Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SHOAH/ISRAËL — NOM SACRÉ/NOM MAUDIT GÉNÉALOGIE DE LA HAINE / TRANSMISSION DE LA

SHOAH/ISRAËL — NOM SACRÉ/NOM MAUDIT GÉNÉALOGIE DE LA HAINE / TRANSMISSION DE LA MÉMOIRE ET DU TRAUMATISME Marc-Alain Ouaknin SCHIBBOLETH — ACTUALITÉ DE FREUD — à COPERNIC les mercredi 19 et dimanche 23 Novembre 2013 sous la présidence des présidents Jean-François BENSAHEL et Jean-François GUTHMANN sous la direction du Dr. Patrick BANTMAN et du Prof. Michel Gad WOLKOWICZ avec les Éditions IN PRESS, L’OSE, AKADEM, 1 COLLOQUE 19 & 23 NOVEMBRE 2014 Synagogue Copernic Paris SHOAH/ISRAËL — NOM SACRÉ/NOM MAUDIT GÉNÉALOGIE DE LA HAINE /TRANSMISSION DE LA MÉMOIRE ET DU TRAUMATISME En deux parties 1. Mercredi 19 novembre 2014 : L’Intergénérationnel et la transmission du traumatisme 2. Dimanche 23 novembre 2014 : Présence de la Shoah et d’Israël dans la pensée contemporaine — Nom sacré / Nom maudit — Sous la direction du Dr. Patrick Bantman et du Prof. Michel Gad Wolkowicz Comité scientifique: Georges Bensoussan, Michaël Bar Zvi, Simone Wiener, Jacques Tarnéro, Jean-Jacques Moscovitz, Denis Charbit, Jacques Amar, Georges- Elia Sarfati, Claudine Cohen, Marc Cohen, Patrick Landman, Jacques Jungman, Guy Dana, Nora Markman, Irène Kaganski 2 ARGUMENT GÉNÉRAL DU COLLOQUE L’importante mobilisation, le vif intérêt et les résonances qu’ont suscité les deux colloques, « L’Intergénérationnel en psychiatrie et psychopathologie aujourd’hui » qui s’est tenu les 6-7-8 Mai 2013 au Musée Eretz Israël à Tel Aviv, et « La Présence de la Shoah et d’Israël dans la pensée contemporaine » qui s’est déroulé les 29-30-31 Octobre 2013 à l’Université de Tel Aviv, nous ont amené à répondre au besoin d’organiser une continuité à la réflexion, aux communications et aux riches échanges, à Paris. D’autant que l’insistante actualité, agressions, actes meurtriers, guerre, la substance obsessionnelle de la couverture médiatique et la nature violente des discours et des manifestations qui s’y réfèrent, en activent les points aveugles et les problématiques. Un colloque en deux parties, nous réunira, une journée sur « L’Intergénérationnel et la transmission du traumatisme », la deuxième sur « La Présence de la Shoah et d’Israël dans la pensée contemporaine — Perspectives théoriques et analytiques », selon des abords multiples, psychanalytique, psychiatrique, historique, philosophique, religieux, géo-politique, littéraire et artistique.. Le lien entre les deux démarches se trouve dans la place qu’à pu prendre dans la clinique contemporaine la compréhension des liens intergénérationnels confrontée à la question des traumatismes et des catastrophes comme la Shoah, mais également dans la modernité la question de la haine et de la délégitimation d’Israël. La première journée abordera la transmission de la mémoire et du traumatisme, tant au niveau individuel que collectif, notamment dans les familles qui ont connues les persécutions, les exils, les déportations, les disparitions... La seconde journée s’attachera à dégager la généalogie de l’antisémitisme, et les diverses modalités de son expression, de ses manifestations, de sa transmission. Cette nouvelle démarche nécessite une compréhension plus large et pluridisciplinaire sur la représentation de la Shoah et du Nom d’Israël dans l’imaginaire européen, aujourd’hui, et son étrange centralité dans la mythologie et le politique. Conjointement dans le travail clinique auprès des patients et de leurs familles, nous observons régulièrement les effets de la transmission psychique entre les générations. Les nouvelles formes de transmission que nous constatons aujourd'hui sont-elles liées à la difficulté de s’inscrire dans la différence des générations ? Comment penser aussi les processus de construction et de transmission, de la mémoire du traumatisme de la destruction des Juifs d’Europe, et ceux de la haine actuelle ? Tels sont les points de convergence des deux démarches initiées en Israël, qui seront déclinés sur deux jours. 3 Israel Psychiatric Association ÉDITIONS IN PRESS Mercredi 19novembre 2014 L’Intergénérationnel et la transmission du traumatisme ©ALAIN KLEINMANN Comité Scientiﬁque: Patrick Bantman; Jean-Jacques Moscovitz, Claudine Cohen, Marc Cohen, Patrick Landman, Jacques Landman, Guy Dana, Nora Markman, Irène Kaganski, Simone Wiener 4 « Ce que tu as hérité de tes pères, acquiers-le, afin de le posséder » (Goethe, Faust). Cité par S. Freud dans Totem et Tabou, repris dans l’Abrégé de Psychanalyse, en 1938. « Kol ha'olam kulo gesher tzar me'od, v'ha'ikar lo lefahed klal » « All the world is a very narrow bridge, and the most important thing is not to fear at all”. Rabbi Nahman de Breslev ARGUMENT Le colloque organisé par psychiatres du Monde a eu lieu en mai 2013 au Museum Eretz à Tel Aviv en Israël. Cette manifestation, la première du genre entre Israël et la France, avait comme but de souligner les défis de la clinique contemporaine, confrontée à la compréhension des liens intergénérationnels, de leur processus, et l’analyse de leur signification dans le psychisme, leur rôle dans la souffrance et la psychopathologie, et leur prise en compte dans le traitement et les soins. La société israélienne représente une opportunité unique d'observer les liens intergénérationnels, en tant que société construite sur les ruines d'un immense traumatisme collectif qui s’est donné pour but d’assurer la sécurité, l’identité et l'avenir de la nation. D’une génération à l’autre, cette société fait face à de lourdes charges psychiques perpétuellement transmises et rejouées. Elle est aussi depuis sa genèse, une société qui aspire à un renouvellement du lien social. La société française est, elle aussi, confrontée à d’importants challenges autour des problématiques intergénérationnelles. Les nouvelles formes de transmission que nous constatons aujourd'hui sont-elles liées à la difficulté de s’inscrire dans la différence des générations ? Dans notre travail auprès des patients et de leurs familles, nous observons régulièrement les effets de la transmission psychique entre les générations, or la compréhension de ce processus pose des questions théoriques et pratiques complexes. Dans cette rencontre, nous avons eu recours à une approche interdisciplinaire pour confronter les regards des différentes disciplines convoquées, telles que la psychiatrie, la psychanalyse, la philosophie, l’histoire, la littérature, ou la sociologie... À travers les interventions de collègues des deux pays, nous avons essayer de différencier les formes prises dans notre clinique par les questions intergénérationnelles. C’est une partie de cet événement que nous évoquerons ici… 5 9h Présentation des deux journées : Dr Patrick Bantman et Prof. Michel Gad Wolkowicz 9h15 Introduction : Dr Patrick Bantman, psychiatre, thérapeute familial, « L’ intergénérationnel et la transmission du traumatisme ? » 9h30 : « Le trauma, quel impact sur le transgénérationnel » ? Président : Dr Patrick Landman (Paris), modérateur Dr. Ilan Trèves ° Régine Waintrater, Psychanalyste, Thérapeute familial, MCF Université Paris7- Diderot : « Appelfeld à Kigali : une histoire de transmission mutuelle. » ° Prof. Danièle Brun Psychanalyste, Professeur de Psychopathologie (Université Paris-Diderot), Espace Analyique: « La temporalité dans la transmission» ° Yolanda Gampel, psychanalyste, Tel Aviv University : « Différents mouvements de transmission, transmission radioactive destructive – transmission radioactive créative » o 11 h Pause 11h15 1ère table ronde : la transmission intergénérationnelle des traumatismes «Identité, transmission et intergénérationnel » (coordination France) Dr. Guy Dana (Paris) Moderateur : Dr Jean-Jacques Moscovitz ° Dr Hana Rottman, pédopsychiatre, psychanalyste, Marion Feldman, psychologue- clinicienne, maître de conférences en psychologie clinique à l’Université Paris Descartes : «Avoir été un enfant juif caché en France puis avoir des enfants :le temps du vécu au temps du perçu .» ° Kathy Saada, psychanalyste (France) : « Interroger le lien, appeler un dire » . ° Muriel Katz (Suisse) : « Transmettre de génération : la prénomination en question. 12h 15 Débat avec la salle 12h 30 : Repas 14h15 : 2éme table ronde « Fonction de la langue dans la transmission intergénérationnelle » coordination Dr. Irène Kaganski, psychiatre des hôpitaux, thérapeute familial, modératrice :Dr Evelyne Steiner (Israel) ° Simone Wiener, psychanalyste : « Le transgénérationnel de la langue» ° Esther Orner, écrivain (Israël): « Puis la parole est revenue ». ° Nora Markman, psychanalyste (France) : «Quand la langue prends corps .» 15h 30: Changements, identités, dans la préservation du lien intergénérationnel « coordination Dr Marc Cohen (France), Modérateur : Dr Marylin Vinograde (France). 6 • Dr Serge Hefez, psychiatre des hôpitaux, unité de thérapie familiale, Hôpital de la Pitié- Salpétrière-Paris : « L’intergénérationnel et le transgénérationnel dans les familles contemporaines ». ° Marc Leopold Levy (psychanalyste, Paris) : « père éternel ? ». ° Dr Marc Cohen (gériatre OSE Paris), Dr Estelle Botvinick (gérontopsychiatre) : « Un exemple de transmission entre les générations chez une personne atteinte d’Alzheimer » ° Dr Yves Wolmark: "Liens intergénérationnels et institutionnalisation des personnes âgées"(sous réserve). • 16H30 – Table –ronde sur la transmission des savoirs. Président Yolanda Gampel (psychanalyste - Israël), modératrice, Dr Tourrès-Gobert, psychiatre-psychanlyste. • Dr. Alex Kohn (Tel Aviv), « The meeting of ideas at the birth of israelian psychiatry », (Trad. Evelyne Steiner). * Prof. Michel Gad Wolkowicz, Professeur de Psychopathologie, Pôle Hospitalo- Universitaire Paris11Sud, Psychanalyste (Association Psychanalytique de France); Centre Hospitalier Orsay (Paris, France) : « L’héritage archaïque ». * Ahuva Barkan, psychanalyste (Tel Aviv) : «Aller à la suite et recommencer indéfiniment » Alain Kleinmann 7 COLLOQUE INTERNATIONAL 23 NOVEMBRE 2014 La Présence de la Shoah et d'Israël dans la pensée contemporaine NOM SACRÉ / NOM MAUDIT Moshe Kupferman Éric Marty, Frédéric Encel, Simon Epstein, Jacques Tarnéro, Jean-Pierre Winter, Daniel Sibony, André Sénik, Denis Charbit, Muriel Katz, Georges-Elia uploads/Philosophie/ colloque-schibboleth-copernic-shoah-isr-23.pdf