Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S T R I E L - é t é 2 0 1 2 - N U M é R O 4 2 Sous le soleil, exactement ! Oyez, bonnes gens : c’est l’été ! Sur le papier, le parasol remplace le parapluie et le quartier général familial se déplace du salon au jardin… Qu’importe, au demeurant, l’état des baromètres car pour l’épicurien certifié conforme, l’heure est aux vacances. Rien qu’aux vacances ! Qu’il vente, qu’il pleuve ou qu’il fasse grand soleil, il décline le bonheur à sa façon. « Members Only » se pare, en tout cas, de ses habits estivaux pour être assorti aux bermudas et aux transats. Magazine du plaisir et de la tradition, il se marie avec toutes les saisons. Mais l’été est, peut-être, sa préférée. Question d’état d’esprit. Comme de coutume, ce numéro est éclectique, multiple et changeant, guidé exclusivement par le culte du beau. Le golf lui sert, bien sûr, de fil rouge. L’occasion pour le swingueur averti de découvrir de nouveaux parcours et de s’imprégner, déjà, du parfum magique du British Open. Nicolas Colsaerts n’en finit pas de grimper dans la hiérarchie. Et si le champion belge sortait le grand jeu à l’occasion de l’édition 2012 qui se disputera sur le prestigieux links anglais du Royal Lytham & St. Annes, théâtre autrefois d’exploits légendaires de Bobby Jones et de Severiano Ballesteros ? Le golf ne fera son retour aux jeux Olympiques qu’à Rio de Janeiro, en 2016. Les JO de Londres de cet été n’en restent pas moins passionnants et attiseront les plus grandes passions aux quatre coins du monde. Saviez-vous que la Belgique a, elle aussi, organisé cet événement universel ? C’était en 1920, à Anvers. Au lendemain de la Première Guerre, l’heure n’était pas vraiment à la fête. Mais le stade du Beerschot avait néanmoins accueilli de grands champions. Le regard dans le rétroviseur ne manque pas d’intérêt… Lors de ces Jeux londoniens, la Belgique sera doublement représentée – chez les hommes et chez les femmes – dans les compétitions de hockey sur gazon. L’occasion est belle pour feuilleter l’album des souvenirs et évoquer les grands moments du hockey national lors des jeux Olympiques. Au fil des pages, le lecteur de ce 42e numéro aura également l’occasion de faire escale au « Meurice », à Paris, et au « Westminster », au Touquet, de découvrir quelques-uns des plus beaux spas du monde, de préparer des barbecues grand luxe et de se mettre à l’heure de Maurice Lacroix, horloger à la réputation grandissante. Il pourra, aussi, « of course », monter dans quelques belles voitures d’hier ou d’aujourd’hui, comme la légendaire McLaren dont l’histoire méritait, assurément, de vous être contée. Bonne lecture… Editorial © Photo : DR Prochaine parution : 21 septembre 2012 Ce magazine ne peut être vendu. www.membersonly.be Direction de Rédaction Philippe Janssens Mobile : +32 477 44 18 62 phj@membersonly.be Miguel Tasso Mobile : +32 475 66 99 25 Philippe Van Holle Mobile : + 32 476 77 40 68 Directeur Artistique Smooz Communication Marc Pétré Mobile : +32 473 95 11 29 studio@smooz.net Journalistes Philippe Bidaine, Raoul Buyle, Dominique Deprêtre, Philippe Janssens, Miguel Tasso, Philippe Van Holle Photographes Eventattitude, Fabrice Masson Imprimerie Dereume Printing Company s.a. Web Design Smooz Communication Régie Publicitaire Direct Advertising Belgium Alain Devleschoudere Mobile : +32 475 39 39 00 alain@dabelgium.be Thierry Milan Mobile : +32 474 29 12 88 thierry.milan@icecube.be Editeur Responsable Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne La responsabilité de l’éditeur ne peut en aucun cas être engagée par le contenu des annonces publicitaires qui figurent dans la publication. Members Only est une publication de : Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne Tel. : +32 2 653 87 21 adv@membersonly.be Copyright © toute reproduction des textes et photo- graphies publiés dans ce numéro est interdite sauf autorisation de l’éditeur. La rédaction décline toute responsabilité pour tous les documents, quel qu’en soit le support, qui lui seraient spontanément confiés. Les photos ne comportant aucune mention d’auteur fournies à la rédaction sans précision de photographe ni d’agence, demeurent sous la responsabilité de leur propriétaire. L e M a g a z i n e d e L a T r a d i T i o n e T d u P L a i s i r T R I M E S T R I E L - é T é 2 0 1 2 - N U M é R O 4 2 La rédaction. BEAUTé FAROUCHE. C’est un peu comme l’effet d’une éclipse, quand le soleil se cache derrière la lune. En un clin d’œil, la toute nouvelle BMW Série 6 Gran Coupé crée une sensation qu’on ne peut oublier. Une vision fugitive de la pure beauté et d’une puissance phénoménale. La nouvelle BMW Série 6 Gran Coupé est le premier coupé 4 portes de l’histoire de BMW, époustouflante combinaison d’une sportive et d’une berline de luxe. Mais elle sait aussi se montrer étonnamment sobre. Pour apprivoiser cette beauté farouche lors d’un essai, contactez votre concessionnaire BMW ou rendez-vous sur www.bmw.be NOUVELLE BMW SéRIE 6 GRAN COUPé. BMW Série 6 Gran Coupé www.bmw.be Le plaisir de conduire BMW EfficientDynamics Moins d’émissions. Plus de plaisir. Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.bmw.be 5,5-7,9 L/100 KM • 146-183 G/KM CO2 Avec les contrats d’entretien avantageux BMW Serenity, votre BMW est maintenue en pleine forme. Votre BMW bénéficie durant 5 ans des services de mobilité BMW Mobile Care. 8 ROYAL LYTHAM & ST. ANNES Le marchand de sable va passer 16 L’HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES Anvers 1920 : faites vos Jeux ! 22 L’HISTOIRE D’UN CONSTRUCTEUR ATYPIQUE Le fabuleux destin de McLaren 60 MAS DE TORRENT L’art de vivre catalan 66 BORGO EGNAZIA Un trésor sur l’Adriatique 52 DRIVER’S DAY Classic Car Passion : du virtuel, au réel 54 ING ARDENNES ROADS Du plaisir, malgré la tourmente… 56 MONACO HISTORIC GRAND PRIX Les Belges conjuguent la F1 au passé simple H i s t o i r e e t T r a d i t i o n E V E N T S é v a s i o n D é c o u v e r t e Sommaire é t é 2 0 1 2 | Members Only n° 42 72 L’ETERNELLE REDECOUVERTE DE PARIS Paris restera toujours Paris… 76 HOTEL MEURICE La résidence des rois 80 WESTMINSTER HOTEL & SPA, LE TOUQUET Les mystères du « West » 84 LE HOCKEY BELGE ET LES JO Les anciens se souviennent www.membersonly.be 30 BMW GOLF CUP Avec un coupe de champagne, s’il vous plaît ! 32 LE TOUR DE FRANCE AUTOMOBILE On n’a pas tous les jours 20 ans ! 36 MERCEDES-BENZ TROPHY Dix bougies et un petit parfum italien 40 PORSCHE INTER-COMPANY GOLF CHALLENGE Son secret ? Une organisation parfaite… 42 AUDI QUATTRO CUP Spa avant Arabella 48 MERCEDES-BENZ PRO TOUR Bienvenue à Francourt, Afrique du Sud 50 PASSION FOR GOLF La Banque Degroof se met… au green technologie & artisanat changez d’époque Informations environnementales (AR 19/03/2004): citroen.be citroen.be CItRoën ds5 hybRId4 200 Ch - 99g Co2 - 3,8L/100 km - 4 Roues motRICes de 3,8 à 4, 1 l/100 km de 99 à 107 g co2/km 90 LE GOLF DE 7 FONTAINES On se prépare pour l’Alps Tour 86 LE CLUB DES V Au petit bonheur du sport automobile 94 JAGUAR, DE LA XK 120 A LA XKR-S So British indeed ! 98 LE SELECTION DE CONINCK Osez, osez... le rosé 102 JEAN-MICHEL LORIERS La tête dans les étoiles 120 MAURICE LACROIX L’art d’accélérer le mouvement 126 SPA ET GOLF Swings et Spa, l’accord parfait 104 FRANCOISE ET BERNARD JOLLY Un golf vraiment vert 106 THIERRY DOSOGNE Il met les stars à l’heur du tee 112 IDEES CADEAUX A GOGO Notre sélection été 116 GRILLADES DE BOEUF Le barbecue se veut également smart 108 L’ECONOMIE CHINOISE Les nouveaux défis de l’Empire du Milieu C l a s s i c c a r o n l y o e n o l o g i e b u s i n e s s c l u b m e m b e r s g o l f c l u b d é c o u v e r t e g a l e r i e d e s p l a i s i r s g a s t r o n o m i e f i n a n c e s m o d e e t b e a u t é Sommaire é t é 2 0 1 2 | Members Only n° 42 www.membersonly.be HYBRIDE & DIESEL CHANGEZ D’ÉPOQUE CITROËN DS5 HYBRID4 200 CH - 99G CO2 - 3,8L/100 uploads/Management/ mo42.pdf