Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021)

Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 55e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 € ÉDITORIAL l Le Président de la République, dans son message à l'occasion de la commémoration de la Révolution de Novembre, a lancé un appel à la mobilisation pour relever les défis sécuritaire, économique et de consolidation de la démocratie, tout en exprimant sa conviction que l'Algérie dispose des «atouts nécessaires» pour poursuivre son développement socio- économique. L’appel s’adresse aussi bien aux formations politiques de la majorité qu’à celles de l’opposition, et, bien entendu, à chaque citoyenne et à chaque citoyen en leur disant clairement que la question de la sécurité et de la stabilité est trop importante parce qu’elle conditionne tout développement, toute avancée. Chacun sait à quel point notre environnement immédiat est très perturbé, que le terrorisme connaît une certaine expansion dans le monde et dans notre voisinage. Donc, il ne s’agit ni d’une exagération ni d’une exploitation politicienne, mais d’une observation très judicieuse de la réalité. Bien plus, le Chef de l’État, après évaluation de la situation interne et internationale, s’est montré optimiste, parce que notre pays dispose de la ressource humaine, de grandes potentialités et d’une forte volonté du vivre et du faire ensemble pour surmonter la difficulté. Il a appelé à la mobilisation de tous afin de rendre plus solide encore le front interne, convaincu que l’unité constitue le meilleur rempart contre toute tentative de déstabilisation. Même si le fait qu’on soit confronté à une crise financière, et que les prochaines échéances électorales ne sont pas aussi éloignées peut constituer des fragilités que certains pourraient exploiter en vue d’un positionnement politique. Le Chef de l’État interpelle tous les acteurs de la scène politique, économique et sociale, bien au-delà des convictions politiques ou idéologiques des uns et des autres, à faire en sorte que les trois défis majeurs identifiés, à savoir la préservation de la sécurité du pays, des personnes et des biens, le maintien de la croissance, grâce à la diversification de l’économie, et la préservation de la stabilité politique en renforçant le pluralisme démocratique, soient relevés. Si, pour la sécurité, le pays compte sur les capacités, le professionnalisme et le patriotisme de l’Armée nationale populaire, digne héritière de l’Armée de libération nationale, ainsi que sur toutes les forces de sécurité qui ont montré leur engagement et leur efficacité contre le terrorisme et le crime organisé, avec, bien entendu, l’appui des citoyens dont l’esprit civique ne cesse de se développer, pour le redressement de notre situation économique, la mobilisation nationale pour partager l'effort que nous imposent nos difficultés financières conjoncturelles est nécessaire. Certes, il y a des mesures qui sont prises, ces dernières années, dont le remboursement anticipé de la dette extérieure et une gestion prudente de nos réserves de changes, mais, aujourd’hui, des réformes sont indispensables afin de pérenniser nos options sociales et moderniser notre gouvernance, pour répondre aux besoins de la jeunesse en emplois. Ce ne sont pas les discours extrêmes et les appels au concours de la rue qui règleront les questions pendantes, mais bien une réflexion approfondie, un dialogue permanent et des décisions courageuses qui nous feront avancer et permettront de nous éviter le pire. Oui, des décisions doivent être prises aujourd’hui afin que l’avenir ne soit pas compromis, et que l’attachement de l’État à la justice sociale et à la solidarité nationale ait un sens toujours aussi concret et aussi fort. EL MOUDJAHID «Le plan d'aménagement de la capitale (2012-2035) devrait constituer une opportunité pour la réhabilitation d'Alger la Blanche.» C’est ce qu’a annoncé, hier, le wali d’Alger, M. Abdelkader Zoukh, lors d’une conférence de presse tenue en marge d'une visite d'inspection menée dans plusieurs communes de la capitale. en Marge du Sila Hommage à Boualem Bessaïeh 5 Safar 1438 -dimanche 6 novembre 2016 - n° 15894 - nouvelle série - www.elmoudjahid.com - iSSn 1111-0287 L A R E V O L U T I O N P A R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E mOBiliSATiOn nATiOnAle P. 3 P. 13 P. 24 jOurnée africaine de la jeuneSSe Hommage au président Bouteflika le Wali Sur leS chantierS de la capitale P. 12 FORUM D’EL MOUDJAHID Ph : Louiza M. d’Une méTrOpOle M. djaMel Ould aBBeS, à prOpOS deS légiSlativeS : « la bataille serarUde» LE PUITS, de lOtfi BOuchOuchi, SélectiOnné pOur leS OScarS Sahara Occidental Occupé Un cOmiTé OnUSien dénOnce le pillAge mArOcAin « Un SeUl principe le mériTe » P. 11 Ph : Nacéra I. Ph : Billal P. 4 ATOUTS 2 EL MOUDJAHID DE À Bouche Oreille Dimanche 6 Novembre 2016 AVERSES Averses au Nord. Orages intermittents à l’Ouest. Plutôt couvert à l’Est et au Sud. Températures (maximales-mini- males) prévues aujourd’hui : Alger (22° - 13°), Annaba (29 - 15°), Béchar (26° - 14°), Biskra (27°- 18°), Constantine (27° - 11°), Djelfa (22° - 8°), Ghardaïa (29° - 19°), Oran (21° - 13°), Sétif (21° - 9°), Tamanrasset (29°- 13°), Tlemcen (19° - 10°). AUJOURD’HUI À L’HÔTEL EL-RIADH « L’arbitrage commercial international » Le Centre de recherche juridique et judiciaire, organise au- jourd’hui à l’hôtel El-Riadh de Sidi Fredj, une journée d’étude sur «L’arbitrage commercial international : aspects pratiques». CET APRÈS-MIDI À 14H À LA SALLE IBN-ZEYDOUN Célébration du 1er Novembre Le musée national du Moudjahid orga- nise une conférence historique, en collabo- ration avec l’Office Riadh El-Feth, à l’occasion de la célébration du 62e anniver- saire du déclenchement de la guerre de la Libération. ACTIVITÉS CULTURELLES CE SOIR À 19H30 Danse moderne de l’Opéra et du Ballet d’Istanbul À l’occasion de la venue en Algérie du groupe de danse mo- derne de l’Opéra et du Ballet d’Istanbul, l’am- bassade de Turquie à Alger organise une re- présentation de la troupe, ce soir à 19h30, à l’Opéra d’Alger – Ouled Fayet. Entrée libre. AUJOURD’HUI À 18H AU TNA Représentation théâtrale irakienne Sous la tutelle du ministre de la Culture, l’Office national de la culture et de l’informa- tion, en collaboration avec l’ambassade de la République d’Irak, organise une représen- tation théâtrale de la Troupe nationale irakienne des arts dramatiques. LES 6, 7 ET 8 NOVEMBRE À 9H AU TNA « Le rôle du théâtre dans la lutte contre les fléaux sociaux » Le Théâtre national algérien organise, en partenariat avec la DGSN et la Gendarmerie nationale, des journées sur le «Le rôle du théâ- tre dans la lutte contre les fléaux sociaux». M. Abdelmalek Boudiaf à Souk Ahras Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, M. Abdelma- lek Boudiaf, effectuera aujourd’hui une vi- site de travail dans la wilaya. DEMAIN À 10H Le président du Conseil consultatif de la PME invité du Forum Économie Le Forum Éco- nomie d’El Moud- jahid recevra, demain à 10 heures, M. Zaïm Bensaci, président du Conseil consultatif de la PME. d’El Moudjahid Publicité El Moudjahid/Pub ANEP 433011 du 06/11/2016 ACTIVITÉ MINISTÉRIELLE LES 7 ET 8 NOVEMBRE À 9H À BOUMERDÈS Séminaire national sur les matériaux Le Club scientifique espace du savoir, en col- laboration avec l’unité de recherche des maté- riaux de l’université M’Hamed-Bougara, or- ganise la sixième édition du Séminaire national sur les matériaux, procé- dés et environnement. DEMAIN À 9H À L’HÔTEL SHERATON Journées maghrébines de l’arbitrage «Les 4es Journées ma- ghrébines de l’arbitrage : l’Algérie acteur majeur de l’arbitrage internatio- nal» se tiendront, demain à partir de 9h, à l’hôtel Sheraton Club-des-Pins. MARDI 8 NOVEMBRE À 9H FCE : rencontre du club Energia Le Forum des chefs d’entreprise organise la deuxième rencontre du Club Energia, mardi 8 novembre à 9h, à l’hôtel El-Aurassi. Cette ren- contre a pour thème : «Quelle transition énergé- tique pour l’Algérie ? Les défis pour une sécurité énergétique et pour une diversification des ressources réussies». JEUDI 10 NOVEMBRE À 8H30 Forum sur le E-learning Emploitic, en partenariat avec CEGOS et IDEO, organise le forum sur E-learning «Com- ment préparer la digitalisation de la formation en entreprise ?», mardi 8 novembre de 8h30 à 11h30, à l’hôtel Sofitel . DEMAIN À 14H HCI : « La langue arabe et la langue amazighe » Le Haut conseil islamique organise, en coor- dination avec le Haut conseil de la langue arabe et le Haut-Commissariat à l’amazighité, demain à 14h, une conférence sur «La langue arabe et la langue amazighe : acculturation et complémenta- rité». DEMAIN À 10H AU MAZAFRAN Naftal : lancement de la carte de paiement électronique Naftal organise la cérémonie du lancement de la phase-pilote de l’utilisation de la carte de paiement électronique (Carte à Puce) devant les médias, en présence du président-directeur géné- ral, demain à 10h, à la station-services Mazafran. JEUDI 10 NOVEMBRE À 19H Concert musical L’auditorium du palais de la Culture Moufdi- Zakaria abritera, jeudi 10 novembre à 19h, un concert musical animé par Salima Kharoubi et l’ensemble musical de l’association culturelle Nedjma de Blida. uploads/Geographie/ 2181-em06112016-pdf.pdf