1 www.masssosantebeauport.com LE CHEMIN DE LA PROSPÉRITÉ de James Allen par Fra

1 www.masssosantebeauport.com LE CHEMIN DE LA PROSPÉRITÉ de James Allen par France Tanguay © Copyright 2010. Le chemin de la prospérité. France Tanguay, www.massosantebeauport.com Tous droits réservés. Toute vente ou copie d’une partie ou de l’ensemble de cet ouvrage est interdite. 2 www.masssosantebeauport.com TABLE DES MATIERES CHAPITRE I ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 LA LEÇON DU MALHEUR -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 CHAPITRE II --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 LE MONDE, REFLET DE L’ÉTAT MENTAL------------------------------------------------------------------------------------------------ 8 CHAPITRE III -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 COMMENT SE SORTIR DES SITUATIONS INDÉSIRABLES----------------------------------------------------------------------------11 CHAPITRE IV -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17 LE POUVOIR SILENCIEUX DU CONTRÔLE DE LA PENSÉE-------------------------------------------------------------------------17 ET LA FAÇON DE DIRIGER SA FORCE ---------------------------------------------------------------------------------------------------17 CHAPITRE V---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21 LE SECRET DE LA SANTÉ, DU SUCCES ET DU POUVOIR ---------------------------------------------------------------------------21 CHAPITRE VI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------27 LE SECRET DU BONHEUR ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------27 CHAPITRE VII ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30 LA DECOUVERTE DE LA PROSPÉRITÉ---------------------------------------------------------------------------------------------------30 3 www.masssosantebeauport.com AVANT-PROPOS Le titre original de ce petit ouvrage est : »The Path to Prosperity par James Allen. Ce livre a été écrit en anglais à la fin du XIXe siècle et traite de sujets qui resteront toujours d’actualité. Ce qui m’a étonné le plus, c’est que les moyens de parvenir à la prospérité présentés comme nouveaux dans de nombreux ouvrages de ces dernières années ne sont, en réalité, pas si nouveaux que cela. Plusieurs personnes dans d’autres siècles avant nous avaient déjà abondamment réfléchi et écrit sur le sujet. A la lecture de cet ouvrage de James Allen, vous trouverez des explications aux problèmes des êtres humains et les moyens de les régler; vous trouverez bien sûr, de nombreux conseils pour parvenir à la prospérité. J’ai fait une traduction de ce livre puisqu’il a été publié en anglais car j’ai eu envie de le partager avec les gens qui ne sont pas familiers avec la langue de Shakespeare. J’ai tenté de rajeunir et d’alléger un peu le texte. Ne craignez rien je me suis efforcée de bien rendre le sens des propos de l’auteur. Le livre original est émaillé de poèmes destinés à illustrer le texte. Je n’ai pas cru bon de les traduire, d’une part parce que je ne suis pas personnellement portée sur la poésie et d’autre part parce que je considérais que le texte était assez clair sans y ajouter quoique ce soit. Je souhaite au lecteur de tirer autant de plaisir que moi de la lecture de cet ouvrage. France Tanguay 4 www.masssosantebeauport.com PREFACE J’ai regardé le monde autour de moi et j’y ai vu beaucoup de peine et de souffrance. Je me suis mis à en chercher la cause. J’ai regardé partout mais je ne pouvais pas la trouver. J’ai regardé dans les livres et je ne l’ai pas trouvée non plus. J’ai regardé à l’intérieur des êtres humains et j’ai trouvé non seulement la cause mais aussi la nature de cette cause. J’ai regardé encore plus profondément et j’ai trouvé le remède. J’ai trouvé une Loi, la Loi de l’amour; j’ai trouvé une vie, la Vie de l’obéissance à cette Loi; j’ai trouvé une Vérité, la vérité d’un esprit mature et d’un cœur tranquille et obéissant. Et j’ai rêvé d’écrire un livre qui aiderait les hommes et les femmes, riches ou pauvres, instruits ou non à trouver à l’intérieur d’eux la source du succès, du bonheur, de la réussite et de la vérité. J’ai chéri ce rêve et il s’est concrétisé; je l’envoie maintenant dans le monde avec une mission de guérison et de bénédiction, certain qu’il va atteindre le foyer et le cœur de ceux qui l’attendent et sont prêts à le recevoir. 5 www.masssosantebeauport.com CHAPITRE I LA LEÇON DU MALHEUR La peine, le deuil, la tristesse sont les côtés sombres de la vie. Personne ne peut se vanter de n’avoir jamais éprouvé de chagrin, de ne jamais avoir eu de problèmes, ou de n’avoir jamais vécu d’angoisse. Aucune maison n’a été épargnée par la mort ou la maladie. Tout le monde finit par être pris dans l’indestructible filet du malheur et de la malchance. Les hommes et les femmes se jettent aveuglément dans de nombreux exutoires espérant échapper au malheur et trouver un bonheur durable. Certains se jettent dans l’alcool ou dans le sexe, d’autres s’entourent de luxe et s’y enferment afin d’échapper à la misère du monde. Il en est ainsi pour celui ou celle pour qui la richesse devient l’objectif premier et dont la vie est subordonnée à cette recherche. Il y a aussi ceux qui cherchent une consolation dans les pratiques religieuses. Le bonheur semble être au rendez-vous pour tous ces gens; pour un temps, l’âme se sent en sécurité et oublie l’existence du malheur, mais un jour la maladie arrive, ou un grand chagrin ou bien un grand malheur s’abat sur ces âmes faibles et leur bonheur éclate en morceaux. L’épée de Damoclès de la souffrance pend au-dessus de la tête de chacun, prête à tomber et à briser celui qui n’a pas été préparé par la connaissance. L’enfant pleure parce qu’il veut être un homme ou une femme mature; les hommes et les femmes matures soupirent après le paradis perdu de l’enfance. L’homme pauvre veut sortir de sa pauvreté et l’homme riche vit très souvent dans la crainte de la pauvreté. Souvent, il parcourt le monde à la recherche de l’illusion qu’il appelle le bonheur. Parfois, l’âme trouve un certain bonheur et une certaine paix en adoptant une certaine religion, en embrassant une certaine philosophie ou en construisant un chef-d’œuvre artistique, mais à la longue la religion s’avère insuffisante, la philosophie inutile et la statue à laquelle l’artiste a longtemps travaillé, éclate en morceaux à ses pieds. Y a-t-il donc un moyen d’échapper au malheur et à la peine? Est-ce que le bonheur permanent, la prospérité et la paix sont un rêve fou? Non, heureusement il existe un moyen de se débarrasser du malheur une fois pour toute. Il y a un processus par lequel la maladie, la pauvreté, ou n’importe quel malheur peuvent être écartés pour ne jamais revenir. Il y a une méthode pour atteindre une prospérité permanente et être libéré de la crainte que le malheur revienne, et grâce à laquelle on peut atteindre une paix et une joie sans fin. Cette voie qui mène à cette glorieuse réalisation est celle de la connaissance de la nature du malheur. Il ne suffit pas de nier ou d’ignorer le malheur. Nous devons le comprendre. Il ne suffit pas de prier Dieu de faire disparaître le malheur, il est important de découvrir pourquoi il est là et quelle leçon il a à nous apprendre. Il ne sert à rien de fulminer contre les chaînes qui nous attachent. Nous devons découvrir pourquoi et comment nous en sommes venus à être attachés. C’est pourquoi le lecteur doit commencer par prendre de la distance afin de s’examiner et de se comprendre lui-même. Nous devons cesser d’être des élèves désobéissants à l’école de 6 www.masssosantebeauport.com l’expérience, et commencer à apprendre, avec humilité et patience, les leçons qui sont là pour nous construire et nous amener vers la perfection. Le malheur, quand il est bien compris, correspond à une phase temporaire de l’expérience humaine et devient un maître pour celui qui veut apprendre. Le malheur n’est pas quelque chose d’abstrait à l’extérieur de nous, c’est une expérience du cœur et en examinant et en modifiant notre cœur, nous découvrirons peu à peu l’origine et la nature du malheur, ce qui conduira à sa disparition complète. Tout malheur est un correctif et un remède et n’est, par conséquent, pas un état permanent. Il trouve sa racine dans l’ignorance de la vraie nature des choses, et aussi longtemps que nous demeurerons dans cet état d’ignorance, nous resterons sujets au malheur. Le malheur est toujours le fruit de l’ignorance, mais si nous sommes prêts et désireux d’apprendre les leçons qu’il veut nous enseigner, il va nous amener à une plus grande sagesse et disparaîtra aussitôt. Malheureusement, les gens demeurent dans le malheur et celui-ci ne disparaît pas parce que les gens ne sont pas disposés à apprendre les leçons que les difficultés sont venues leur enseigner. J’ai connu un enfant qui, tous les soirs, demandait à sa mère de le laisser jouer avec une chandelle, ce qu’elle refusait. Un jour il a réussi à déjouer l’attention de sa mère et à prendre une chandelle allumée. Il s’est bien sûr brûlé et n’a plus jamais demandé à jouer avec des chandelles. Il a ainsi appris une leçon d’obéissance et compris aussi que le feu brûlait. Ceci illustre la nature, la signification et le résultat de tout malheur. Comme l’enfant qui a souffert à cause de son ignorance de la vraie nature du feu, les enfants plus grands souffrent à cause de leur ignorance de la vraie nature des choses qu’ils recherchent et qui leur font du mal bien plus qu’autre chose. La différence réside dans le fait que, dans le cas des adultes, l’ignorance est plus profondément enracinée. Le mal a toujours été symbolisé par la noirceur et le bien par la lumière et derrière le symbole, se trouve une parfaite interprétation de la réalité, car la lumière emplit uploads/Litterature/ le-chemin-de-la-prosperite.pdf

  • 36
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager