LECTURE: Les récrés du petit Nicolas, Sempé / Goscinny Chapitre I : Alceste a é
LECTURE: Les récrés du petit Nicolas, Sempé / Goscinny Chapitre I : Alceste a été renvoyé Vocabulaire : Expressions populaires : renvoyer quelqu’un chouette = super, très bon viser quelqu’un drôlement faire le guignol = faire des bêtises rigolo = amusant, drôle le bagne = la prison Chapitre II : Le nez de tonton Eugène Vocabulaire : Expressions avec « nez » : un sou = de l’argent se trouver nez à nez (=face à face) être en retenue (=en colle – punition scolaire) se casser le nez = avoir un échec une heure de retenue rire au nez de quelqu’un palôt(te) = très pâle fourrer son nez (dans les affaires de qqn.) un pitre = un clown avoir du nez (= de l’intuition) mener qqn. par le bout du nez (=le contrôler) Chapitre III : La montre Vocabulaire : la mémé (=mémère) = la grand-mère un canif = petit couteau de poche le pépé = le grand-père faire dodo (fam.) = dormir le frangin/la frangine = le frère, la soeur Chapitre IV : On fait un journal Vocabulaire : la marraine, le parrain le filleul, la filleule le(s) gars = les garçons des tas de = beaucoup de avoir son compte = être maltraité, par vengeance égratigner = blesser, griffer une gifle = une baffe un garnement = un galopin ou enfant insupportable Chapitre V : Le vase rose du salon Vocabulaire : tenir (beaucoup) à qqch./qqn. = l’estimer vraiment une aise = une commodité une besogne (pop.) = un travail, une tâche un dévoyé (pop.) = qqn. qui s’est écarté du « bon chemin » faire de l’esprit = être comique, drôle c’est fichu (arg.) = il n’y a rien à faire la niche = l’abri, le logement des chiens un canard (ici, un petit morceau de sucre trempé dans du café) Chapitre VI : À la récré, on se bat Vocabulaire : (se) cogner (pop.) = (se) battre une claque = une gifle aller au piquet = punition à un élève (face au mur) se saigner aux quatre veines = donner tout ce que l’on a avoir de la veine (pop.) = avoir de la chance cafarder = dénoncer avoir le cafard (pop.) = être déprimé Chapitre VII : King Vocabulaire : Pour aller plus loin : les animaux décider de + infinitif un têtard (= petit de la grenouille) se tremper = se mouiller rouler les manches rigolo (pop.) = amusant(e) fabriquer (pop.) = faire le cheval/la jument/le poulain l’âne/l’ânesse/l’ânon le taureau/la vache/ le veau le chien/la chienne/ le chiot le chat/la chatte/ le chaton le bélier/la brebis/l’agneau le coq/la poule/le poussin Chapitre VIII : L’appareil de photo Vocabulaire : malin (pop.) = intelligent, fin hausser les épaules rejoindre qqn. = se réunir avec lui Chapitre IX : Le football Vocabulaire : on a beau faire = même si l’on fait… minable = pénible dégonfler/gonfler (un ballon) un dégonflé (fam.) = qui n’est pas courageux Chapitre X : 1ère. mi-temps Vocabulaire : un cafouillage = une situation embrouillée décocher (un tir) = lancer avec force le moral encaisser (un but, une critique) = accepter dégager (un shoot) Chapitre XI : 2ème. mi-temps Vocabulaire : tripoter (un ballon) = embrouiller tournoyer = tourner sur soi-même Pour aller plus loin : Le football Une équipe : - le gardien de but = le goal - un joueur de football = un footballeur (un arrière/un demi/un avant/un ailier) - un entraîneur - un arbitre Un match : - un terrain (deux camps) - un shoot/une passe/un dribble - un penalty/un but - un hors-jeu - la prolongation - résultats : égaliser/gagner, remporter/perdre Chapitre XII : Le musée de peintures Vocabulaire : le passage clouté = passage pour piétons du carrelage ( semblable au mosaïque) pour de bon = réellement Chapitre XIII : Le défilé Vocabulaire : une gerbe = un bouquet de fleurs se tenir/rester au garde-à-vous = en position immobile le goût du pain = la joie de vivre, l’envie de recommencer Chapitre XIV : Les boy-scouts Vocabulaire : l’égout = la canalisation des eaux procédant des maisons, usines … Chapitre XV : Le bras de Clotaire Vocabulaire : bouder = se fâcher, montrer du mécontentement avoir le bras dans le plâtre Chapitre XVI : On a fait un test Vocabulaire : un dingue (arg.) = fou une égratignure = petite blessure sur la peau égratigner = griffer Chapitre XVII : La distribution des prix Vocabulaire : un épi (aux cheveux) = une mèche qui naît en direction contraire aux autres de la poudre un poudrier = une boîte à poudre uploads/Management/ vocabulaire-les-recres-du-petit-nicolas.pdf
Documents similaires










-
46
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 11, 2022
- Catégorie Management
- Langue French
- Taille du fichier 0.1406MB