Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

© Hydro-Québec Équipement et services partagés, SEBJ Tous droits réservés, 2014

© Hydro-Québec Équipement et services partagés, SEBJ Tous droits réservés, 2014. Les droits d’auteur sur ce document appartiennent à Hydro-Québec et à la SEBJ. Ce document doit être utilisé uniquement pour les fins d’Hydro-Québec ou de la SEBJ. Toute autre utilisation, reproduction ou diffusion, en tout ou en partie, est interdite, sans l’autorisation écrite et préalable d’Hydro-Québec ou de la SEBJ. A Spécification technique normalisée Fourniture des boulons d'ancrage à coquille expansible SN-42.4e NOVEMBRE 2014 Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - ii - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 Avertissement Un amendement (A) peut modifier le présent document. Dans un tel cas, il a préséance sur celui-ci jusqu’à son intégration lors de la prochaine révision du document. Modifications Révision Détails Date 0 Création du document par Marc Charbonneau avec la collaboration de Normand Lemieux, Jean-Pierre Chouteau, Denis Banville et Daniel Lefebvre. 2005-11 a Révision du document par Marc Charbonneau pour intégrer les amendements A1 et A2, réviser les exigences pour le poids maximum des emballages, réviser l'article sur la galvanisation et ajouter la barre 45M-6800. 2006-11 b Révision générale réalisée par Normand Lemieux en collaboration avec Marc Charbonneau. 2007-06 c Révision par Normand Lemieux des exigences d'identification et d'emballage. Ajout des exigences pour la coupe et le chanfrein à l'extrémité des barres et des tolérances dimensionnelles. 2007-11 d Révision par N. Lemieux. Ajout du pas des filets sur les boulons, butées, écrous et cônes d'ancrage. Ajout de la galvanisation sur les coquilles et les cônes d’ancrage. Ajout des boulons 55M-7200-P et 35M-3300-S et du code SAP des boulons. Retrait des boulons 30M. Remplacement de la norme CSA G164 par les normes ASTM A 123, A 153 et A 767. Retrait de l'article 5.10 pour les rallonges de boulons. Modification de l'identification des plaques et des exigences pour les palettes de bois (art. 10.3). 2012-07 e Révision par L.P. Bérubé. Ajout des boulons de type 30M. Modification des codes SAP. 2014-11 Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - iii - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 Signatures Préparée par : Louis-Philippe Bérubé, ing. n°144361 Chef, – Lignes de transport Direction – Ingénierie de transport Hydro-Québec Équipement et services partagés Approbation administrative par Normand Lemieux Chef, – Conception – Lignes et génie civil de transport Direction – Ingénierie de transport Hydro-Québec Équipement et services partagés Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - iv - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 Table des matières Page 1. Objet .......................................................................................................................................... 1 2. Domaine d'application ............................................................................................................... 1 3. Références ................................................................................................................................ 1 4. Responsabilité du fournisseur ................................................................................................... 2 5. Composantes............................................................................................................................. 2 5.1 Barres crénelées .................................................................................................... 2 5.2 Coquilles d'ancrage ................................................................................................ 3 5.3 Cônes d'ancrage .................................................................................................... 3 5.4 Butées .................................................................................................................... 3 5.5 Plaques supports n°1 et n° 2 ................................................................................. 4 5.6 Cales obliques ........................................................................................................ 4 5.7 Plaques d'appui au roc ........................................................................................... 4 5.8 Écrous et rondelles de blocage .............................................................................. 4 5.9 Enduit anticorrosif .................................................................................................. 4 6. Essais et inspection ................................................................................................................... 5 6.1 Rectitudes des barres ............................................................................................ 5 6.2 Contrôle visuel des surfaces .................................................................................. 5 6.3 Analyse chimique ................................................................................................... 5 6.4 Galvanisation ......................................................................................................... 5 7. Échantillonnage et rejet ............................................................................................................. 6 7.1 Taille des lots ......................................................................................................... 6 7.2 Échantillonnage statistique .................................................................................... 6 7.3 Échantillonnage non statistique ............................................................................. 6 8. Surveillance ............................................................................................................................... 6 9. Substitutions .............................................................................................................................. 6 10. Identification, emballage et transport ........................................................................................ 7 10.1 Généralités ............................................................................................................. 7 10.2 Boulons d'ancrage ................................................................................................. 7 10.3 Plaques d'appui et de support ............................................................................... 8 11. Information pour la soumission.................................................................................................. 9 Annexe A - Essai au marteau pivotant ....................................................................................................... 18 Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - v - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 Liste des figures Page Figure 1 – Boulon d'ancrage au roc ............................................................................................................ 10 Figure 2 – Plaque d'appui (PA) ................................................................................................................... 11 Figure 3 – Assemblage des boulons d'ancrage pour la livraison ............................................................... 12 Figure 4 – Ballot pour les boulons d'ancrage .............................................................................................. 12 Figure 5 – Palette de type à 4 entrées et pont double ................................................................................ 13 Figure A.1 - Marteau pivotant ..................................................................................................................... 19 Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - vi - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 Liste des tableaux Page Tableau 1 – Caractéristiques générales des ancrages ............................................................................. 14 Tableau 2 – Dimensions des barres et des plaques d'appui (PA) .............................................................. 15 Tableau 3 – Dimensions des plaques supports (PS1 et PS2) .................................................................... 16 Tableau 4 – Niveau NQA requis pour les essais ........................................................................................ 17 Tableau 5 – Nombre maximum de défauts ................................................................................................. 17 Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - 1 - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 1. Objet La présente spécification technique normalisée fixe les règles applicables à la fourniture des boulons d'ancrage à coquille expansible des fondations sur roc des pylônes pour les lignes aériennes. 2. Domaine d'application La présente spécification s'applique aux fondations roc des pylônes à treillis et couvre l'ensemble des travaux reliés à la fabrication, au contrôle et à la fourniture des boulons d'ancrage à coquille expansible servant à ancrer les fondations au roc. Les boulons d'ancrage principaux (P) servent à ancrer les embases alors que les boulons d'ancrage secondaires (S) servent à ancrer les contrefiches. Un code SAP est associé à un ensemble de boulon d'ancrage. Cet ensemble comprend (voir figure 1): - Une barre d'ancrage crénelée; - Une coquille fendue expansible; - Un cône d'ancrage; - Une butée (écrou avec rondelles de blocage ou autre dispositif); - Une plaque d'appui au roc (PA); - Deux plaques supports (PS1 et PS2) pour les boulons d'ancrage principaux seulement; - Deux cales obliques; - Quatre écrous et une rondelle de blocage. Les boulons d'ancrage à coquille expansible font partie d'un concept global pour ancrer les fondations au roc. Il est important de respecter les exigences du présent document afin de se conformer aux pratiques de construction adoptées par les entrepreneurs. 3. Références Cette spécification renvoie à la plus récente édition des normes mentionnées ci-dessous. Il faut se référer aux articles pertinents de ces normes en cas de désaccord sur des points qui ne sont pas explicitement couverts par la présente spécification. Hydro-Québec (HQ) Fourniture des pylônes à treillis et des fondations à grille pour les lignes aériennes, SN-41.3. Cale oblique, N600-60111-003-01-3. Association canadienne de normalisation (CSA) Barres d'acier en billettes pour l'armature du béton, G30.18. American National Standard Institute (ANSI/ASME) Unified Inch Screw Threads, B1.1. Lock Washers, B18.21.1 / B18.21.2M. American Society for Testing and Materials (ASTM) Specification for Zinc (Hot-Dip Galvanized) Coatings on Iron and Steel Products, A 123/A 123M. Spécification technique normalisée SN-42.4e © Hydro-Québec Équipement et - 2 - 2014-11 services partagés, SEBJ 2014 Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware, A 153/A 153M. Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High-Pressure or High Temperature Service, or Both, A 194. Practice for Safeguarding Against Warpage and Distortion During Hot-Dip Galvanizing of Steel Assemblies, A 384/A 384M. Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts, A 563. Zinc-Coated (Galvanized) Steel Bars for Concrete Reinforcement, A 767/A767M. Coatings of Zinc Mechanically Deposited on Iron and Steel, B 695. Guide for Magnetic Particle Examination, E 709. Test Method for Liquid Penetrant Examination, E 165. Office des normes du gouvernement Canadien Essais non destructifs - Qualification et certification du personnel, CAN/CGSB-48.9712 4. Responsabilité du fournisseur Des normes et des classes de produits reconnues par l'industrie sont exigées dans cette spécification afin de s'assurer que les matériaux, les procédés de fabrication et les revêtements contre la corrosion soient conformes aux règles de l'art. Le fournisseur est responsable du respect des exigences et des tolérances spécifiées afin d'assurer un bon ajustement des pièces entre elles, une installation aisée et une bonne résistance des produits. Il est également responsable de l'état et de la quantité des produits à livrer jusqu'au lieu de réception. 5. Composantes 5.1 Barres crénelées Sept (7) diamètres de barre variant de 15M à 55M sont utilisés et montrés au tableau 1. Les barres doivent être crénelées et composées d'un acier de nuance 400W selon la norme CSA G30.18 ou équivalent (composition chimique, résistance, allongement et diamètre de pliage). La résistance élastique minimale et la résistance à la rupture minimale des barres sont données au tableau 1. Pour les nuances d’acier différentes de la nuance 400W, le fournisseur doit indiquer dans sa soumission la provenance de l'acier, la nuance, la composition chimique, la résistance, l’allongement et le diamètre de pliage. Le diamètre et le pas des filets à chaque extrémité des barres sont spécifiés au tableau 1 (aucune dérogation permise). Les filets doivent être roulés et conformes à la série UN classe 2A de la norme ANSI B1.1. Le plan de coupe de l'extrémité supérieure des barres doit être perpendiculaire avec une tolérance de ± 1° et les filets supérieurs doivent être dotés d'un chanfrein à 45° de 3 mm minimum. Les barres doivent être droites et galvanisées à chaud selon la norme ASTM A 767 classe II sur toute la longueur, incluant les 2 extrémités filetées. Après galvanisation, le fournisseur doit s'assurer que les filets des différentes pièces sont compatibles entre eux et qu'ils permettent un engagement manuel des uploads/Management/ sn-42-4e-fourniture-des-boulons-d-ancrage-a-coquille-expansible-2014.pdf