Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE-ARDENNE ÉCOLE DOCTORALE SCIENCES DE L’HOMME ET DE

UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE-ARDENNE ÉCOLE DOCTORALE SCIENCES DE L’HOMME ET DE LA SOCIETE (555) THÈSE Pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE-ARDENNE Discipline : SCIENCES JURIDIQUES Spécialité : DROIT PENAL, SCIENCES CRIMINELLES ET CRIMINOLOGIE APPLIQUEE Présentée et soutenue publiquement par MEDY DIAKITE Le 22 décembre 2017 Le médecin devant le juge (pénal et civil) en droits malien et français Thèse dirigée par M. MARIUS TCHENDJOU JURY M. Hervé CAUSSE, Professeur, Université d’Auvergne, Président M. Marius TCHENDJOU, Maître de Conférences HDR, Université de Reims Champagne Ardenne, Directeur de thèse M. Frédéric-Jérôme PANSIER, Magistrat Université Paris 1 Sorbonne, Rapporteur Mme Laurence GAUVENET, Avocate Université Paris 13, Examinateur 2 L’Université n’entend donner aucune approbation ou improbation aux opinions émises dans ce document. Ces opinions doivent être considérées comme propres à l’auteur. 3 DEDICACES A la mémoire de mes parents : Siriman et Doussou SIDIBE. 4 REMERCIEMENTS Je remercie très particulièrement Monsieur Marius TCHENDOU qui a bien voulu me faire confiance en acceptant de diriger cette thèse. Je le remercie pour sa disponibilité, sa générosité et ses conseils avisés, je lui exprime toute ma gratitude. Je remercie très chaleureusement les membres du jury d’avoir eu un intérêt pour ces travaux, en se déplaçant pour cette soutenance. Je sais gré à l’Ecole doctorale SHS, à son Directeur et tout le personnel. Je n’oublie pas mon laboratoire de recherche (C. E. J. E. S. C. O) et tout le personnel Je remercie aussi Madame Gwen KEROMNES, Subtitut du procreur de la République à la Cour d’appel de Reims. J’exprime ma reconnaissance et ma gratitude à Mesdames Marie-Hélène BERNARD, Professeur Emérite Neurochirurgie et médecine légale au CHU de Reims et Cathérine AIREAU, Ortophoniste à la Polyclinique Saint André de Reims Je remercie tout le personnel du cabinet d’avocats SEYE à Bamako notamment Maîtres Magatte Assane SEYE et Mohamed Ali BATHILY. Mes sincères remerciements à Maître Eméline SELLIER, avocate au Barreau de Paris et Maître Aurore LECHEF, greffière au TGI de Paris. Ma gratitude va à l’endroit des responsables et personnel de la bibliothèque universitaire de Reims, notamment Louise DAGUET pour son soutien et ses conseils pour la mise en forme de ce travail. Mes salutations à mes frères et sœurs : Checkna, Badiallo, Mariam Salimata, Sina Je remercie tous ceux qui, de près ou de loin, m’ont apporté leur soutien durant mes parcours scolaire et universitaire : mon tonton Abdou DIAKITE, ma tante Kadiatou Ba TRAORE, mes cousins Drissa DIAKITE, Djibril DIAKITE 5 SOMMAIRE Dédicaces .............................................................................................................................................. 3 Remerciements ..................................................................................................................................... 4 Sommaire ............................................................................................................................................... 5 Sigles et abréviations ........................................................................................................................... 7 Introduction générale ......................................................................................................................... 11 Première partie Les principes généraux de la responsabilité pénale et civile en matière médicale ............................................................................................................................................... 48 Titre 1 : Les principes généraux de la responsabilité pénale en matière médicale ............. 53 Chapitre 1 : Le médecin pénalement responsable ................................................................ 58 Section 1 : Le médecin responsable en tant que personne physique ............................ 59 Section 2 : Le médecin responsable en tant que personne morale ............................. 106 Conclusion du chapitre 1 ......................................................................................................... 117 Chapitre 2 : Les infractions reprochables au médecin dans l’exercice de sa profession ..................................................................................................................................................... 118 Section 1 : Les infractions contre les personnes en matière médicale ........................ 120 Section 2 : Les infractions médicales aux obligations légales ....................................... 155 Conclusion du chapitre 2 ......................................................................................................... 171 Chapitre 3 : Les faits justificatifs ou causes d’irresponsabilité applicables en matière médicale ..................................................................................................................................... 173 Section 1 : L’autorisation donnée au médecin ................................................................. 174 Section 2 : La légitime défense en matière médicale ..................................................... 184 Section 3 : L’état de nécessité en matière médicale ....................................................... 189 Section 4 : La contrainte en matière médicale ................................................................. 202 Conclusion du chapitre 3 ......................................................................................................... 205 Conclusion du titre 1..................................................................................................................... 205 Titre 2: Les principes généraux de la responsabilité civile en matière médicale ................ 207 Chapitre 1 : Le contrat médical ............................................................................................... 210 Section 1 : La formation du contrat médical ..................................................................... 210 Section 2 : L’étude des obligations des parties ................................................................ 225 Conclusion du chapitre 1 ......................................................................................................... 229 Chapitre 2 : La responsabilité civile du médecin dans l’exercice de sa profession........ 230 Section 1 : La responsabilité pour faute ............................................................................ 230 Section 2 : La responsabilité sans faute ........................................................................... 268 Conclusion du chapitre 2 ......................................................................................................... 276 6 Conclusion du titre 2..................................................................................................................... 277 Conclusion de la première partie ............................................................................................... 278 Deuxième partie La mise en œuvre de la responsabilité en matière médicale ...................... 280 Titre 1 : L’existence d’une faute liée à l’activité médicale ...................................................... 285 Chapitre 1 : La théorie de l’unité des fautes civile et pénale ............................................. 293 Section 1 : Les fondements de la théorie de l’unité des deux fautes ........................... 293 Section 2 : Les conséquences de la théorie de l’unité des deux fautes ...................... 309 Conclusion du chapitre 1 ..................................................................................................... 317 Chapitre 2 : La théorie de l’indépendance des fautes civile et pénale ............................. 318 Section 1 : De la culpabilité et de l’imputabilité en droits civil et pénal ........................ 322 Section 2 : La reconnaissance de la dualité des fautes civile et pénale ...................... 331 Section 3 : Les différentes formes de faute en matière médicale ................................. 343 Conclusion du chapitre 2 ......................................................................................................... 396 Conclusion du titre 1..................................................................................................................... 397 Titre 2 : Le lien causal et le dommage en droit de la responsabilité médicale ................... 398 Chapitre 1 : L’exigence d’un lien causal entre la faute commise et le dommage ........... 401 Section 1 : Les différentes théories du lien de causalité ................................................ 401 Section 2 : La nécessité d’un lien causal entre la faute et le dommage ...................... 408 Conclusion du chapitre 1 ..................................................................................................... 425 Chapitre 2 : L’existence d’un dommage ................................................................................ 426 Section 1 : La constatation du dommage .......................................................................... 427 Section 2 : L’indemnisation des victimes d’accidents médicaux ................................... 447 Conclusion du chapitre 2 ............................................................................................................. 474 Conclusion du titre 2..................................................................................................................... 474 Conclusion de la deuxième partie .............................................................................................. 476 Conclusion générale......................................................................................................................... 477 Bibliographie ...................................................................................................................................... 482 Annexes ............................................................................................................................................. 495 Table des matières ........................................................................................................................... 504 7 SIGLES ET ABREVIATIONS AIPP : Atteinte permanente à l'intégrité physique ou psychique AJDA : Actualité juridique du droit administratif AJ Pénal : Actualité juridique : Pénal A.M.A.P : Agence malienne de presse et de publicité AN/RM : Assemblée nationale de la République du Mali Art. : Article Asaco : Association de Santé Communautaire Ass. Plén. : Assemblée plénière de la Cour de cassation A.T.A.P : Arrêt temporaire des activités professionnelles B.C.E.A.O : Banque centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest Bull. crim. : Bulletin criminel C.A : Cour d’appel C.A.A : Cour d’appel administrative Cass. civ : Chambre civile de la Cour de cassation Cass. crim : Chambre criminelle de la Cour de cassation Cass. soc : Chambre sociale de la Cour de cassation C.C.I : Commission de conciliation et d’indemnisation C. Civ : Code civil C.C.L.I.M : Comité de lutte contre les infections nosocomiales C. const. : Conseil constitutionnel C.E : Conseil d’Etat C.E.D.H : Convention européenne des droits de l’homme et des libertés fondamentales C.E.E : Communauté économique européenne C.F.A : Communauté financière africaine Ch. Corr. : Chambre correctionnelle Chap. : Chapitre Chron. : Chronique C.H.R. : Centre hospitalier régional 8 C.H.U : Centre hospitalier universitaire Cie : Compagnie Cir. : Circulaire CIVI : Commission d’indemnisation des victimes d’infractions CNOS : Centre national d’Odontologie et de stomatologie Comm. : Commentaire CPAM : Caisse primaire d’assurance maladie C.P.C : Code de procédure civile C.P.P : Code de procédure pénale C.R.C.I : Commissions Régionales de Conciliation et d’Indemnisation des accidents médicaux Cscom : Centre de santé communautaire C.S.P : Code de la santé publique D : Dalloz D.E.A : Diplôme d’études approfondies D.F.P : Déficit fonctionnel permanent D.F.T : Déficit fonctionnel temporaire D.P. : Droit pénal Ed. : Edition F.I.T.H : Fonds d’indemnisation des transfusés et hémophiles F.N.C.E.J : Fédération nationale des compagnies d’experts judiciaires Gaz. Pal. : Gazette du palais H : Hôpital HME Luxembourg : Hôpital Mère-Enfant de Luxembourg Ibib : La même source a été citée dans la référence précédente IOTA : Institut d’ophtalmologie tropicale d’Afrique I.P.P : Incapacité permanente partielle I.T.T : Incapacité totale de travail J.C.P : Juris classeur périodique (La semaine juridique) J.C.P. G : Juris classeur périodique, édition générale 9 J.O : Journal officiel L.G.D.J : Librairie générale de droit et de jurisprudence L.P.A : Les petites affiches N° : Numéro N.C.P.C : Nouveau code de procédure civile Obs. : Observations O.M.S : Organisation mondiale de la santé O.N.I.A.M : Office National d’Indemnisation des Accidents médicaux O.P.A.C : Office public d’aménagement et de construction Ord. : Ordonnance P : Page P.D.G- P.M.U : Président directeur général du pari mutuel urbain PRODEJ : Programme décennal de développement de la justice P.U.F : Presses universitaires de France Rapp. : Rapport R.C.F : Rythme cardiaque fœtal Réf. : Référence Rev. Dr. Pén. Crim. : Revue de droit pénal et de criminologie Rev. Gén. Dr. Méd. : Revue générale de droit médical Rev. Pénit. : Revue pénitentiaire Rev. Tri. Dr. Sani. Soc. : Revue trimestrielle du droit sanitaire et social R.D.S.S. : Revue de droit sanitaire et social R.G.O : Régime general des uploads/S4/ diakite-2017-diffusion.pdf