Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

R E P U B L I Q U E D E C Ô T E D ’ I V O I R E U n i o n – D i s c i p l i n e

R E P U B L I Q U E D E C Ô T E D ’ I V O I R E U n i o n – D i s c i p l i n e – T r a v a i l M i n i s t è r e d e l ’ E q u i p e m e n t e t d e l ’ E n t r e t i e n R o u t i e r AGENCE DE GESTION DES ROUTES DP N°RSP …../2021 Sélection de consultants pour les services de : SUIVI-EVALUATION DE L’IMPACT SOCIO- ECONOMIQUE DU PROJET DE TRANSPORT URBAIN D’ABIDJAN (PTUA) Financement : Banque Africaine de Développement (BAD) Client : Agence de Gestion de Routes (AGEROUTE) Pays : Côte d’Ivoire Projet de Transport Urbain d’Abidjan (PTUA) Emise le : 17 Novembre 2021 2 /104 Préface Cette Demande de Propositions a été préparée par l’AGEROUTE (la Cellule de Coordination du Projet de Transport Urbain d’Abidjan) et a été élaborée à partir du document type de Demande de Propositions, établi par la Banque Africaine de Développement (« la Banque ») daté de Décembre 2017. Le document type de Demande de Propositions reflète la structure et les dispositions du document-cadre établi par les Banques multilatérales de développement, pour la Sélection des Consultants, sauf lorsque des considérations propres aux institutions respectives ont exigé des modifications. Dossier type de demande de propositions - DDP SOMMAIRE DOSSIER TYPE DE DEMANDE DE PROPOSITIONS PARTIE I –PROCEDURES DE SELECTION ET EXIGENCES Section 1 : Lettre d’invitation (LI) La Section 1 est un modèle de lettre adressée par le Client à un bureau de consultants figurant sur la liste restreinte, l’invitant à remettre une proposition pour une mission de consultance. La LI fournit la liste de tous les consultants figurant sur la liste restreinte à qui une lettre similaire est adressée, ainsi que l’indication de la méthode de sélection et des règles applicables du bailleur de fonds qui régissent la procédure de sélection et d’attribution du contrat. Section 2 : Instructions aux Consultants et Données particulières La Section 2 comprend deux parties : les “Instructions aux Consultants” et les “Données particulières”. Les “Instructions aux Consultants” contiennent des dispositions qui doivent être utilisées sans modifications. Les “Données particulières” contiennent des dispositions spécifiques à chaque procédure de sélection correspondant aux articles des “Instructions aux Consultants” qui requièrent que des données spécifiques soient fournies. Cette Section fournit des renseignements destinés à aider les Consultants figurants sur la liste restreinte à préparer leur proposition. Des informations sont également fournies concernant le dépôt, l’ouverture et l’évaluation des propositions, la négociation du contrat et l’attribution du contrat. Les Données particulières précisent si une Proposition technique complète (PTC) ou une Proposition technique simplifiée (PTS) doit être fournie. Section 3 : Proposition technique – Formulaires types La Section 3 comprend les formulaires pour la PTC et la PTS, qui doivent être remplis par les Consultants figurants sur la liste restreinte and et remis conformément aux instructions de la Section 2. Section 4 : Proposition financière – Formulaires types La Section 4 comprend les formulaires de prix qui doivent être remplis par les Consultants figurants sur la liste restreinte, y compris la présentation du prix de la proposition technique du consultant, qui doit être en conformité aux instructions de la Section 2. Section 5 : Pays éligibles La Section 5 contient les informations concernant les restrictions d’origine éventuelles (pays éligibles). Section 6 : Règles de la Banque – Pratiques frauduleuses et de corruption Dossier type de demande de propositions - DDP 4 / 104 La Section 6 informe les Consultants figurants sur la liste restreinte des règles de la Banque concernant les pratiques frauduleuses et de corruption applicables au processus de sélection. Cette Section est aussi incorporée dans les formulaires types de contrat (Section 8) sous la forme de l’Annexe 1. Section 7 : Termes de référence (TdR) La Section 7 décrit l’étendue des services, les objectifs, les buts à atteindre, les tâches spécifiques nécessaires pour la réalisation de la mission, et tous renseignements pertinents décrivant le contexte de la mission ; elle fournit des détails sur les qualifications demandées pour les personnels-clé et la liste des livrables attendus. Cette Section ne doit pas être utilisée pour modifier ou contredire des dispositions de la Section 2. PARTIE II – CONDITIONS DU CONTRAT ET FORMULAIRES DU CONTRAT Section 8 : Formulaires types du Contrat La Section 8 comprend deux formulaires de contrat type pour les contrats complexes ou de grande taille : le contrat à rémunération au temps passé et le contrat à rémunération forfaitaire. Chaque type de contrat comprend les Conditions générales du Contrat (“CGC”) qui ne doivent pas être modifiées et les Conditions particulières du Contrat (“CPC”). Les CPC contiennent les clauses spécifiques à chaque contrat en complément aux Conditions générales. Chacun des formulaires de contrat comprend les « Règles de la Banque concernant les pratiques frauduleuses et de corruption” (Section 6 de la Partie I) sous la forme de l’Annexe 1. Dossier type de demande de propositions - DDP TABLE DES MATIERES PARTIE I ......................................................................................................................................... 7 Section 1. Lettre d’invitation ........................................................................................................... 7 Section 2. Instructions aux Consultants et données particulières .................................................. 10 A. Dispositions générales ............................................................................................................. 10 1. Définitions ................................................................................................................ 10 2. Introduction .............................................................................................................. 11 3. Conflit d’Intérêt ........................................................................................................ 12 4. Avantage compétitif inéquitable .............................................................................. 13 5. Fraude et corruption ................................................................................................. 13 6. Eligibilité .................................................................................................................. 13 B. Préparation des Propositions .................................................................................................... 14 7. Considérations générales .......................................................................................... 14 8. Frais de préparation de la Proposition ...................................................................... 14 9. Langue ...................................................................................................................... 14 10. Documents constitutifs de la Proposition ................................................................. 15 11. Une seule Proposition ............................................................................................... 15 12. Validité des Propositions .......................................................................................... 15 13. Éclaircissements et modificatifs apportés à la DDP ................................................. 16 14. Établissement des propositions – Remarques spécifiques ....................................... 16 15. Format et contenu de la Proposition technique ........................................................ 17 16. Proposition financière ............................................................................................... 17 C. Dépôt, ouverture et évaluation des Propositions ..................................................................... 18 17. Dépôt, cachetage et marquage des propositions ....................................................... 18 18. Confiden ................................................................................................................... 19 tialité 19 19. Ouverture des Propositions techniques .................................................................... 19 20. Evaluation des propositions ...................................................................................... 20 21. Evaluation des Propositions techniques ................................................................... 20 23. Ouverture en séance publique des Propositions financières .................................... 20 24. Correction des erreurs .............................................................................................. 21 25. Impôts et taxes .......................................................................................................... 21 26. Conversion en une seule monnaie ............................................................................ 21 27. Evaluation combinée de la qualité et du coût ........................................................... 21 D. Négociations et attribution du Contrat .................................................................................... 21 28. Négociations ............................................................................................................. 21 Dossier type de demande de propositions - DDP 6 / 104 29. Conclusion des négociations .................................................................................... 22 30. Attribution du Contrat .............................................................................................. 23 E. Données particulières ............................................................................................................... 24 Section 3. Proposition technique – Formulaires types ................................................................. 33 Section 4. Proposition financière – Formulaires-types ................................................................ 46 Section 5. Pays éligibles ............................................................................................................... 57 Section 6 : Règles de la Banque – Pratiques frauduleuses et de corruption .................................. 58 PARTIE II ..................................................................................................................................... 71 Préface ........................................................................................................................................... 75 I. Modèle de Contrat- Rémunération forfaitaire ........................................................................ 77 II. Conditions générales du Contrat ....................................................................................... 79 Section 1. Lettre d’invitation Dossier type de demande de propositions – DDP 7 / 104 PARTIE I Section 1. Lettre d’invitation DDP No RSP…../2021. d’Identification du projet : P-CI-D00-010 - N° du Prêt : 2000200003154 Abidjan, le …. A : Monsieur, Madame 1. La République de Côte d’Ivoire ci-après nommé « l’Emprunteur », a reçu un financement auprès de la Banque Africaine de Développement et un don auprès du Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM) pour couvrir le coût du Projet de Transport Urbain d’Abidjan (PTUA), et entend affecter une partie du produit de ce don aux paiements relatifs au marché pour lequel la présente demande de proposition est émise. La Banque n’effectuera les paiements qu’à la demande de la République de Côte d’Ivoire, après avoir approuvé lesdits paiements, conformément aux clauses et conditions de l’accord de financement. Ledit accord de don interdit tout retrait du compte de don destiné au paiement de toute personne physique ou morale, ou de toute importation de fournitures lorsque, ledit paiement, ou ladite importation, tombe sous le coup d’une interdiction prononcée par le Conseil de Sécurité de l’Organisation des Nations Unies, au titre du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies. Aucune partie autre que l’Emprunteur ne peut se prévaloir de l’un quelconque des droits stipulés dans l’accord de don ni prétendre détenir une créance sur don. 2. Le Client sollicite maintenant des propositions en vue de la fourniture des services de consultants ci-après : SUIVI-EVALUATION DE L’IMPACT SOCIO-ECONOMIQUE DU PROJET DE TRANSPORT URBAIN D’ABIDJAN (PTUA), ci-après désignés par « les Services ». Pour de plus amples renseignements sur les Services, veuillez consulter les Termes de Référence joints (Section 7). 3. La présente Demande de propositions (DDP) a été adressée aux consultants figurant sur la liste restreinte, dont les noms figurent ci-après : CLASSEME NT NOMS DU CONSULTANT PAYS DU CONSULTANT OU DU CHEF DE FILE DU GROUPEMENT ADRESSES 1er ARC INGENIERIE COTE D’IVOIRE 06 BP 1105 Abidjan 06 Tél.: +225 uploads/S4/ ddp-suivi-evaluation-11-11-2021-vdef-2.pdf