Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ADOLPHE .MURILLP. Professeurd'Obstétrique et de\CliniqUe\d?g^i^ejmniSfde l'Univ

ADOLPHE .MURILLP. Professeurd'Obstétrique et de\CliniqUe\d?g^i^ejmniSfde l'Université du Chili Ancien\pK.oféfs"eur de Thérapeutique Membre de dinerses"Sociêtés savantes et littérairesd'Amérique et d'Europe. Wimîm Médicinales; " du Chili EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS 1889 SECTION CHILIENNE Plantes Médicinales DU CHILI OUVRAGES DU MEME AUTEUR Introduction à l'Etude de l'Histoire naturelle, i863. — i vol. de -232 pages. Mémoires et travaux scientifiques, comprenant : une étude sur les corps gras phosphores; application de l'électricité au traitement des anévrismes ; notes pour l'histoire des maladies du foie au Chili; description d'une tumeur rare de la cuisse; un court traité sur les plantes médicinales; et lettres sur la mortalité des enfants. —. i vol. de 282 pages. L'Allaitement maternel au point de vue de la mère, de l'enfant, de la famille et de la société. — 1 vol. de 131 pages. Contribu\\ione allô studio délia epatite suppurativa del Chili (de la Revue cli- nique de Bologne), -1875. — 1 brochure à 2 colonnes de 16 pages. Etudes médico-chirurgicales comprenant 3g travaux ou mémoires, 1876. — 1 vol. de 365 pages. Rapports présentés à la Commission spéciale de Bienfaisance, 1877. — 1 vol de 62 pages. La Vaccine obligatoire. — Discours prononcé à la Chambre des Députés, 1882. — 1 brochure de 27 pages. Précautions contre le Choléra, 1886. — 1 brochure de 32 pages. Pharmacopée-chilienne (avec la collaboration de M.Charles MIDDL'ETON), 1886. 1 vol. de 457. pages. Nombreux articles de collaboration sur VObstétrique, la Gynécologie et l'Hygiène, parus dans la Revue Médicale, Bulletin de Médecine du Chili, et autres publications. A. ROGERY F. CHERNOVIZ — IMPRIMERIEDE LAGNY ADOLPHE MURILLO Professeurd'Obstétrique et de Cliniqued'accouchements de l'Université du Chili AncienProfesseurde Thérapeutique Membre de diverses Sociétéssavantes et littéraires d'Amérique et d'Europe Plantes Médicinales du Chili EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS 1889 SECTION CHILIENNE INTRODUCTION Ce n'est pas la première fois que je fais une étude sur les plantes médicinales du Chili, Dans les premières années de ma carrière, je leur payai mon tribut, et, comme fruit de mon étude, un mémoire fut imprimé et peut se lire dans les Annales de l'Université de 1861; je le complétai peu de temps après à l'aide de nouveaux renseignements. Ces divers travaux se ressentent d'un manque de connaissances approfondies de l'auteur et ont le grave inconvénient de signaler une quantité assez considérable de plantes européennes qui croissent dans le pays, mais n'en sont pas originaires. Le travail que j'entreprends ici est plus étendu et contient de nombreux renseignements ; seules les plantes qui peuvent être considérées comme originaires du Chili, y trouveront place. C'est, en un mot, un ouvrage com- VIII INTRODUCTION plètement nouveau, par sa rédaction, par sa forme, par l'ordre suivi et par les nombreuses observations qui lui servent de base. Les propriétés thérapeutiques connues superficielle- ment de tous, à peine esquissées précédemment, suivront dans ce livre un ordre tout différent ; on y trouvera une foule d'observations et de-faits ignorés jusqu'à ce jour, ou mal exposés. Chaque article indique le nom sous lequel la plante est le plus connue, le nom scientifique vient ensuite. Puis on trouve la Bibliographie Botanique avec l'indication de l'auteur ou des auteurs principaux qui font décrite, du volume, de la page et du titre de l'ouvrage qui s'y rap- porte; la vignette est indiquée quand elle existe, ainsi que les synonymes. J'expose ensuite, dans un résumé, les principaux caractères botaniques de l'espèce, ou du genre s'il y a lieu, la qualité du terrain où elle croît, les provinces où elle est la plus commune, les divers noms vulgaires sous les- quels on la désigne, souvent aussi l'usage qu'en fait l'in- dustrie, et, enfin, sa composition et ses usages thérapeu- tiques. J'ai cru devoir signaler pour chaque plante, quand cela m'a été possible, les propriétés et les usages que chaque auteur lui a attribués, réunissant ainsi un nombre d'éléments plus. considérable qui permet de mieux apprécier ses vertus, et qui offre, en même temps,, une base plus vaste aux investigations. INTRODUCTION IX Je m'empresse de dire que pour l'ordre suivi dans ce travail, au point de vue botanique, je me suis inspiré en tous points de l'ouvrage si important et si justement apprécié de MM. Bentham et Hooker, intitulé: Gênera Plantarum. Les descriptions sont extraites, en majeure partie, pour ne pas dire en totalité, du monumental ouvrage de Gay, et des nombreux travaux de mon estimable profes- seur M. R. A. Philippi, si connu dans le monde savant. En ce qui concerne la Bibliographie, j'ai eu pour important auxiliaire le Catalogue des plantes vasculaires, chiliennes, écrit par mon ami le professeur de Botanique M. Frédéric Philippi. Qu'il me soit permis d'exprimer ici tout ce que je dois à ce professeur distingué, et excellent ami, pour le savant concours qu'il m'a prêté dans ce travail, concours qui a été presque une véritable collaboration. J'indiquerai plus loin les titres des principaux ouvrages que j'ai consultés pour la rédaction de mon livre. En publiant cet ouvrage, je désire qu'il soit utile à ceux qui dans l'avenir voudront s'occuper de l'étude de la Flore chilienne, au point de vue de la chimie et spéciale- ment de la thérapeutique. Je crois accomplir ici un devoir en réunissant dans ce travail ce que d'autres ont écrit sur la matière médicale chilienne, et en y ajoutant le peu que mon expérience m'a enseigné. Tel est ce livre et rien de plus : c'est le fruit d'une patiente et laborieuse récapitulation faite dans toutes X INTRODUCTION les littératures.. S'il n'a pas une grande valeur par lui- même, il a du moins celle d'avoir été inspiré par un senti- ment sincère et élevé et aussi le profond intérêt avec lequel ont été réunies les matières éparses qui ont servi à sa for- mation. Adolphe MURILLO. Santiago du Chili, juillet 1888. PRINCIPAUX OUVRAGES CONSULTÉS PAR L'AUTEUR CL. GAY.— Histoire physique et politique du Chili, publiée sous les auspices de notre Gouvernement. La partie qui traite de la Botanique se compose de huit volumes et a été faite avec la collaboration de MM. RÉMY,RICHARD, MONTAGNE, CLOS, NAUDIN,BARNEOUD et DESVAUX. — Années 1845 à i852. R. A. PHILIPPI. — Eléments de Botanique à l'usage des Etudiants en Méde- cine et Pharmacie du Chili.— 1 vol. in-40, année 186.9.— Divers mémoires publiés par le même auteur dans des revues et publications scientifiques. FEDERICO PHILIPPI. — Catalogus plantarum vascularnm chilensum. — Année 1881. — 1 vol in-40. FRÉZIER. — Relation d'un voyage dans les mers du Sud, aux côtes du Chili et du Pérou, fait pendant les années 1712,1713 et 1714 par M.Frézier. 1 vol. FEUILLÉE.—Journal des Observations Physiques, Mathématiques et Botani- ques, faites par l'ordre du Roy sur les côtes de l'Amérique méridio- nale, etc. 3 vol. — Le troisième volume fut publié dix ans après le deuxième. BERTERO.— Liste des Plantes observées par cet infortuné naturaliste en 1828. {Le Mercure-, journal chilien de 1829). Rmz et PAVON.— Systema vegetabilium flora peruviana et chilensis, charac- teres prodromi genericos differentiales speciorum omnium differentias durationem, etc., 1798.— 2 vol. JUANIG. MOLINA.— Abrégé de l'Histoire géographique naturelle et civile du Chili, traduit en espagnol en 1788. — 2 vol. MÉRATet de LENS.— Dictionnaire universel de Matière médicale et de Théra- peutique générale, i82g-i846, 7 vol. — Cet ouvrage contient des rensei- gnements très intéressants sur les plantes américaines, pris sur des notes de divers voyageurs et naturalistes. PADREROSALES.— Histoire générale du Royaume du Chili. — Edition pré- parée par Benjamin Vicuna Mackenna. Elle renferme plusieurs chapitres de beaucoup d'intérêt sur les plantes médicinales. ANJELVASQUEZ. — Traité complet de Pharmacie, Divers mémoires. XII PRINCIPAUX OUVRAGES CONSULTÉS PAR L'AUTEUR VICENTEBUSTILLOS.— Divers travaux, quelques-uns en collaboration avec le précédent. Annales de l'Université du Chili, 60 vol. — Cette collection contient plusieurs articles très importants d'auteurs divers. Annales de l'ancienne Société de Pharmacie, 9 vol. — Cette revue est, sans aucun doute, bien supérieure aux Nouvelles Annales. Revue de Médecine du Chili, 16 vol. Bulletin de Médecine du Chili, 2 vol. PENNESSE. — Manuel de Médecine pratique,! vol., 1869. Revue de Médecine de Valparaiso (Chili). Bulletin de Thérapeutique, et Bulletins et Mémoires de la Société de Théra- peutique, 1878, 1 vol. MURILLOy MIDDLETON. — Pharmacopée chilienne, 1886, 1 vol. MURILLO.— Mémoire sur les Plantes médicinales du Chili, 186 ;. 1 vol. de 60 pages. Plantes Médicinales du Chili RENONCULACEES CENTELLA (i) Anémone decapetala. Lin. Mant., p. 79. — A. bilobata, Juss. — bicolor, Poepp. — helleborifolia. D. c. — sphenophylla, Poepp. — decapetala et helleborifolia Bert. Merc. Chil. — Gay, 1,23. Cette herbe possède des racines tubéreuses ovales ; ses feuilles sont d'un vert foncé, légèrement duvetées, presque rondes et divi- sées en trois lobes principaux, cunéiformes, rarement festonnées, mais fréquemment fendues. Le pétiole est long et duveté. Entre les feuilles naissent d'un à quatre glaïeuls d'un pied de long, garnis d'un involucre composé de trois feuilles presque sessiles, duvetées et très ressemblantes aux feuilles principales par leurs parties la- ciniées ; les fleurs sont d'un bleu clair avec 10 à 12 sépales ovales, obtus outrés légèrement pointus. (l) Les habitants de la campagne donnent aussi ce nom uploads/Litterature/ adolphe-murillo-plantes-medicinales-du-chili-1889-pdf.pdf