Adeunis 283 rue Louis Néel - Parc Technologique Pré Roux 38920 CROLLES - France

Adeunis 283 rue Louis Néel - Parc Technologique Pré Roux 38920 CROLLES - France www.adeunis.com FIELD TEST DEVICE LoRaWAN Europe EU863-870 Guide utilisateur / User Guide Version V2.0.0  FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 2 Page of 50 Table des matières / Contents / ... FRANÇAIS 4 INFORMATIONS 5 AVERTISSEMENT 5 SUPPORT TECHNIQUE 5 INTRODUCTION 7 RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES 8 AVERTISSEMENTS 8 RECOMMANDATIONS D’USAGE 9 1. PRÉSENTATION DU PRODUIT 10 1.1. Description 10 1.2. Caractéristiques mécaniques 10 1.3. Spécifications techniques 11 1.4. Chargement du FTD 11 2. DESCRIPTION PRODUIT 12 2.1. Interface utilisateur 12 2.2. Description des boutons 12 2.3. Description des capteurs 12 3. DESCRIPTION DES ECRANS 13 3.1. Ecran Démarrage 13 3.2. Ecran Join 13 3.3. Ecran Uplink/Downlink - mode «simplifié»  14 3.4. Ecran Uplink/Downlink - mode «expert» 14 3.5. Ecran GPS 15 3.6. Écran PER (Packet Error Rate) 16 3.7. Écran CONFIGURATION  16 4. DÉCRYPTAGE DU PAYLOAD 17 4.1. Octet de statut 17 4.2. Température  17 4.3. Latitude 18 4.4. Longitude 18 4.5. Qualité GPS (Non disponible en mode legacy) 18 4.6. Compteur UL 18 4.7. Compteur DL  19 4.8. Niveau batterie 19 4.9. RSSI 19 4.10. SNR 19 5. CONFIGURATION DU PRODUIT 20 5.1. Connecter le produit à un ordinateur 20 5.2. IoT Configurator 20 5.3. Description des registres 21 6. TÉLÉCHARGER L’HISTORIQUE DES PRISES DE MESURES 25 7. VERSION DE PRODUIT 26 8. HISTORIQUE DU DOCUMENT 26 FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 3 Page of 50 ENGLISH 27 INFORMATIONS 28 DISCLAIMER 28 TECHNICAL SUPPORT 28 INTRODUCTION 30 ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS 31 WARNINGS 31 RECOMMENDATIONS REGARDING USE 32 DISPOSAL OF WASTE BY USERS IN PRIVATE HOUSEHOLDS WITHIN THE EUROPEAN UNION 32 1. INTRODUCING THE DEVICE 33 1.1. Description 33 1.2. Mechanical features 33 1.3. Technical specifications 34 1.4. Charging the FTD 34 2. DEVICE DESCRIPTION 35 2.1. User interface 35 2.2. Button description 35 2.3. Sensors description 35 3. SCREEN DESCRIPTION 36 3.1. Start Screen 36 3.2. Join Screen 36 3.3. Uplink/Downlink screen - “simplified” view 37 3.4. Uplink/Downlink screen - “advanced” view 37 3.5. GPS screen 38 3.6. PER (Packet Error Rate) screen 39 3.7. CONFIGURATION screen 39 4. DECODING THE PAYLOAD 40 4.1. Status 40 4.2. Temperature  40 4.3. Latitude 41 4.4. Longitude 41 4.5. GPS quality (Not available in Legacy mode) 41 4.6. UL counter 41 4.7. DL counter  42 4.8. Battery level 42 4.9. RSSI 42 4.10. SNR  42 5. DEVICE CONFIGURATION 43 5.1. Connecting the device to a computer 43 5.2. IoT Configurator 43 5.3. Register description 44 6. DOWNLOAD THE LOGS 49 7. DEVICE FIRMWARES 50 8. DOCUMENT HISTORY 50 FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 4 Page of 50 FRANÇAIS FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 5 Page of 50 INFORMATIONS Information document Titre FIELD TEST DEVICE Sous-titre LoRaWAN Europe Type de document Mode d'emploi Version V2.0.0 Ce document s’applique aux produits suivants : Nom Référence Version Firmware FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe A partir de : ARF8123AA APP A partir de : V02.00.00 RTU A partir de : V02.00.02 AVERTISSEMENT Ce document et l’utilisation de toute information qu’il contient, est soumis à l’acceptation des termes et conditions adeunis. Ils peuvent être téléchargés à partir www.adeunis.com. Adeunis ne donne aucune garantie sur l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu de ce document et se réserve le droit d’apporter des modifications aux spécifications et descriptions de produit à tout moment sans préavis. Adeunis se réserve tous les droits sur ce document et les informations qu’il contient. La reproduction, l’utilisation ou la divulgation à des tiers sans autorisation expresse est strictement interdite. Copyright © 2016, ADEUNIS. Adeunis est une marque déposée dans les pays de l’UE et autres. SUPPORT TECHNIQUE Site web Notre site Web contient de nombreuses informations utiles : informations sur les produits et accessoires, guides d’utilisation, logiciel de configu- ration et de documents techniques qui peuvent être accessibles 24h/24. Si vous avez des problèmes techniques ou ne pouvez pas trouver les informations requises dans les documents fournis, contactez notre support technique via notre site Web, rubrique « Support Technique ». Cela permet de s’assurer que votre demande soit traitée le plus rapidement possible. Informations utiles lorsque vous contactez notre support technique Lorsque vous contactez le support technique merci de vous munir des informations suivantes : • Type de produit (par exemple Field Test Device) • Version du firmware (par exemple V1.0.0) • Description claire de votre question ou de votre problème • Vos coordonnées complètes Déclaration UE de Conformité Nous Adeunis 283 rue LOUIS NEEL 38920 Crolles, France 04.76.92.01.62 www.adeunis.com Déclarons que la DoC est délivrée sous notre seule responsabilité et fait partie du produit suivant : Modèle produit : FIELD TEST DEVICE LoRaWAN 868 Référence : ARF8123AA Objet de la déclaration : L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable : Directive 2014/53/UE (RED) Les normes harmonisées et les spécifications techniques suivantes ont été appliquées : Titre : Date du standard/spécification EN 300 220-2 V3.2.1 2018/06 EN 301 489-1 V2.2.3 2019/11 EN 301 489-3 V2.1.1 2019/03 EN 62368-1 2014 +A11:2017 EN 62311 2008 2 Mars 2021 Monnet Emmanuel, Responsable Certification FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 7 Page of 50 INTRODUCTION Tous les droits de ce manuel sont la propriété exclusive de ADEUNIS. Tous droits réservés. La copie de ce manuel (sans l’autorisation écrite du propriétaire) par impression, copie, enregistrement ou par tout autre moyen, la traduction de ce manuel (complète ou partielle) pour toute autre langue, y compris tous les langages de programmation, en utilisant n’importe quel dispositif électrique, mécanique, magnétique, optique, manuel ou autres méthodes, est interdite. ADEUNIS se réserve le droit de modifier les spécifications techniques ou des fonctions de ses produits, ou de cesser la fabrication de l’un de ses produits, ou d’interrompre le support technique de l’un de ses produits, sans aucune notification écrite et demande expresse de ses clients, et de s’assurer que les informations à leur disposition sont valables. Les logiciels de configurations et programmes ADEUNIS sont disponibles gratuitement dans une version non modifiable. ADEUNIS ne peut accor- der aucune garantie, y compris des garanties sur l’adéquation et l’applicabilité à un certain type d’applications. Dans aucun cas le fabricant, ou le distributeur d’un programme ADEUNIS, ne peut être tenu pour responsable pour tous les dommages éventuels causés par l’utilisation dû dit programme. Les noms des programmes ainsi que tous les droits d’auteur relatifs aux programmes sont la propriété exclusive de ADEUNIS. Tout transfert, octroi de licences à un tiers, crédit-bail, location, transport, copie, édition, traduction, modification dans un autre langage de program- mation ou d’ingénierie inversée (retro-ingénierie) est interdit sans l’autorisation écrite et le consentement de ADEUNIS. Adeunis 283, rue Louis Néel 38920 Crolles France FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 8 Page of 50 RECOMMANDATIONS ENVIRONNEMENTALES Tous les matériaux d’emballage superflus ont été supprimés. Nous avons fait notre possible afin que l’emballage soit facilement séparable en trois types de matériaux : carton (boîte), polystyrène expansible (matériel tampon) et polyéthylène (sachets, feuille de protection en mousse). Votre appareil est composé de matériaux pouvant être recyclés et réutilisés s’il est démonté par une firme spécialisée. Veuillez observer les règle- ments locaux sur la manière de vous débarrasser des anciens matériaux d’emballage, des piles usagées et de votre ancien appareil. AVERTISSEMENTS Valables pour les produits cités dans la déclaration de conformité. Lire les instructions dans le manuel. La sécurité procurée par ce produit n’est assurée que pour un usage conforme à sa destination. La maintenance ne peut être effectuée que par du personnel qualifié. Attention : Il y a un risque d’explosion si les batteries sont remplacées par une référence non correcte. Attention, ne pas installer l’équipement près d’une source de chaleur ou près d’une source d’humidité. Attention, lorsque l’équipement est ouvert, ne pas réaliser d’opérations autres que celles prévues dans cette notice. Attention : ne pas ouvrir le produit, risque de choc électrique. Attention : pour votre sécurité, il est impératif qu’avant toute intervention technique sur l’équipement celui-ci soit mis hors tension. Attention : pour votre sécurité, le circuit d’alimentation du produit doit être de type TBTS (très basse tension de sécurité) et doit être des sources à puissance limitée. Ce symbole sur le produit ou son emballage indique l’utilisation d’une tension continue (DC) FR FIELD TEST DEVICE - LoRaWAN Europe - Guide utilisateur / User guide version V2.0.0 9 Page of 50 RECOMMANDATIONS D’USAGE • Avant d’utiliser le système, vérifiez si la tension d’alimentation figurant dans son manuel d’utilisation correspond à votre source. Dans la négative, consultez votre fournisseur. • Placez l’appareil contre une surface plane, ferme et stable. • L’appareil doit être installé à un emplacement suffisamment ventilé pour écarter tout risque uploads/Industriel/ user-guide-ftd-lorawan-eu863-870-v2-0-0.pdf

Tags
Industrieldevice guide produit field version
Documents similaires
  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager