Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Guide des financements de la mobilité internationale pour les artistes et profe

Guide des financements de la mobilité internationale pour les artistes et professionnel.le.s de la culture FRANCE, ÉDITION 2020 Soutenu par Actualisé par Maïa Sert et coordonné par Marie Le Sourd (On the Move) Total d’organisations répertoriées : 116 organisations, correspondant à 150 dispositifs (villes et régions incluses) – pour comparaison 93 organisations répertoriées correspondant à 129 dispositifs en 2018 et 87 organisations répertoriées correspondant à 155 dispositifs en 2019. Cette actualisation a eu lieu dans le contexte de la crise santaire de la Covid-19. Certaines informations sont donc susceptibles d’être amendées voire annulées en fonction de l’évolution du contexte. Certains dispositifs du fait de la multiplicité des partenariats qu’ils sous-tendent ont été catégorisés de façon différente par rapport aux éditions précédentes. Enfin une attention particulière a été placée sur des dispositifs mettant en valeur une approche de la mobilité plus inclusive et plus respectueuse de l'environnement. Design : Marine Domec Ce guide a été réalisé avec le caractère typographique Luciole. Cette typographie a été conçue spécifiquement pour les personnes malvoyantes. http://luciole-vision.com/ The mention EN has been added in the table of contents when the information is available in English. Ce Guide est publié sous licence Creative Commons d’Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé. Il peut être librement utilisé, reproduit, distribué, communiqué et adapté, mais jamais à des fins commerciales et à condition de citer les auteur.e.s. À chaque réutilisation ou distribution de cette œuvre, la licence selon laquelle elle a été mise à disposition doit apparaître clairement. Si cette œuvre est modifiée, transformée ou adaptée, la nouvelle création ne peut être distribuée que sous une licence identique ou similaire à celle-ci. Pour de plus amples informations, voir http:/ /creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/. Pour de plus amples informations, veuillez contacter mobility@on-the-move.org. Les personnes publiant des informations sur ce Guide doivent faire référence à On the Move et au ministère de la Culture. Référence bibliographique recommandée : On the Move avec le soutien du ministère de la Culture, Guide des financements de la mobilité internationale pour les artistes et professionnel.le.s de la culture. France. (2020). Soutenu par Soutenu par Ce guide est une actualisation du Guide des opportunités de financements de la mobilité internationale des artistes et des professionnel.le.s de la culture en Europe publié par la Fondation Interarts, On the Move et PRACTICS et mis en en ligne pour la première fois en septembre 2011. Ce guide, actualisé en novembre 2020 avec le soutien du ministère de la Culture, se focalise exclusivement sur la France et inclut : - Des opportunités de financements de la mobilité internationale des artistes et des professionnel.le.s de la culture de nationalité française ou résidant en France ⇐ mobilité sortante - Des opportunités de financements de la mobilité internationale des artistes et des professionnel.le.s de la culture d’autres pays vers la France ⇒ mobilité entrante Ce guide répertorie des sources de financements nationales, locales (notamment des villes et des régions) et internationales, publiques ou privées. Seules les opportunités régulières de financements accessibles en ligne sont incluses. Les financements pour lesquels l’information n’est pas disponible sur Internet, les conditions d’éligibilité ne sont pas basées sur des appels à projets ouverts ainsi que les fonds liés à des financements ponctuels et irréguliers ne sont également pas répertoriés. Pour une présentation générale de la méthodologie et de l’approche de la recherche, merci de consulter l’introduction du Guide des opportunités de financements de la mobilité internationale des artistes et des professionnel.le.s de la culture en Europe. Introduction De manière générale, l’objectif principal des guides de financements de la mobilité culturelle est de rendre accessibles en ligne, de manière transparente, des informations existant sur les financements de la mobilité internationale des artistes et des professionnel.le.s de la culture. L’idée est également de donner aux responsables de politiques publiques et de fonds de mobilité ainsi qu’aux bailleurs de fonds des suggestions sur les domaines à financer de manière plus efficace et équitable de manière à assurer un soutien pérenne de la mobilité culturelle en Europe et dans le monde. L’actualisation de ce guide a reçu le soutien du ministère de la Culture. Si l’objectif de cet outil en ligne est de tenter de rassembler dans un seul document l’ensemble des ressources accessibles pour faciliter la mobilité internationale, nous sommes néanmoins pleinement conscient.e.s des limites d’un tel exercice. Nous vous serions reconnaissant.e.s de nous envoyer toute modification, correction ou information sur de nouveaux dispositifs à mobility@on-the-move.org. Pour des appels à projets réguliers ou ponctuels, des opportunités de collaborations ou de financements en général de la mobilité internationale, nous vous invitons à vous abonner à la lettre d’information mensuelle gratuite sur la page d’accueil du site de On the Move : on-the-move.org (lettre d’information en français soutenue par le ministère de la Culture). Conseil pour consulter ce guide : Nous vous recommandons de télécharger ce guide et de l'ouvrir via Acrobat Reader. Vous pouvez ensuite cliquer sur les liens Internet et consulter les dispositifs de financements ou les ressources. Vous pouvez aussi copier et coller les sites Internet des dispositifs / ressources qui vous intéressent dans votre navigateur Internet. Ce guide étant volumineux quant au nombre de pages, nous vous conseillons de ne pas l'imprimer d'autant plus que les ressources sont en ligne. Merci ! Dans la section du site de On the Move concernant la Charte pour une Mobilité pérenne et responsable des artistes et des professionnel.le.s de la culture, vous pouvez trouver une définition de référence de la mobilité des artistes et des professionnel.le.s de la culture, actualisée depuis dans l’étude opérationnelle du dispositif pilote de soutien à la mobilité I-Portunus. Par souci d’harmonisation avec les autres guides : • les disciplines généralement couvertes par tous les guides de financements de la mobilité sont : - Arts de la scène (théâtre, danse, opéra, cirque, arts de la rue) - Arts visuels (peinture, sculpture, photographie, installation, arts appliqués) - Audiovisuel et médias (cinéma, télévision, arts électroniques, nouveaux médias, Internet) - Musique - Littérature (littérature, traduction) - Patrimoine (patrimoine matériel, patrimoine mobilier, patrimoine immatériel, archives) - Arts interdisciplinaires - Recherche - Administration culturelle - Tous (toutes les disciplines) • les formes de mobilité couvertes par tous les guides de financements de la mobilité sont : - Résidences d'artistes, de curateurs.trices et/ou d’écrivain.e.s - Soutien pour participer à des événements - Bourses d'études pour des cours de perfectionnement / post-universitaire - Aides pour le développement de marchés - Soutien pour la participation de professionnel.le.s dans des réseaux transnationaux - Aides pour des projets ou à la production - Aides pour des missions d’exploration - Bourses de recherche - Aides pour favoriser les tournées de groupes - Bourses de voyages (valables pour différentes finalités) Occasionnellement d’autres disciplines ou formes de mobilité ont été ajoutées. • parmi les critères d’éligibilité, nous distinguons : - Critères géographiques : pays et/ou région du monde concerné.e par le dispositif - Nationalité : nationalité et/ou lieu de résidence des bénéficiaires (lieu de naissance et/ou de résidence suivant les dispositifs) Rappel Sommaire 1. Organismes publics nationaux / multilatéraux Ministère de la Culture * Itinéraire Culture * Séjour Culture Ministère de la Culture (en partenariat avec le ministère de l’Outre-Mer) * Fonds d’aide aux échanges artistiques et culturels pour l’Outre-Mer (FEAC) Ministère de la Culture en partenariat avec l’Institut français et le British Council EN * Fluxus Institut national du patrimoine avec le ministère de la Culture * Stage technique international d’archives (STIA) * Conférence Internationale Supérieure d’Archivistique (CISA) Ministères des affaires étrangères français et allemand * Fonds Franco-Allemand pour des programmes culturels en pays tiers Institut français EN * Programme Stendhal * Des mots à la scène * Accès Culture * Résidences Sur Mesure Plus+ * Fonds de mobilité Indianocéanique * Fonds de mobilité Caraïbes * Soutien Impuls Neue Musik En lien avec le réseau * IF Incontournable EN * Relance export EN * Résidence Villa San Francisco (Etats-Unis) EN * Résidences Villa Saigon (Vietnam) * Villa Salammbô (Tunisie) * Résidence Méditerranée (Maroc) * Villa Champollion (Egypte) EN * Villa Saint Louis Ndar (Sénégal) Ambassade de France à New York et partenaires - FACE (French American Cultural Exchange) EN * Fonds FACE pour le théâtre contemporain (FACE Contemporary Theater) * Fonds FUSED Echange en danse France / Etats-Unis (FUSED : French US Exchange in Dance) * French Voices * Fonds Etant donnés Art contemporain (Etant donnés Contemporary Art) * Fonds Jazz et musique nouvelle (Jazz and New Music) Bureau du Théâtre et de la Danse / Institut français d’Allemagne et Goethe-Institut * Fonds Transfabrik - Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant Bureau des arts plastiques de l’Institut français d’Allemagne et Ambassade de France en Allemagne * Perspektive – Fonds pour l’art contemporain et l’architecture Institut français d’Allemagne / Bureau du Théâtre et de la Danse * Transfert Théâtral Alliance française de Manille en partenariat avec le Centre Intermondes et 1335 Mabini Gallery EN * Philippine Artist Residency Program (PARP) Cité internationale des arts EN * Résidences ONDES * Résidences de l’Institut français * Résidences Art Explora Centre uploads/Finance/ bible-sub.pdf