ACTE I L’AUTOMNE SCÈNE 1 Soirée d’anniversaire LES PRÉSENTATIONS . . . . . . .
ACTE I L’AUTOMNE SCÈNE 1 Soirée d’anniversaire LES PRÉSENTATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SCÈNE 2 Soirée d’anniversaire LES CADEAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SCÈNE 3 Coups de téléphone de la gare de Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SCÈNE 4 Rencontre à la poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SCÈNE 5 Cinéma de minuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SCÈNE 6 Sur le port de Honfleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 SCÈNE 7 Conversation dans un ascenseur . . . . . . . . . . . . . . . 62 ACTE I, SCÈNE 1 22 SEPTEMBRE / PARIS Soirée d’anniversaire LES PRÉSENTATIONS 1 4 n quatorze À Paris, dans un immeuble. Un appartement : l’appartement de François. Un salon :le salon de François. Des amis : les amis de François. Une soirée d’anniversaire : la soirée d’anniversaire de François. ALEXEI Bonjour ! Je m’appelle Alexei, je suis russe. TAKEO Ah ! Vous êtes russe ! D’où êtes-vous en Russie ? De Moscou ? ALEXEI Non, je suis de Saint-Pétersbourg, je suis comédien. Et vous… ou toi… ? TAKEO Moi, c’est Takeo. Je suis japonais et je suis étudiant à Paris. TAKEO (à voix basse) Eh… Alexei ! La jeune fille là-bas, qui est-ce ? ALEXEI E l l e ? Hum, hum ! C’est Angela, l’amie de François ! E l l e e s t d e R i o . TAKEO Ah ! Elle n’est pas française ? ALEXEI Non, mais elle est photographe en France. TAKEO Et François ? ALEXEI Lui, il est médecin à Paris. ACTE I, SCÈNE 1 22 SEPTEMBRE / PARIS quinze n 1 5 TAKEO C’est François là-bas ? ALEXEI Non… C’est Arthur. TAKEO Mais où est François ? I l e s t l à ? ALEXEI Je ne sais pas ! Anne ! François est là ? ANNE Bonsoir Alexei ! Ça va ? Salut Takeo ! François ?… non, il n’est pas là, il est à l ’ h ô p i t a l . ALEXEI Mais non, voilà François ! FRANÇOIS Bonjour, bonjour ! Je suis en retard. Ah ! l’hôpital, l’hôpital… ALEXEI Eh oui, François, tu es en retard ! LES AMIS « Joyeux anniversaire, François, joyeux anniversaire ». Notes Je m’appelle… N o m : SAUVAGE Prénom : François Je m’appelle François SAUVAGE Je suis en retard Rendez-vous : 2 h ‹ 6 h 7 heures ! Je suis en retard. Ah ! Eh… Hum, hum ! Ah !tu es médecin ! Eh… François ! Où est Marie ? Hum, hum !Angela et François… ? Je ne sais pas – Où est la tour Eiffel ? – Je ne sais pas ! – Où est la rue Lepic ? – Je ne sais pas ! ! Je ne sais pas, je suis polonais ! ! ! Mais Je ne suis pas russe mais japonais. François n’est pas là, mais à l ’ h ô p i t a l . Ça va – Bonjour, ça va ? – O u i , ça va e t t o i ? Questions Où est l’appartement de François ? Qui est dans l’appartement ? Qui est qui ? Où est François ? 1 6 n GRAMMAIRE 1 6 n seize être (présent) ne pas être (pré- sent) Je suis de Versailles, j e ne suis pas de Paris. Takeo, t u e s japonais, t u n ’ e s pas russe. Monsieur, vous ê t e s médecin, vous n ’ ê t e s pas é t u d i a n t . moi, j e (moi :pronom personnel tonique) Moi, j e suis de Versailles. T o i, t u e s japonais. Vous, vous ê t e s médecin. Lui, i l e s t russe. E l l e, e l l e e s t photographe. c ’ e s t + prénom i l / e l l e e s t + adjectif ou nom san a r t i c l e Qui est-ce ? C ’ e s t Anne. E l l e e s t lycéenne, e l l e e s t française. Qui est-ce ? C ’ e s t A l e x e i . I l e s t comé- A . Observez e t appliquez B . Observez e t r e l i e z 1 . Complétez 1 . Vous êtes étudiant ? – Non, je … … … … é t u d i a n t . 2 . I l … … … … de Tokyo ? – O u i , i l … … … … de Tokyo. 3 . … … … … es photographe ? – O u i , j e … … … … photographe. 2 . Complétez 1 . T o i, tu es médecin, e t … … … …, il est médecin ? 2 . … … … …, e l l e e s t d e R i o , m a i s … … … …, j e s u i s d e P a r i s . 3 . … … … …, vous êtes belge ? 4 . … … … …, j e s u i s d e V e n i s e , e t … … … …, tu es de Florence ? 3 . Qui est-ce ? 1 . C’est Anne. 2 . Anne est russe ? Non, … … … … 3 . … … … … Jim, … … … … est photo- graphe. 4 . … … … … L é a , … … … … est photo- graphe. 5 . … … … … Angela, … … … … est bré- s i l i e n n e . 1 . Karl est en Abidjan. 2 . Jean-Baptiste est à Venezuela. 3 . Le médecin est à Allemagne. 4 . Marie n’est pas dans Pékin. 5 . Tchang est de l ’ h ô p i t a l . 6 . Pedro est au l’appartement. n 1 7 ACTE I, SCÈNE 1 22 SEPTEMBRE / PARIS dix-sept n 1 7 un, une, des (articles indéfinis) l e , l a , l ’ , l e s (articles définis) l e, l a + voyelle o u h muet ‹ l’… : article élidé.Exemple : l ’hôpi- t a l . ( é l i s i o n ) un salon l e s a l o n d e François un hôpital l ’ h ô p i t a l d ’Annecy une soirée l a s o i r é e d e François où êtes-vous ? Je suis à Varsovie, j e s u i s en Pologne. (La Pologne) Tu es à Sydney, t u e s en Australie.(L’Australie) I l e s t à Marrakech, i l e s t au Maroc. (Le Maroc) Je suis à Saigon, j e s u i s au Vietnam. (Le Vietnam) Mais : E l l e e s t à Quito, e l l e e s t en Équa- d’où êtes-vous ? Paul est frança i s, i l e s t d e Paris. Anne est frança is e, e l l e e s t d e Versailles. D i n o e s uploads/Litterature/ sorbonne.pdf
Documents similaires










-
21
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 05, 2022
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 0.6769MB