Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CONCEPTION ET EXÉCUTION DES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES EAUX DESTINÉES A LA

CONCEPTION ET EXÉCUTION DES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT DES EAUX DESTINÉES A LA CONSOMMATION HUMAINE CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GÉNÉRALES APPLICABLES AUX MARCHÉS PUBLICS DE TRAVAUX FASCICULE 75 Texte du fascicule et de ses annexes Fascicule 75 du CCTG Travaux 2 TABLE DES MATIERES PREAMBULE ............................................................................................................................................................................................... p. 6 CHAPITRE I – DISPOSITIONS GENERALES ............................................................................................................................................. p. 7 Introduction ................................................................................................................................................................................................... p. 7 Article I.1 - Champ d’application.................................................................................................................................................................... p. 7 Article I.2 - Contexte réglementaire spécifique à l’eau potable .................................................................................................................... p. 8 Article I.3 - Consistance des prestations ...................................................................................................................................................... p. 9 Article I.4 - Descriptif du site ......................................................................................................................................................................... p. 10 I.4.1 - Situation du projet ........................................................................................................................................................................ p. 10 I.4.2 - Accès au terrain affecté au projet ................................................................................................................................................ p. 11 I.4.3 - Desserte par les réseaux ............................................................................................................................................................ p. 11 I.4.4 - Canalisations d’eau à traiter, d’eau traitée et d’eaux de rejet ..................................................................................................... p. 11 I.4.5 - Inondabilité – Niveau des eaux .................................................................................................................................................... p. 11 I.4.6 - Climat – Sismologie ..................................................................................................................................................................... p. 12 I.4.7 - Caractéristiques géotechniques du terrain .................................................................................................................................. p. 12 Article I.5 - Contraintes particulières ............................................................................................................................................................. p. 13 Article I.6 - Contraintes environnementales .................................................................................................................................................. p. 13 I.6.1 - Nuisances ................................................................................................................................................................................... p. 13 I.6.2 - Aspects architecturaux et paysagers ........................................................................................................................................... p. 14 Article I.7 - Ouvrages existants..................................................................................................................................................................... p. 14 Article I.8 - Origine et caractéristiques de l’eau à traiter ............................................................................................................................... p. 15 I.8.1 - Origine de la ressource ................................................................................................................................................................ p. 15 I.8.2 - Périmètres de protection............................................................................................................................................................... p. 15 I.8.3 - Caractéristiques de l’eau à traiter ................................................................................................................................................ p. 15 Article I.9 - Destination et caractéristiques des rejets (eaux, boues, …) ...................................................................................................... p. 16 Article I.10 - Assurance de la qualité ............................................................................................................................................................ p. 16 Article I.11 – Conformité aux normes……………………………………………………………………………………………………………. ...... p. 17 CHAPITRE II – PERFORMANCES EXIGEES ............................................................................................................................................. p. 18 Article II.1 - Qualité du traitement ................................................................................................................................................................. p. 18 Article II.2 - Capacité de production ............................................................................................................................................................. p. 18 Article II.3 - Convenance des installations, performances garanties ........................................................................................................... p. 19 Fascicule 75 du CCTG Travaux 3 CHAPITRE III – CONCEPTION DE L’INSTALLATION, ELABORATION DU PROJET ............................................................................ p. 20 Article III.1 - Conception générale, fiabilité, sécurité de fonctionnement .................................................................................................... p. 20 Article III.2 - Etages de traitement des eaux ................................................................................................................................................ p. 22 III.2.1 - Station d’alerte ou d’analyse en continu de la qualité de l’eau à traiter ..................................................................................... p. 22 III.2.2 - Prise d’eau ................................................................................................................................................................................. p. 23 III.2.3 - Répartition du débit .................................................................................................................................................................... p. 23 III.2.4 - Dégrillage, tamisage .................................................................................................................................................................. p. 24 III.2.5 - Relèvement des eaux ................................................................................................................................................................ p. 24 III.2.6 - Coagulation –Floculation ............................................................................................................................................................ p. 24 III.2.7 - Décantation ................................................................................................................................................................................ p. 25 III.2.8 - Flottation .................................................................................................................................................................................... p. 25 III.2.9 - Filtration sur matériaux granulaires ........................................................................................................................................... p. 26 III.2.10 - Adsorption sur Charbon Actif en Poudre (CAP) ..................................................................................................................... p. 28 III.2.11 - Filtration membranaire ............................................................................................................................................................. p. 28 III.2.12 - Etages d’échange d’ions .......................................................................................................................................................... p. 30 III.2.13 - Traitement de l’équilibre calco-carbonique, neutralisation, reminéralisation, décarbonatation, adoucissement ................... p. 31 III.2.14 – Désinfection ............................................................................................................................................................................ p. 32 III.2.15 – Ozonation ................................................................................................................................................................................ p. 34 III.2.16 - Elimination des déchets et des sous-produits de la potabilisation .......................................................................................... p. 35 III.2.17 – Odeurs et émanations dangereuses........................................................................................................................................ p. 36 III.2.18 - Dispositions constructives relatives aux bassins ..................................................................................................................... p. 36 III.2.19 - Recyclage des eaux dans la filière de traitement .................................................................................................................... p. 37 Article III.3 - Mesures, contrôle, régulations ................................................................................................................................................. p. 39 Article III.4 - Stockage et distribution des réactifs ........................................................................................................................................ p. 41 Article III.5 - Alimentation et équipements électriques ................................................................................................................................. p. 42 III.5.1- Raccordement au réseau du distributeur d’énergie et généralités ............................................................................................. p. 42 III.5.2 - Réseau de distribution ............................................................................................................................................................... p. 44 III.5.3 - Alimentation de secours et alimentation sans interruption ......................................................................................................... p. 46 III.5.4 - Moteurs électriques..................................................................................................................................................................... p. 47 III.5.5 - Eclairage .................................................................................................................................................................................... p. 47 III.5.6 - Courants faibles ......................................................................................................................................................................... p. 48 Article III.6 - Dispositions diverses ................................................................................................................................................................ p. 48 III.6.1 - Distribution d’eau et installations sanitaires ............................................................................................................................... p. 48 III.6.2 - Stockage des carburants et des lubrifiants ................................................................................................................................ p. 49 III.6.3 - Protection et sécurité du personnel ........................................................................................................................................... p. 50 III.6.4 - Engins de levage ; outillage ....................................................................................................................................................... p. 51 III.6.5 - Bâtiment, chauffage, ventilation ................................................................................................................................................. p. 51 III.6.6 - Bureaux, laboratoires, ateliers et locaux annexes ..................................................................................................................... p. 52 III.6.7 - Paliers, planchers, passerelles, escaliers, échelles .................................................................................................................. p. 52 Article III.7 - Sécurité des installations ......................................................................................................................................................... p. 53 III.7.1 – Vidéo surveillance et anti intrusion ........................................................................................................................................... p. 53 III.7.2 Clôtures ........................................................................................................................................................................................ p. 53 Article III.8 Voirie et espaces verts .............................................................................................................................................................. p. 53 Fascicule 75 du CCTG Travaux 4 CHAPITRE IV – PROVENANCE ET SPECIFICATIONS RELATIVES AUX MATERIAUX PRODUITS .................................................... p. 54 ET MATERIELS CONSTRUCTIFS Article IV.1 - Spécifications générales relatives aux matériels et matériaux ................................................................................................ p. 54 Article IV.2 - Cas d’absence de normes. Contrôle en usine ......................................................................................................................... p. 55 Article IV.3 - Qualité et essais des matériaux, produits et matériels constitutifs .......................................................................................... p. 55 CHAPITRE V – CALCUL DES OUVRAGES ET EXECUTION DES TRAVAUX ........................................................................................ p. 56 Article V.1 - Calcul des ouvrages et exécution des travaux : Généralités ................................................................................................... p. 56 Article V.2 - Fouilles et terrassements .......................................................................................................................................................... p. 57 Article V.3 - Fondations ................................................................................................................................................................................ p. 57 Article V.4 - Bassins en terre ........................................................................................................................................................................ p. 57 Article V.5 - Etanchéité par géomembrane .................................................................................................................................................. p. 58 Article V.6 - Bassins, cuves et réservoirs en béton armé ............................................................................................................................. p. 59 Article V.7 - Charpentes métalliques ............................................................................................................................................................ p. 59 Article V.8 - Étanchéité des toitures et terrasses ......................................................................................................................................... p. 60 Article V.9 - Peinturage et protection contre la corrosion des ouvrages métalliques ................................................................................... p. 60 Article V.10 - travaux d’installation mécanique ............................................................................................................................................ p. 62 Article V.11 - Exécution des réseaux d’éclairage extérieur........................................................................................................................... p. 62 CHAPITRE VI – EPREUVES, ESSAIS, RECEPTION ................................................................................................................................. p. 63 Article VI.1 - Essais et contrôle en cours de travaux .................................................................................................................................... p. 63 Article VI.2 - Épreuves d’étanchéité des cuves et bassins et autres ouvrages en béton ............................................................................. p. 63 Article VI.3 - Épreuves d’étanchéité des canalisations, des réservoirs et/ou appareils à pression ............................................................. p. 64 Article VI.4 - Épreuves et essais des installations de pompage ................................................................................................................... p. 64 Article VI.5 - Vérification des capteurs et des mesures ................................................................................................................................ p. 65 Article VI.6 - Epreuves et essais des installations électriques et automatismes .......................................................................................... p. 65 Article VI.7 - Epreuves et essais des installations de levage ....................................................................................................................... p. 66 Article VI.8 - Epreuves et essais des appareils de sécurité ......................................................................................................................... p. 66 Article VI.9 - Achèvement de la construction................................................................................................................................................. p. 66 Mise en route de l’installation : période de mise au point, de mise de régime et d’observation Date d’achèvement des travaux : réception Article VI.10 - Consistance et modalité d’exécution des essais de garantie ................................................................................................ p. 71 CHAPITRE VII – EXPLOITATION PREVISIONNELLE .............................................................................................................................. p. 73 Article VII.1 - Plans et notice d’exploitation .................................................................................................................................................. p. 73 Article VII.2 - Bilan d’exploitation indicatif...................................................................................................................................................... p. 74 Fascicule 75 du CCTG Travaux 5 ANNEXES CONTRACTUELLES Annexe A - liste de normes applicables ....................................................................................................................................................... p. 76 ANNEXES NON CONTRACTUELLES Annexe I - données de base analytique ...................................................................................................................................................... p. 84 Annexe II - cadre de bilan d’exploitation ....................................................................................................................................................... p. 90 Annexe III - diagramme des étapes jusqu’à la réception ............................................................................................................................. p. 96 Annexe IV - procédure d’autorisation d’une installation de traitement ......................................................................................................... p. 99 Annexe V - réglementation relative à l’eau destinée à la consommation humaine ...................................................................................... p. 101 Annexe VI – textes de référence relatifs à la protection de la ressource ..................................................................................................... p. 112 Fascicule 75 du CCTG Travaux 6 PREAMBULE La réalisation d’installations de traitement, de distribution et de stockage d’eau destinée à la consommation humaine dans le cadre du service public de distribution d’eau nécessite, de la part du rédacteur du CCTP, l’imposition de précautions spécifiques tout au long des processus de traitement, de stockage et de transport de l’eau. Certaines d’entre elles concernent la ressource (eau brute), d’autres le produit fini (eau traitée). Elles ont pour objectif d’obtenir au robinet de l’usager, d’une part, une eau potable au sens de la réglementation relative à la santé publique et, d’autre part, une quantité suffisante. Or, la qualité de la ressource n’est pas constante. Elle varie en fonction des saisons et des circonstances climatiques mais aussi des activités humaines (agriculture, industrie, urbanisation, …). L’obtention d’eau potable au robinet du consommateur suppose également une parfaite compatibilité entre la qualité de l’eau en sortie d’usine de traitement et les matériaux et installations situés en aval (réseaux, réservoirs, postes de traitements complémentaires, etc.). La capacité de production de l’installation à réaliser est fondée sur les besoins définis par le maître de l’ouvrage en tenant compte des évolutions prévisibles concernant l’urbanisation. Toutefois il est aussi nécessaire de porter une attention particulière à la disponibilité de la ressource évoluant en fonction des saisons et sur le long terme. Enfin, la réalisation d’une installation de traitement d’eau doit, comme toute intervention sur la chaîne de production et de transport d’eau potable, faire l’objet de mesures spécifiques de protection contre les risques d’altération fortuite ou volontaire de la qualité de l’eau (intégration dans le plan VIGIPIRATE). Commentaires Texte Fascicule 75 du CCTG Travaux 7 CHAPITRE I – DISPOSITIONS GENERALES CHAPITRE I – DISPOSITIONS GENERALES INTRODUCTION INTRODUCTION Le présent fascicule est destiné à être complété par un Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP), uploads/Ingenierie_Lourd/ fascicule-75-cctg06052010.pdf