Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64

Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 : La gloire de mon père 1/11 La gloire de mon père Fiche n°64 / décembre 2004 Thème(s) Cinéma, littérature, musique, théâtre Adaptation du roman autobiographique de Marcel Pagnol Réalisation : Yves Robert, 1990 Scénario : Yves Robert, Louis Nucéra, Jérôme Tonerre Avec : Julien Ciamaca (Marcel), Philippe Caubère (Joseph Pagnol), Nathalie Roussel (Augustine Pagnol), Didier Pain (Oncle Jules), Thérèse Liotard (Tante Rose) Production : Gaumont, Les productions de la Guéville, CNC et TF1 Films Production Genre : Comédie dramatique Durée : 107 mn Le film est disponible en DVD, ASIN B000066S1T Le roman est disponible en livre de poche : Marcel Pagnol : La gloire de mon père, Ed. de Fallois, Fortunio N°1, ISBN 9782877060509. Présentation du film « Ce n’est pas de moi que je parle, mais de l’enfant que je ne suis plus. » Lorsque l’on parle de Provence, on pense forcément aux personnages de l’oeuvre de Marcel Pagnol : Marius, Fanny, César, Topaze, Jean de Florette, Manon des Sources et Marcel Pagnol lui-même, tel qu’il apparaît dans la trilogie qu’il a consacrée à ses Souvenirs d’enfance. Film tendre, drôle, nostalgique, hommage filial émouvant et pour tous publics, La Gloire de mon père est le premier volet de l’autobiographie filmée de Marcel Pagnol. Marcel est enfant. Il présente son pays, la Provence et sa famille : son père, Joseph, instituteur ; sa mère, Augustine, couturière ; sa tante Rose ; son oncle Jules ; son frère Paul. Il raconte avec tendresse et passion (on entend une voix off) ses premières années passées dans l’univers scolaire de son père, la rencontre entre sa tante Rose et son oncle Jules et les premières grandes vacances passées à la Bastide. C’est pendant ces vacances que l’oncle Jules initiera le père de Marcel à la chasse et fera de lui un héros local. Marcel Pagnol (Aubagne, 1895 – Paris, 1974) D’abord enseignant, Marcel Pagnol a rapidement abandonné l’enseignement pour se consacrer à l’écriture dramatique, puis il a travaillé avec bonheur à la fois pour le théâtre, le cinéma et la télévision. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 : La gloire de mon père 2/11 Il a par ailleurs écrit plusieurs romans dont la trilogie autobiographique consacrée à ses souvenirs d’enfance : La gloire de mon père (1957), Le château de ma mère (1957) et Le temps des secrets (1960). Marcel Pagnol a mis en scène ses propres oeuvres : Marius, Fanny, César, Topaze… et réalisé plusieurs films d’après les ouvrages d’un autre écrivain provençal, Jean Giono : Angèle, Regain, La femme du boulanger… qui sont devenus des classiques du cinéma français. Il a collaboré avec les plus grands interprètes de son époque : Fernandel, Pierre Fresnay, Louis Jouvet et Raimu. Il a été élu à l’Académie française en 1946. Pour en savoir plus : http://www.marcel-pagnol.com Yves Robert (Saumur,1920 – Paris, 2002) Cinéaste populaire spécialisé dans les comédies, Yves Robert restera le réalisateur de nombreux films à succès : Ni vu ni connu (1958) avec Louis de Funès, La guerre des boutons (1961) d’après un roman de Louis Pergaud, Alexandre le bienheureux (1967) avec Philippe Noiret, Le grand blond avec une chaussure noire (1972) avec Pierre Richard, Un éléphant, ça trompe énormément (1976) avec Jean Rochefort et Claude Brasseur et les deux adaptations de Marcel Pagnol, La gloire de mon père (1990) et Le château de ma mère (1990). Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 : La gloire de mon père 3/11 Découpage du film : principales séquences utilisables en classe Les indications de temps sont approximatives et destinées à faciliter la recherche. 1. Générique et premières images. Paysage de Provence, chèvres dans la rue, la cour et la classe de l’école. 2. (3’-5’)« Mon père était instituteur ». Le père de Marcel fait la classe. Tante Rose l’avertit de la naissance de son fils. Il revient dans la classe et annonce : « Je suis papa. » 3. (6’-9’) L’enfance de Marcel à l’école. Son père découvre par hasard qu’il sait lire. Cela fait peur à sa maman. 4. (16’-19) L’histoire de la rencontre entre tante Rose et celui qui deviendra l’oncle Jules. 5. (20’-23’) L’entrée de l’oncle Jules (qui roule les R) dans la famille. 6. (24’-27’) Scène de table. Illustration amusante de l’anticléricalisme de l’instituteur. Jules offre un peu de vin à son beau-frère… 7. (27’-33) Photo de classe, puis scènes de classe. Marcel apprend. L’instruction ne se passe pas seulement dans la classe, mais aussi avec les copains. Hypothèse sur la naissance des enfants. 8. (33’-34’) L’instituteur, M. Arnaud, exhibe fièrement une photo de lui-même avec un beau poisson. Commentaires du père de Marcel sur la vanité. 9. (34’-35’) « La caverne d’Ali Baba ». Marcel et son père vont acheter des meubles pour la maison de vacances. 10. (37’- 41’) Le voyage vers la maison des vacances. L’arrivée à la Bastide neuve. 11. (44’-45’) Les jeunes frères Marcel et Paul se disputent pour ouvrir les volets. La vie s’installe à la Bastide Neuve. 12. (51’-54’) Le jeu de boules sur la place du village. 13. (54’) Rencontre entre le curé du village et l’instituteur. 14. (55’-58’) Préparation des cartouches pour la chasse, présentation des armes, discussion sur le rêve du chasseur : la bartavelle (oiseau de la famille des perdrix). Marcel se sent honteux et humilié parce qu’il voit pour la première fois son père ignorant. 15. (59’- 60’) Séquence d’essais de tirs sur la porte des toilettes, d’où sort effrayée la bonne. 16. (64’ – 66’) Marcel veut aller à la chasse avec son père et son oncle. Ils acceptent apparemment, mais l’oncle Jules déclare : « Il est permis de mentir aux enfants lorsque c’est pour leur bien. » 17. (70’ – 72’) Scène de chasse. L’oncle Jules tire bien. Joseph rate ses tirs. Il laisse passer un lièvre entre ses jambes. Marcel se sent humilié. 18. (74’ - 76’) Marcel rencontre un jeune braconnier (chasseur non autorisé), Lili des Bellons. 19. (76’ – 77’) Marcel se réfugie un moment dans un abri de berger. Il imagine tout ce qui va se passer quand on aura remarqué sa disparition. 20. (78’- 79’) Joseph réalise l’exploit : il tire deux bartavelles. Marcel les ramasse. Le père est très fier, l’oncle Jules un peu vexé. 21. (80’ –83’) Joseph parcourt le village avec les deux bartavelles à la ceinture et se réjouit de l’admiration des villageois. Le curé le prend en photo. (A mettre en relation avec la scène 8). 22. (84’ – 91’) Marcel rencontre à nouveau Lili des Bellons. Ils deviennent amis. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 : La gloire de mon père 4/11 23. (95’) C’est la fin des vacances. Le départ se prépare. Chacun évoque ce qui lui a manqué pendant les vacances. 24. (96’ – 100’) Marcel écrit une lettre à sa famille : il ne rentrera pas en ville. Il restera dans la campagne comme ermite. Il s’enfuit avec Lili. Mais il revient rapidement sur ses pas. 25. (102’ – 104’) Le départ. Au village, le curé donne la photo avec les bartavelles à Joseph qui la regarde avec une grande fierté. La voix de Marcel conclut : « J’avais surpris mon cher surhomme en flagrant délit d’humanité : je sentis que je l’en aimais davantage. » Objectifs Objectifs communicatifs : • Parler de soi, se présenter. • Raconter, présenter des faits passés. • Décrire ses impressions. • Faire un portrait. • Présenter une région. • Rédiger un faire-part de naissance. • Donner son opinion, argumenter. Objectifs socio-linguistiques : • Enrichir le lexique lié à la géographie et celui des meubles et objets. Objectifs (inter-) culturels : • Découvrir Marcel Pagnol, la Provence, la pétanque... Éducation aux médias : • Analyser les changements de position de la caméra, les angles de vue, le montage. Liste des activités Les séquences du film d’Yves Robert sont très facilement identifiables et peuvent presque toutes servir de support à de très nombreuses activités. Le film en entier reste néanmoins assez long pour être visionné dans son ensemble. Quelques explications devront être données aux élèves avant le visionnage : L’action du film se passe au début du XXème siècle. À l’époque, l’instituteur vivait avec sa famille dans l’école. Les personnages parlent avec un accent de la région de Marseille et un accent du sud-ouest pour l’oncle Jules qui rrroule les rrr. Fiche réalisée par Michel Boiron, CAVILAM, Vichy Émission du mois – Fiche n°64 : La gloire de mon père 5/11 • B1, B2 Le début du film • B1, B2 La naissance • B1, B2 L'enfance de Marcel à l'école • B1, B2 L’histoire de la rencontre entre tante Rose et celui qui deviendra l’oncle Jules. • B1, B2 L’anticléricalisme de l’instituteur. • B1, B2 L’instituteur exhibe fièrement une photo de lui-même avec un beau poisson. • B1, B2 La uploads/Geographie/ gloiredemonpere.pdf