Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

PASCAL (Blaise). Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à un

PASCAL (Blaise). Les provinciales ou lettres écrites par Louis de Montalte à un provincial de ses amis et aux RR. PP. Jésuites sur le sujet de la morale et de la politique de ces pères. Edition accompagnée de notes et précédée d'un précis historique sur le jansénisme par Charles Louandre.. 1862. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés sauf dans le cadre de la copie privée sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source Gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue par un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr. PROVtNCÏALES nt; I; i.ET1RES ËCRtTES PAR LOUIS DE MONTA LT)': 'A!)~rr.nv~C~.U.)~.fKSAmSF.T<(t)R.rP.JË!.B st!n!-ESUJF.T T )t);); MODALE ETnE.m'OUTtQUEbECESPË~)~ PAR tttAtSM PASCAL K~m~\ACM!X'A(.XKHnKt<U'fHS r.~r rui:vF:nLF li L1 1·IaCIG IIICT(11110UY, cUll LP 1AW f.vl~MF: )'A)tC!).ttmsLO)j.\i\'r)m; PAR)S <HAm');N')H;n,)JDnA)nK-M)))T)':)J)t 'îS.QUAfnKCLCftLE t86~ LESPHOV!NCtALES f'.ut)- nn')M~RAÇO~rrf:o\tf~)t)K)/):)~f:f()H,). 1. AVtS SUR CETTE ÉDITION. 1 Les travaux dont l'école des écrivains jansénistes, et Pascal le plus illustre représentant de cette école, ont été l'objet dans ces dernières années, imposent auxéditeurs des Provinciales des oMigationsnouvelles. Les éditions qui ont paru jusqu'à ce jour, et dans le nombreilen est de très-estimables, sont accompagnées exclusivement de commentaires théologiques, ou de commen- taires littéraires. Mais l'interprétation théologiquc n'ajoute pres- que rien aujourd'hui a l'intérêt du livre, et l'interprétation lit- téraire est insuffisante. Nousavens donc pensé qu'on.pouvait, a côté des précédents éditeurs, tenter quelque chose de nouveau. Voicice que nous.nvonstenté Nous nous sommes dit la querelle du jansénisme n'occupe dans la plupart de nos livres historiques usuels qu'une place res- treinte. Pour se former une opinionsur cette longue controverse a la fois cléricale et mondaine, littéraire et politique, il faut lire beaucoup mais le temps manque, ou la patience et pour- tant on ne peut guère séparer de la lecture et de l'étude du livre de Pascal la connaissance, au moins sommaire, des débats jan- sénistes. Or, pour donner, autant qu'il était en nous, cette con- naissance aux lecteurs qui n'ont point ou le loisir ou la curiosité des recherches, nous avons placéen tête de ce volume un P~'M ~M<or~Me qui part de Jansénius pour arriver a Pascal, et finir au diacre Paris. Ontrouvera dansce Précis, comme prolégomènesexplicatifs ft'ttWteM~s, un résume de l'histoire de l'écolejanséniste, ctdans ce résumé, comme commentaire aux Provinciales elles-mêmes, l'historique de leur publication. Si nous avons poussé la témé- rité jusqu'à faire figurer notre prose trcs-humhie et très-indigne sous la couverture qui abrite les pagesde Pascal, c'est que nous avons cherché avant tout l'utilité du lecteur; et comme nous n'aurons qu'a souffrir de ce voisinage, le public voudra bien nous accorder quelque indulgence. Les n'ttcsqui accompagnent le texte ne sont point prootguccs, man, elles sont instructives; et il suffit d'un mot pour justifier cet éloge nous les avonsempruntées la plupart au Port-Royal de M. Sainte-Beuve. C'est un livre qui touche de trop près, et par trop de côtés, aux Provinciales pour pouvoir en être sé- paré. Joseph de Maistre, M. Villemain, M. J. J. Ampère, nous ent aussi fourni quelquesannotations. Notre rôle d'éditeur, dans toute cette partie du travail, s'est borné a choisir et a transcrire. Le texte des Provinciales étant fixé depuis longtemps, nous n'avons eu qu'à indiquer quelques rares variantes qui forment la différence de l'édition princeps, celle de 1657, aux éditions sub- séquentes. Nous n'avons point reproduit les pièces diverses, teilcs que censures, condamnations, mandements des évoques, proposi- tions extraites des easuistcs, etc., etc., qui, dans quelques édi- tions, se trouvent jointes.aux PrcM)!c:a~. Nous avons pensé qu'il était inutile d'éditer ce qu'on ne lisait plus, et nous nous sommes borné, pour toute cette partie, a quelques renvois in- dicatifs les notes elles-mêmes d'ailleurs, en disent autant que les pièces. Trois lettres qui se trouvent le plussouvent mêlées aux lettres de Pascal, et auxquelles il est étranger, ont été placées comme appendice a la fin du volume, un livre tel que les Provinciales ne' pouvant que perdre à des interpolations semblables, lors même qu'elles ont directement trait à la polémiqueengagée. Nous ne donnons ici aucune biographie de Pascal, attendu que cette biographie, écrite par M* périer, soeur de l'auteur des Provinciales, se trouve déjà dans cette collection en tête des Pensées. Un éminent écrivain a dit justement. que le xvn~siècle était comme une seconde antiquité, et qu'on devait, en publiant les auteurs dé cette grande époque, les entourer des mêmes res- pects, de la même attention que les classiquesde l'antiquité grec- que ou romaine. C'est en nous pénétrant de cette pensée que nous avons donné nos soins a ce volume. LE JANSENISME ET LES PROVINCIALES. PRÉCIS HISTORIQUE. « De toutes les hérésies que l'on a vu éclore dans t'Ï!- glise, il n'en est aucune, .a dit avec raison Bergier, qui ait eu des défenseurs plus subtils et plus habiles pour le sôutien de laquelle on ait employé plus d'érudition, plus d'artifices, plus d'opiniâtreté que celle de Janse- nius.» Liée intimement à l'histoire politique du royaume, cette hérésie, ou plutôt cette querelle domine toute l'his- toire ecclésiastique du xvn<' et du xvui" siècle. Pas- sionnée, implacable comme le calvinisme, mais non san- ~tante, car la guerre par la plume remplace la guerre par l'épée, elle effraye le catholicisme, elle raffermit la morale, elle divise le clergé, ébranle et brave la royauté, provoque d'odieuses persécutions, révèle de grands caractères, égare d'éminents esprits dans un labyrinthe inextricable de subtilités, jette la France dans une lutte de pamphlets, de monitoires et de mandements, enfante une incroyable multitude de livres, et, de tous ces livres, n'en laisse qu'un seul après elle, un seul qu'on lit encoreet qu'on admirera toujours, les Provinciales. En reproduisant ce livre immortel, nous avons pens' qu'il était indispensable de rappeler en peu de mots t'his toire de la controverse religieuse qui en fut l'occasion, de le replacer au milieu des circonstances qui l'ont vu naî- tre, d'exposer les motifs de l'intervention de Pascal dans PRtiCtS HISTORIQUE. 4 h querelle, l'historique de la publication des Provincia- les, et l'influence qu'elles ont exercée jusqu'à nosjours (~). ). I. Le chef de la secte célèbre qui compta Pascal parmi ses disciples, Corneille Janssen ou Jansénius, naquit en Hol- lande dans un village voisin de Laerdam~ en 1585. Apres avoir successivement étudié à Utrcchtj à Lcuvain et à Pa- ris, il alla s'établir à Bayonnc en qualité de principal du (1) Nouin'avons nnUement la prétention, dans la Pr~cis qu'on \'3.Bref de prÚsentel" une histoire du jansénisme. Ce n'est qu'un simple aperçu dont nous nous empres- sons de reconnaître l'extrême insuffisance; nous croyons donc, ponr èeux de nos lecteurs qui voudraient I)énÚlrer plus ::m:utl dftns l'histoire de cette secte céléLrc, devoir donner ict quelques indications bibliographiques. Ces sortes d'indications, trop négligées par les éditeurs, nous semblent utiles, en ce qu'elles mettent immu- dialeiiii-nt sur la voie des éludes approfondies, et qu'ellcs facilitent, par la comparai- son, la recherche du la vérité. Voici donc, soit pour la partit., polémique, soit pour Ln partie historique et critique du jansénisme, quelques onrraaes qui, il côté Je ceux desarnauld et de Pascal, de Racine et de ~icole, nous paraissent importants: Biblio- tlrèqrte rles' pri«cip«rtx livres j«nsértiste.r, oit src,rpectés de jartséttisnr;; ( par le père de Colonia Hruxeties, 1730, 2 vol. in-12.– ~tc~o/tHM~'t* des /~r~ ~/t~t~ '/tt~ro;vc/t~ le ~?/~Cj Anvers, 1752, 4 uploads/Litterature/ les-pro-vinci-ales.pdf