Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ALBERES, R. M. Histoire du roman moderne C U P R I N S Lista siglelor utilizate

ALBERES, R. M. Histoire du roman moderne C U P R I N S Lista siglelor utilizate în Ghid ----------------------------------------------------- 8 Nota redacţiei ------------------------------------------------------------------------- 9 1. ESTETICĂ. TEORIE LITERARĂ. TEHNICĂ LITERARĂ. STILISTICĂ. RETORICĂ ---------------------------------------------------------- 11 1.1 Bibliografii ------------------------------------------------------------------------- 11 1.2 Dicţionare. Ghiduri --------------------------------------------------------------- 11 1.3 Tratate. Istorii. Compendii ------------------------------------------------------ 12 2. ISTORIE ŞI CRITICĂ LITERARĂ ------------------------------------------------ 20 2.1 Bibliografii ------------------------------------------------------------------------- 20 2.2 Dicţionare. Ghiduri --------------------------------------------------------------- 20 2.3 Tratate. Istorii. Compendii ------------------------------------------------------ 20 3. LITERATURĂ UNIVERSALĂ ŞI COMPARATĂ ----------------------------- 23 3.1 Generalităţi ------------------------------------------------------------------------ 23 3.1.1 Bibliografii ------------------------------------------------------------------ 23 3.1.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri. Atlase ------------------------------ 25 3.1.3 Indexuri ---------------------------------------------------------------------- 29 3.1.4 Tratate. Istorii. Compendii ------------------------------------------------ 30 3.2 Literaturi africane ----------------------------------------------------------------- 33 3.2.1 Dicţionare ------------------------------------------------------------------- 33 3.3 Literatură albaneză --------------------------------------------------------------- 33 3.3.1 Bibliografii ------------------------------------------------------------------ 33 3.4 Literatură armeană ---------------------------------------------------------------- 33 3.4.1 Istorii ------------------------------------------------------------------------- 33 3.5. Literaturi caucaziene ------------------------------------------------------------ 34 3.5.1 Literatură gruzină ---------------------------------------------------------- 34 3.5.1.1 Istorii ---------------------------------------------------------------- 34 3.6 Literaturi clasice ------------------------------------------------------------------ 34 3.6.1 Generalităţi ------------------------------------------------------------------ 34 3.6.1.1 Bibliografii --------------------------------------------------------- 34 3.6.2 Literatură latină ------------------------------------------------------------ 35 3.6.2.1 Bibliografii. Repertorii ------------------------------------------- 35 3.6.2.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri ------------------------------ 35 3.6.2.3 Concordanţe ------------------------------------------------------- 35 3.6.2.4 Istorii. Compendii ------------------------------------------------- 35 2 1 3.6.3 Literatură greacă ----------------------------------------------------------- 38 3.6.3.1 Bibliografii --------------------------------------------------------- 38 3.6.3.2 Dicţionare ---------------------------------------------------------- 38 3.6.3.3 Istorii ---------------------------------------------------------------- 38 3.7 Literatură neo-greacă ------------------------------------------------------------- 39 3.7.1 Bibliografii ----------------------------------------------------------- 39 3.7.2 Istorii ------------------------------------------------------------------ 39 3.8 Literaturi fino-ugrice ------------------------------------------------------------- 40 3.8.1 Literatură maghiară -------------------------------------------------------- 40 3.8.1.1 Bibliografii --------------------------------------------------------- 40 3.8.1.2 Enciclopedii. Dicţionare ----------------------------------------- 40 3.8.1.3 Istorii ---------------------------------------------------------------- 40 3.9 Literaturi germanice -------------------------------------------------------------- 41 3.9.1 Generalităţi ----------------------------------------------------------------- 41 3.9.1.1 Istorii --------------------------------------------------------------- 41 3.9.2 Literatură americană ------------------------------------------------------ 41 3.9.2.1 Bibliografii -------------------------------------------------------- 41 3.9.2.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri ----------------------------- 41 3.9.2.3 Tratate. Istorii ----------------------------------------------------- 42 3.9.3 Literatură australiană ----------------------------------------------------- 44 3.9.3.1 Istorii --------------------------------------------------------------- 44 3.9.4 Literatură austriacă -------------------------------------------------------- 44 3.9.4.1 Tratate. Istorii ----------------------------------------------------- 44 3.9.5 Literatură canadiană ------------------------------------------------------ 44 3.9.5.1 Generalităţi -------------------------------------------------------- 44 3.9.5.1.1 Dicţionare ----------------------------------------------- 44 3.9.5.2 Literatură canadiană de limbă engleză ------------------------ 45 3.9.5.2.1 Istorii ---------------------------------------------------- 45 3.9.6 Literatură daneză --------------------------------------------------------- 45 3.9.6.1 Bibliografii ------------------------------------------------------- 45 3.9.6.2 Istorii -------------------------------------------------------------- 45 3.9.7 Literatură engleză -------------------------------------------------------- 45 3.9.7.1 Bibliografii ------------------------------------------------------- 45 3.9.7.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri ----------------------------- 46 3.9.7.3 Indexuri. Concordanţe ------------------------------------------ 49 3.9.7.4 Tratate. Istorii. Compendii ------------------------------------- 49 3.9.8 Literatură flamandă ------------------------------------------------------ 52 3.9.8.1 Istorii -------------------------------------------------------------- 52 3.9.9 Literatură germană ------------------------------------------------------- 52 3.9.9.1 Bibliografii. Cataloage ----------------------------------------- 52 3.9.9.2 Dicţionare. Ghiduri. Atlase ------------------------------------ 54 3.9.9.3 Indexuri ---------------------------------------------------------- 55 3.9.9.4 Istorii ------------------------------------------------------------- 56 2 3.9.10 Literatură islandeză ------------------------------------------------------ 59 3.9.10.1 Istorii ------------------------------------------------------------ 59 3.9.11 Literatură norvegiană --------------------------------------------------- 59 3.9.11.1 Istorii ------------------------------------------------------------ 59 3 3.9.12 Literatură olandeză ----------------------------------------------------- 60 3.9.12.1 Istorii ----------------------------------------------------------- 60 3.9.13 Literatură suedeză ------------------------------------------------------- 60 3.9.13.1 Istorii ----------------------------------------------------------- 60 3.10 Literaturi romanice -------------------------------------------------------------- 60 3.10.1 Generalităţi --------------------------------------------------------------- 60 3.10.1.1 Dicţionare ------------------------------------------------------ 60 3.10.1.2 Istorii ------------------------------------------------------------ 60 3.10.2 Literaturi latino-americane --------------------------------------------- 60 3.10.2.1 Generalităţi ----------------------------------------------------- 60 3.10.2.1.1 Dicţionare. Ghiduri ---------------------------------------- 60 3.10.2.1.2 Tratate. Istorii ----------------------------------------------- 61 3.10.3 Literatură argentiniană --------------------------------------------------- 61 3.10.3.1 Bibliografii ----------------------------------------------------- 61 3.10.3.2 Istorii ------------------------------------------------------------ 61 3.10.4 Literatură belgiană de limbă franceză ---------------------------------- 62 3.10.4.1 Biobibliografii. Bibliografii. Cataloage -------------------- 62 3.10.4.2 Dicţionare ------------------------------------------------------ 62 3.10.4.3 Istorii ------------------------------------------------------------ 62 3.10.5 Literatură braziliană ----------------------------------------------------- 63 3.10.5.1 Indexuri ---------------------------------------------------------- 63 3.10.5.2 Tratate. Istorii -------------------------------------------------- 63 3.10.6 Literatură cubaneză ------------------------------------------------------ 63 3.10.6.1 Biobibliografii. Bibliografii --------------------------------- 63 3.10.6.2 Dicţionare ------------------------------------------------------ 63 3.10.6.3 Istorii ------------------------------------------------------------ 63 3.10.7 Literatură elveţiană de limbă franceză -------------------------------- 63 3.10.7.1 Cataloage-------------------------------------------------------- 63 3.10.7.2 Istorii ------------------------------------------------------------ 64 3.10.8 Literatură franceză ------------------------------------------------------- 64 3.10.8.1 Bibliografii. Repertorii. Cataloage ------------------------- 64 3.10.8.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri -------------------------- 66 3.10.8.3 Tabele ----------------------------------------------------------- 68 3.10.8.4 Tratate. Istorii. Compendii ----------------------------------- 68 3.10.9 Literatură italiană -------------------------------------------------------- 71 3.10.9.1 Bibliografii. Cataloage --------------------------------------- 71 3.10.9.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri -------------------------- 72 3.10.9.3 Istorii. Compendii --------------------------------------------- 73 3 3.10.10 Literatură mexicană ----------------------------------------------------- 75 3.10.10.1 Dicţionare ----------------------------------------------------- 75 3.10.11 Literatură paraguayană -------------------------------------------------- 75 3.10.11.1 Dicţionare ----------------------------------------------------- 75 3.10.12 Literatură portugheză --------------------------------------------------- 75 3.10.12.1 Dicţionare ----------------------------------------------------- 75 3.10.12.2 Istorii ---------------------------------------------------------- 76 3.10.13 Literatură spaniolă ------------------------------------------------------- 76 3.10.13.1 Bibliografii. Cataloage. Repertorii ------------------------ 76 3.10.13.2 Dicţionare. Ghiduri ------------------------------------------ 77 3.10.13.3 Indexuri ------------------------------------------------------- 77 4 3.10.13.4 Istorii ----------------------------------------------------------- 77 3.10.14 Literatură uruguayană ---------------------------------------------------- 79 3.14. Cercetări bibliografice -------------------------------------------- 79 3.10.15 Literatură venezueleană ------------------------------------------------- 79 3.10.15.1 Bibliografii ---------------------------------------------------- 79 3.11 Literaturi slave ------------------------------------------------------------------ 79 3.11.1 Generalităţi ------------------------------------------------------------- 79 3.11.1.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 79 3.11.2 Literatură bulgară ------------------------------------------------------ 79 3.11.2.1 Biobibliografii. Bibliografii ------------------------------- 79 3.11.2.2 Dicţionare ---------------------------------------------------- 80 3.11.2.3 Indexuri ------------------------------------------------------ 80 3.11.2.4 Istorii --------------------------------------------------------- 80 3.11.3 Literatură cehă --------------------------------------------------------- 80 3.11.3.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 80 3.11.3.2 Dicţionare ---------------------------------------------------- 81 3.11.3.3 Istorii --------------------------------------------------------- 81 3.11.4 Literatură macedoneană ---------------------------------------------- 82 3.11.4.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 82 3.11.4.2 Dicţionare ---------------------------------------------------- 82 3.11.4.3 Istorii --------------------------------------------------------- 82 3.11.5 Literatură polonă ------------------------------------------------------ 82 3.11.5.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 82 3.11.5.2 Dicţionare ---------------------------------------------------- 82 3.11.5.3 Istorii --------------------------------------------------------- 83 3.11.6 Literatură rusă ---------------------------------------------------------- 83 3.11.6.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 83 3.11.6.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri ------------------------ 84 3.11.6.3 Indexuri ------------------------------------------------------ 86 3.11.6.4 Tratate. Istorii ----------------------------------------------- 87 3.11.7 Literatură sârbă şi croată --------------------------------------------- 98 3.11.7.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 98 3.11.7.2 Dicţionare ---------------------------------------------------- 90 4 3.11.7.3 Indexuri ------------------------------------------------------ 90 3.11.7.4 Istorii --------------------------------------------------------- 90 3.11.8 Literatură slovacă ------------------------------------------------------ 90 3.11.8.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 90 3.11.8.2 Dicţionare ---------------------------------------------------- 91 3.11.8.3 Istorii --------------------------------------------------------- 91 3.11.9 Literatură slovenă ----------------------------------------------------- 91 3.11.9.1 Dicţionare ---------------------------------------------------- 91 3.11.9.2 Istorii --------------------------------------------------------- 91 3.11.10 Literaturi sovietice ---------------------------------------------------- 92 3.11.10.1 Bibliografii ------------------------------------------------- 92 3.11.10.2 Dicţionare. Ghiduri --------------------------------------- 92 3.11.10.3 Indexuri ----------------------------------------------------- 92 3.11.10.4 Istorii -------------------------------------------------------- 93 3.11.11 Literatură ucraineană -------------------------------------------------- 93 3.11.11.1 Bibliografii ------------------------------------------------- 93 5 3.11.11.2 Dicţionare. Ghiduri --------------------------------------- 93 3.11.11.3 Indexuri ----------------------------------------------------- 93 3.11.11.4 Istorii -------------------------------------------------------- 94 3.12 Literaturi semito-hamite -------------------------------------------------------- 94 3.12.1 Literatură arabă --------------------------------------------------------- 94 3.12.1.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 94 3.12.1.2 Istorii ---------------------------------------------------------- 94 3.12.2 Literatură egipteană antică -------------------------------------------- 95 3.12.2.1 Istorii ---------------------------------------------------------- 95 3.13 Literaturi baltice ---------------------------------------------------------------- 95 3.13.1 Literatură lituaniană --------------------------------------------------- 95 3.13.1.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 95 3.14 Literaturi orientale -------------------------------------------------------------- 95 3.14.1 Generalităţi ------------------------------------------------------------- 95 3.14.1.1 Dicţionare ---------------------------------------------------- 95 3.14.1.2 Istorii --------------------------------------------------------- 95 3.14.2 Literatură chineză ----------------------------------------------------- 95 3.14.2.1 Dicţionare ---------------------------------------------------- 95 3.14.2.2 Istorii --------------------------------------------------------- 95 3.14.3 Literatură coreeană ---------------------------------------------------- 96 3.14.3.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 96 3.14.3.2 Istorii --------------------------------------------------------- 96 3.14.4 Literaturi indiene ------------------------------------------------------ 96 3.14.4.1 Bibliografii --------------------------------------------------- 96 3.14.4.2 Istorii --------------------------------------------------------- 96 3.14.5 Literatură iraniană ----------------------------------------------------- 96 3.14.5.1 Istorii --------------------------------------------------------- 96 5 3.14.6 Literatură japoneză ---------------------------------------------------- 97 3.14.6.1 Bibliografii. Cataloage ------------------------------------- 97 3.14.6.2 Enciclopedii. Dicţionare. Ghiduri ------------------------ 97 3.14.6.3 Istorii --------------------------------------------------------- 98 3.14.7 Literatură mongolă ---------------------------------------------------- 98 3.14.7.1 Istorii --------------------------------------------------------- 98 3.14.8 Literatură siriană ------------------------------------------------------- 98 3.14.9 Literatură vietnameză ------------------------------------------------- 98 3.14.9.1 Istorii --------------------------------------------------------- 98 6 NOTA REDACŢIEI Edificiu în aparenţă impersonal şi arid, lucrarea bibliografică poate deveni - pentru utilizatorul avizat- un castel mirific, cu obscure coridoare şi nenumărate uşi pe care, odată deschise, năvălesc universuri întregi. Cu speranţa unei astfel de metamorfoze a fost construită şi această serie a Ghidului lucrărilor de referinţe, ce reuneşte lucrări de informare dintr-un domeniu pe cât de vast, pe atât de fascinant. Titlul Literaturi străine a fost ales nu doar prin corelaţie cu seria Literatură română (în curs de apariţie), ci şi datorită includerii unor lucrări de estetică, teorie literară, tehnică literară, stilistică, retorică, istorie şi critică literară, scrise de autori străini, oferind utilizatorului posibilitatea unei alte înţelegeri şi a unei alte relaţionări, la nivel superior, cu textul literar. În secţiunea cea mai amplă a ghidului: Literatură universală şi comparată, organizarea materialului a avut la bază criteriul lingvistic, combinat cu cel naţional, acolo unde a fost cazul, datorită faptului că particularităţile naţionale pot individualiza şi delimita net literaturi scrise în aceeaşi limbă. În interiorul acestor secţiuni, informaţia a fost grupată pe tipuri de lucrări şi mai departe, alfabetic, după numele autorului sau după titlu. Ca şi în celelalte serii ale Ghidului, descrierea bibliografică este conformă Standardului Român ISO-690- Referinţe bibliografice, ed. 1996, iar transliterarea 6 caracterelor chirilice respectă Standardul Român- Transliterarea simplificată a caracterelor chirilice în caractere latine, ed. 1997. Fiecare lucrare -cu eventualele ediţii- poate fi localizată în cadrul BCU cu ajutorul siglelor plasate la sfârşitul descrierii. Regăsirea informaţiei este facilitată de un indice de nume, care conţine atât nume de autori, editori, traducători sau prefaţatori, cât şi nume prezente în titlurile lucrărilor. Pentru o orientare mai uşoară a cititorului, nefamiliarizat cu standardele de transliterare, numele slave (scrise în original cu litere chirilice) au fost redate într-o formă cât mai apropiată de cea fonetică. Cercetarea pentru această serie s-a încheiat la sfârşitul anului 2000. 7 1. ESTETICĂ. TEORIE LITERARĂ. TEHNICĂ LITERARĂ. STILISTICĂ. RETORICĂ 1.1 Bibliografii 1. Bibliografia critica de la nueva estilis-tica: applicada a las literaturas romanicas. Madrid: Gredos, 1955. 660 p. B-U 2. Esteticheskata mis”l v B”lgaria 1878-1944: retrospektivna bibliografiia. Sofiia: /s.n./. T.3: Teoria, istoriia i kritika na literaturata. S”tavitel Zdravko Dafinov. 1983. 497 p. B-U 17 3. HATZFELD, Helmut; Le HIR, Yves. Essai de bibliographie critique de stylis-tique française et romane (1955-1960). Paris: Presses Universitaires de France, 1961. 315 p. B-U 16; B-U 18 4. RUTTKOWSKI, Wolfgang. Biblio-graphie der Gattungspoetik für den Studenten der Literaturwissenschaft = Bibliography of the poetics of literary genres for the students of literature = Bibliographie de la poétique des genres littéraires pour l’étudiant de la littérature. München: Max Hueber Verlag, 1973. 246 p. B-U 5. Text, figură, coerenţă: bibliografie selectivă. Coord.: Crişu Dascălu. Timi-şoara: Universitatea din Timişoara. 1987. 98 p. 7 B-U 16 1.2 Dicţionare. Ghiduri 6. ABRAMS, M. H. A glossary of literary terms. 5th ed. New York /etc./: Holt, Rinehart uploads/Litterature/ alberes-r-m-histoire-du-roman-moderne.pdf