais, et moi je n’avais pas l’intention de réveiller une quelconque culpabilité avec de simples chansons. Maintenant, mon vécu et ma musique sont devenus indissociables et je ne peux pas lutter contre ça. JOURNALISTE : Avez-vous le sentiment d’être chargé d’une mission ? CORNEILLE : La musique est porteuse d’espoir, tous les artistes ont ce message à délivrer... Nous avons la chance d’être écoutés, nous avons donc une responsabilité, auprès des plus jeunes notamment. 2206-2265 – 5 – Turn over / Tournez la page / Véase al dorso M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T 30 35 40 45 q r JOURNALISTE : Dans vos chansons, vous donnez l’impression de vouloir être positif à tout prix... CORNEILLE : Je pense que les gens ont de moi une image moins simpliste que celle d’un gentil chanteur de r’n’b* pour les jeunes. Avant nous, le rock, puis le rap, ont véhiculé des idées de rébellion. Moi, la provocation, la confrontation ne font pas partie de ma philosophie. Je préfère le dialogue. Je ne suis pas un révolté, je n’ai pas de raison de l’être. Et je comprends mal que prêcher la tolérance puisse être considéré aujourd’hui comme ringard. JOURNALISTE : On ne sent pas beaucoup l’influence de l’Afrique dans votre disque. Pourquoi ? CORNEILLE : J’avais quatre ans de moins quand je l’ai réalisé, et c’était la musique que j’aimais. Mon deuxième album sera plus épuré, et on y trouvera des résonances africaines. Je n’ai pas la prétention d’être un porte-parole du peuple rwandais, mais j’aimerais faire connaître ce pays sous un autre angle que celui d’un terrible génocide. Et puis, au-delà, il y a l’Afrique, qu’il est triste de réduire à un continent résigné à la misère. Il y a là-bas tant de richesses spirituelles, culturelles... Je viens d’Afrique et j’ai la chance de goûter au meilleur de l’Occident. Mon rêve serait qu’on parvienne enfin à un nouvel équilibre dans la distribution de toutes ces belles choses. Si je peux y contribuer, même modestement, alors mon histoire n’aura pas été vaine. * r’n’b : rhythm and blues, style de musique adapté d’une interview de Philippe Barbot dans Télérama no 2846, 29 juillet 2004, (http://musique.telerama.fr/edito.asp?art_airs=MAG2144057) 2206-2265 – 6 – M06/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T TEXTE D Humanitaire PROFESSIONNELS SANS FRONTIÈRES L ’aventure, les voyages, l’envie de participer à un élan solidaire: l’humanitaire vous attire. C’est vrai que dans ce domaine, vous pouvez espérer acquérir rapidement des responsabilités, et exercer un métier passionnant. Mais si les métiers sont nombreux, les places sont limitées. Bonne volonté et goût de l’aventure ne vous suffi ront pas pour convaincre les recruteurs. Quelles compétences pour partir ? Une motivation claire et sans faille Avant de se demander comment partir, il faut savoir pourquoi on veut partir. Pour David Delhommeau, du Ritimo, Centre d’information et de documentation sur la solidarité internationale, « beaucoup de jeunes considèrent l’humanitaire uploads/s3/ french-b-sl-paper-1-text-booklet-may-2006.pdf