Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Charte partie baltime 1. 1. Centre de Droit Maritime et des Transports UNIVERSI

Charte partie baltime 1. 1. Centre de Droit Maritime et des Transports UNIVERSITÉ DE DROIT, D'ÉCONOMIE ET DES SCIENCES D'AIX-MARSEILLE III FACULTE DE DROIT LA CHARTE-PARTIE 'BALTIME 1939' (MODIFIÉE EN 2001) MASTER II DROIT MARITIME ET DES TRANSPORTS Sous la direction de Messieurs Christian SCAPEL & Pierre BONASSIES Mémoire rédigé par Pierre-Antoine DOUSSEAUD Année universitaire 2008-2009 2. 2. Remerciements Je tiens tout d'abord, à exprimer ma reconnaissance auprès de Messieurs les professeurs, Christian Scapel et Pierre Bonassies, ainsi qu'à l'ensemble de l'équipe professorale du Master II de Droit Maritime et des Transports pour leurs enseignements respectifs. Je remercie également, l'ensemble de l'équipe juridique de la société Bourbon Offshore, pour leur soutien et leurs conseils avisés lors de la rédaction de ce mémoire. Enfin, je tiens tout particulièrement à témoigner ma gratitude envers Kolia et Ansam pour leur soutien cet été; Laurent pour sa bonne humeur; et mes parents pour leur infinie patience. 3. 3. I Sommaire Sommaire ......................................................................................................................... .......................................................I Bibliographie..................................................................................................................... ......................................................I Table des arrêts ................................................................................................................................. ................................ III Abstract............................................................................................................................. .................................................... IX INTRODUCTION............................................................................................................ .......................................................... 1 TITRE I - LES DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES À LA CHARTE BALTIME .................................................... 6 CHAPITRE I - LES DROITS DES PARTIES À LA CHARTE BALTIME......................................................................... 6 SECTION I - LES DROITS DU FRÉTEUR DANS LA CHARTE BALTIME............................................................... 6 SECTION II - LES DROITS DE L’AFFRÉTEUR DANS LA CHARTE BALTIME ................................................... 16 CHAPITRE II – LES OBLIGATIONS DES PARTIES À LA CHARTE BALTIME ........................................................ 32 SECTION I - LES OBLIGATIONS DU FRÉTEUR DANS LA CHARTE BALTIME ................................................ 32 SECTION II - LES OBLIGATIONS DE L’AFFRÉTEUR DANS LA CHARTE BALTIME....................................... 50 TITRE II – LA GESTION DES RISQUES ET RESPONSABILITÉS DE LA CHARTE BALTIME .................................... 72 CHAPITRE I – LE RÉGIME DE RESPONSABILITÉ DES PARTIES À LA CHARTE BALTIME ............................... 72 SECTION I – LE RÉGIME DE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE DE LA CHARTE BALTIME ................. 72 SECTION II – LE RÉGIME DE RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE DE LA CHARTE BALTIME ....................... 80 CHAPITRE II – LA GESTION DES RISQUES ET CONFLITS DANS LA CHARTE BALTIME.................................. 86 SECTION I – LA GESTION DES RISQUES DE GUERRE DANS LA CHARTE BALTIME.................................... 86 SECTION II – LA GESTION DES CONFLITS DANS LA CHARTE BALTIME....................................................... 91 CONCLUSION................................................................................................................. ....................................................... 97 Annexe.............................................................................................................................. ..................................................... XI Table des Matières ............................................................................................................................ ...............................XII 4. 4. Bibliographie Traités: • ALLEN J.C. & HUDSON N.G., The Institute Clauses, (LLP, London, 1999). • BONASSIES Pierre & SCAPEL Christian, Droit Maritime, (LGDJ, Paris, 2006). • COLINVAUX R.P., Carver: Carriage of Good by Sea, (Stevens & Sons Ltd, London, 1957), tenth edition. • DOCKRAY M., Cases and Materials on the Carriage of Goods by Sea, (Cavendish Publishing Ltd, London, 1998), second edition. • DU PONTAVICE Emmanuel & CORDIER Patricia, Transport et Affrètements Maritimes, (Delmas, Paris, 1990), seconde édition. • KERGUELEN- NEYROLLES B., Lamy Transport, (édts Lamy, Rueil-Malmaison, 2009), Tome 2. • TETLEY William, Maritime Liens and Claims, (BLC, London, 1985). • WILFORD M., COGHLIN T. & KIMBALL J., Time Charters, (LLP, London, 1995), fourth edition. • WILFORD M., COGHLIN T. & KIMBALL J., Time Charters, (LLP, London, 1989), third edition. • WILLIAMS H., Lloyd’s Practical Shipping Guides: Chartering Documents, (LLP, London, 1999), fourth edition. • WILSON John F., Carriage of Goods by Sea, (Pearson Longman, Harlow, 2008), sixth edition. 5. 5. II Rapport: • United Nations Conference on Trade and Development’s Report, Charter Parties, (UN, New York, 1974). Bases de données: • Justis: http://www.justis.com/ • Lawtel UK: http://www.lawtel.com/login/default.aspx • LexisNexis Butterworths: http://www.lexisnexis.co.uk/default-variation.aspx • Westlaw UK: http://www.westlaw.co.uk/ Sites internet: • BIMCO: https://www.bimco.org/ • House of Lords, judgements: http://www.parliament.the- stationery-office.co.uk/pa/ld199697/ldjudgmt/ldjudgmt.htm • UK Chamber of Shipping: http://www.british-shipping.org/home/ 6. 6. III Table des arrêts Aira Force v Christie (1892) 9 TLR 104................................................................................................... 48 Albacora v Westcott & Laurance Line Ltd (1966) 2 LLR 53.................................................................... 85 Anastasia v Ugleexport (1934) 49 LLR 1................................................................................................ 51 Arild v Hovrani (1923) 2 KB 141............................................................................................................. 23 Barker v MacAndrew (1866) LR 1 CP 643.............................................................................................. 42 Brass v Maitland (1856) 26 LJQB 49...................................................................................................... 64 Bremer v Westzucker (1981) 2 LLR 130................................................................................................. 94 Canadian Pacific Railway v Board of Trade (1925) 22 LLR 1 ................................................................. 67 Cargo Ships El-Yam v Invotra (1958) 1 LLR 39....................................................................................... 35 Chandris v Isbrandtsen- Moller (1951) 1 KB 240.................................................................................... 65 Chellew Navigation v Applequist (1933) 45 LLR 190 ............................................................................. 66 Compania Naviera Bachi v Hosegood (1938) 60 LLR 236...................................................................... 78 Court Line v Finelvet (1966) 1 LLR 683................................................................................................... 53 Davis Contractor v Fareham UDC (1956) AC 696 .................................................................................. 30 Dreyfus v Parnaso (1960) 1 LLR 117...................................................................................................... 34 Fraser v Bee (1900) 17 TLR 101 ............................................................................................................. 52 Freeman v Taylor (1831) 8 Bing 124...................................................................................................... 42 French Marine v Compagnie Napolitaine (1921) 2 AC 494 ................................................................... 27 Grace v General Steam Navigation Company (1950) 2 KB.................................................................... 58 Hain Steamship Company v Tate & Lyle (1936) 41 Com Cas 350.......................................................... 46 Hammonds v Barclay (1802) 2 East 227................................................................................................ 12 Hick v Raymond (1893) AC 22 ............................................................................................................... 41 Hogarth v Miller (1891) AC 48............................................................................................................... 22 Hurst v Usborne (1856) 18 CB 144 ........................................................................................................ 33 7. 7. IV Istros v Dahlstrom (1930) 38 LLR 84................................................................................................ 74, 78 Kawasaki Kisen Kabushiki Kaisya v Bantham Steamship Company Ltd (1939) 63 LLR 155................... 87 Kish v Taylor (1912) AC 604................................................................................................................... 45 Kopitoff v Wilson (1876) 1 QBD 377...................................................................................................... 36 Lensen Shipping v Anglo-Soviet Shipping (1935) 52 LLR 141........................................................... 21, 77 Limerick v Stott (1921) 2 KB 613............................................................................................................ 59 Lorentzen v White Shipping (1943) 74 LLR 161 ..................................................................................... 34 McFadden v Blue Star Line (1905) 1 KB 697.................................................................................... 37, 39 Midwest Shipping v Henry (1971) 1 LLR 375 ......................................................................................... 17 Miguel de L arrinaga v Flack (1924) 20 LLR 268.................................................................................... 79 Millar v Freden (1918) 1 KB 611 ............................................................................................................ 34 Ministry of Food v Lamport & Holt (1952) 2 LLR 371 ............................................................................ 63 Mitchell, Cotts v Steel (1916) 2 KB 610.................................................................................................. 64 Moel Tyran v Weir (1910) 2 KB 844...................................................................................................... 31 Molthes Rederi v Ellerman's Wilson Line (1926) 26 LLR 259................................................................. 14 More v Demise Charterers of the vessel Jotunheim (2005) 1 LLR 181..................................................... 9 Navire Kyzicos (Cass 1997) DMF 1997, p 1901...................................................................................... 82 Navire Trident (Cass 1998) DMF 1998, p 680........................................................................................ 82 Nelson & Sons v Dundee East Coast Shipping (1907) SC 927 ................................................................ 29 Noemijulia Steamship v Minister of Food (1950) 83 LLR 500................................................................ 29 Nourse v Elder, Dempster (1922) 13 LLR 197 ........................................................................................ 21 Nugent v Smith (1876) 1 CPD 423 ......................................................................................................... 83 Overstone v Shipway (1962) 1 WLR 117................................................................................................ 10 Palace Shipping Company v Gans Steamship Line (1916) 1 KB 138...................................................... 58 President of India v West Coast Steamship Company (1963) 2 LLR 278 ............................................... 37 Reardon Smith Line v Black Sea and Baltic General Insurance (1939) AC 562...................................... 43 Renton v Palmyra (1956) 1 QB 462 ....................................................................................................... 46 8. 8. V Routh v MacMillan (1863) 9 LT 541 ...................................................................................................... 33 Royal Greek Government v Minister of Transport (1948) 82 LLR 196................................................... 21 Royal Greek Government v Minister of Transport (1949) 83 LLR 228............................................. 18, 53 Russel v Niemann (1864) 17 CB (NS) 163 .............................................................................................. 84 Santiren Shipping Ltd v Unimarine (1981) 1 LLR 159 ............................................................................ 25 Scaramanga v Stamp (1880) 5 CPD 295................................................................................................ 44 Sea & Land Securities Ltd v Dickinson & Co Ltd (1942) 2 KB 65 ............................................................ 21 Seven Seas Transportation v Atlantic Shipping (1975) 2 LLR 188.......................................................... 24 Siordet v Hall (1828) 4 Bing 607 ............................................................................................................ 83 Smith v Dart (1884) 14 QBD 105 ........................................................................................................... 29 Snia v Suzuki (1924) 17 LLR 78............................................................................................................... 47 Southecote's Case (1601) Cro Eliz 815................................................................................................... 84 Stag Line v Foscolo, Mango & Company (1931) 39 LLR 101.................................................................. 45 Stag Line v Foscolo, Mango & Company (1932) AC 328........................................................................ 46 Steel v State Line Steamship Company (1877) 3 App Cas 72................................................................. 37 Tagart, Beaton & Co v Fisher (1903) 1 KB 391 ...................................................................................... 14 Tankexpress v Compagnie Financière Belge des Pétroles (1948) 82 LLR 43...................................... 9, 56 Tesco v Nattrass (1972) AC 153............................................................................................................. 75 The Aegnoussiotis (1977) 1 LLR 268.................................................................................................. 7, 13 The Afovos (1980) 2 LLR 469 ................................................................................................................. 54 The Afovos (1982) 1 WLR 848...........................................................................................7, 10, 11, 56, 98 The Afovos (1983) 1 LLR 335 ................................................................................................................. 55 The Agios Giorgis (1976) 2 LLR 192 ....................................................................................................... 12 The Alev (1989) 1 LLR 138 ..................................................................................................................... 10 The Anasthasia Comninos (1990) 1 LLR 277.................................................................................... 63, 64 The Apolonius (1978) 1 LLR 53 .......................................................................................20, 34, 35, 41, 78 The Aquacharm (1980) 2 LLR 237.......................................................................................................... 18 9. 9. VI The Aquacharm (1982) 1 LLR 7.............................................................................................................. 18 The Aries (1977) 1 LLR 334 .................................................................................................................... 24 The Barbant (1965) 2 LLR 546 ............................................................................................................... 74 The Berg Sund (1992) 2 LLR 453............................................................................................................ 21 The Brabant (1965) 2 LLR 546 ............................................................................................................... 18 The Brede (1973) 2 LLR 333................................................................................................................... 24 The Bridgestone Maru (n°3) (1985) 2 LLR 62......................................................................................... 22 The Brimnes (1972) 2 LLR 465 ............................................................................................................... 54 The Captain Diamantis (1977) 1 LLR 362 .............................................................................................. 52 The Cebu (n°2) (1990) 2 LLR 316............................................................................................................ 14 The Chikuma (1981) 1 LLR 317 .............................................................................................................. 55 The Chrysovalandou Dyo (1978) 1 LLR 159 .......................................................................................... 13 The Count (2006) EWHC 3173 (QB)....................................................................................................... 60 The Democritos (1975) 1 LLR 386.................................................................................................... 23, 68 The Democritos (1976) 2 LLR 149.......................................................................................................... 29 The Derby (1985) 2 LLR uploads/S4/ charte-partie-baltime.pdf