Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ÉTHIQUE MINISTÉRIELLE FORMATION MORALE POUR LES DIRIGEANTS D'ÉGLISE Éthique min

ÉTHIQUE MINISTÉRIELLE FORMATION MORALE POUR LES DIRIGEANTS D'ÉGLISE Éthique ministérielle Trull_Ethics.indd 1 24/09/10 09:36:09 Trull_Ethics.indd 2 24/09/10 09:36:09 Éthique ministérielle Formation morale pour les dirigeants d'église Deuxième édition Joe E. Trull et James E. Carter K Trull_Ethics.indd 3 24/09/10 09:36:09 © 2004 par Joe E. Trull et James E. Carter Publié par Baker Academic une division de Baker Publishing Group PO Box 6287, Grand Rapids, MI 49516-6287 www.bakeracademic.com Septième impression, mai 2009 Imprimé aux États-Unis d'Amérique Tous les droits sont réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de récupération ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, par exemple, électronique, photocopie, enregistrement, sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur. La seule exception concerne les brèves citations dans les revues imprimées. Données de catalogage avant publication de la Bibliothèque du Congrès Trull, Joe E. Éthique ministérielle : formation morale pour les dirigeants d'église / Joe E. Trull et James E. Carter.—2e éd. p. cm. Comprend des références bibliographiques et un index. ISBN 10 : 0-8010-2755-1 (pbk.) ISBN 978-0-8010-2755-0 (pbk.) 1. Clergé—Éthique professionnelle. 2. Clergé—Conduite de la vie. I.Carter, James E., 1935–II. Titre. BV4011.5.T78 2004 241 .641—dc22 2003055916 Sauf indication contraire, les citations des Écritures proviennent de la SAINTE BIBLE, NOUVELLE INTERNATIONALE VERSION®. VNI®. Copyright © 1973, 1978, 1984 par la Société biblique internationale. Utilisé avec la permission de Zondervan. Tous les droits sont réservés. Les citations bibliques identifiées gnb proviennent de la Good News Bible, Today's English Version. Droits d'auteur © American Bible Society 1966, 1971, 1976, 1992. Utilisé avec permission. Les citations bibliques identifiées kjv proviennent de la version King James de la Bible. Les citations bibliques identifiées nkjv proviennent de la version New King James. Copyright © 1979, 1980, 1982 par Thomas Nelson, Inc. Utilisé avec permission. Tous les droits sont réservés. Les citations bibliques identifiées nrsv proviennent de la nouvelle version standard révisée de la Bible, copyright 1989 par la Division de l'éducation chrétienne du Conseil national des Églises du Christ aux États-Unis. Utilisé avec permission. Trull_Ethics.indd 4 24/09/10 09:36:09 À tous les bons ministres qui servent fidèlement Jésus-Christ et son église avec intégrité Large était sa paroisse, les maisons éloignées les unes des autres, Mais jamais il n'a failli, pour la pluie ou le tonnerre, Dans la maladie, ou dans le péché, ou dans n'importe quel état, Pour visiter les plus éloignés, petits et grands, Marchant à pied, et dans sa main un bâton. Ce bel exemple à son troupeau qu'il a donné, Qu'il a d'abord travaillé et ensuite il a enseigné; Hors de l'évangile alors ce texte qu'il a attrapé, Et ce chiffre, il y ajouta : Que, si l'or rouille, que fera le pauvre fer ? Car si le sacrificateur en qui nous avons confiance est souillé, Qu'y a-t-il d'étonnant si un laïc cède à la convoitise ? Geoffrey Chaucer, Les Contes de Cantorbéry Trull_Ethics.indd 5 24/09/10 09:36:09 Trull_Ethics.indd 6 24/09/10 09:36:09 Contenu Préface à la deuxième édition 9 Préface à la première édition 11 Présentation 13 1 La vocation de ministre : Carrière ou profession ? 21 2 Les choix moraux du ministre : doué ou acquis ? 43 3 La vie personnelle du ministre : accessoire ou intentionnelle ? 65 4 La Congrégation des Ministres : Amie ou Ennemie ? 89 5 Les collègues du ministre : coopération ou compétition ? 119 6 La communauté ministérielle : menace ou opportunité ? 139 7 Un problème éthique majeur : les abus sexuels du clergé 161 8 Un code d'éthique ministériel : aide ou obstacle ? 185 Annexe A : Procédure de réponse aux accusations d'abus sexuel du clergé 217 Annexe B : Codes confessionnels anciens 221 Annexe C : Codes confessionnels contemporains 229 Annexe D : Codes des groupes ministériels et para-ecclésiastiques 241 Annexe E : Exemples de codes de déontologie 259 Remarques 265 Index 284 sept Trull_Ethics.indd 7 24/09/10 09:36:09 Trull_Ethics.indd 8 24/09/10 09:36:09 Préface à la deuxième édition La première édition de ce livre est parue en 1993 sous le titre Éthique ministérielle : Être un bon ministre dans un monde pas si bon. En raison d'une reconnaissance croissante des dilemmes éthiques auxquels sont confrontés les ministres, le souci de l'éthique professionnelle dans le ministère a augmenté dans toutes les confessions. Au cours de la dernière décennie, cet intérêt s'est déplacé au-delà des institutions religieuses vers la communauté dans son ensemble. En 2002, l'inconduite sexuelle du clergé par des prêtres catholiques romains, associée à une dissimulation apparente par des responsables de l'église, a choqué une nation et capturé la nouvelle. Des poursuites menaçaient de mettre en faillite plusieurs diocèses. Les dirigeants de tous les groupes religieux ont réévalué le besoin d'éthique dans le ministère au sein de leur propre clergé. Parallèlement à cette prise de conscience croissante, les écoles et séminaires religieux ont accepté une plus grande responsabilité pour développer le caractère moral de leurs élèves. De nouvelles études de formation spirituelle apparaissent maintenant dans le programme de presque toutes les écoles chrétiennes. Une pléthore de manuels sur le sujet soutient ce nouvel intérêt pour la croissance spirituelle personnelle et le développement du caractère éthique. La nécessité d'une édition mise à jour et augmentée de notre texte est évidente. Nous espérons que cette deuxième édition soutiendra cette prise de conscience renouvelée de l'importance de l'éthique ministérielle. En outre, nous pensons que les églises ainsi que les établissements d'enseignement bénéficieront de la compréhension et de la résolution des problèmes décrits dans ces pages. À cette fin, nous avons ajouté un nouveau chapitre (chap. 7) qui se concentre spécifiquement sur les abus sexuels du clergé. Nous espérons que cet ajout aidera à contrecarrer les incidences inquiétantes de ministres traversant la «zone interdite», ainsi qu'à guider les églises dans les stratégies de prévention et de réponse. De nombreux critiques de la première édition ont exprimé leur appréciation pour les annexes, qui contenaient un certain nombre de codes d'éthique ministériels, passés et présents. Nous avons renforcé cette section en révisant la liste, ainsi qu'en ajoutant plusieurs codes contemporains développés au cours des dernières années. 9 Trull_Ethics.indd 9 24/09/10 09:36:09 dix Préface à la deuxième édition La préparation de la deuxième édition nous a rappelé les limites du livre, à savoir la brièveté avec laquelle nous abordons de nombreux sujets importants. Certains chapitres pourraient facilement faire l'objet d'un livre entier. Néanmoins, nous estimons qu'un aperçu général de l'ensemble du champ de la déontologie ministérielle sous la forme d'un texte introductif est justifié. Enfin, nous tenons à exprimer notre gratitude à Baker Book House pour sa volonté de publier cette deuxième édition révisée et augmentée et au rédacteur en chef des acquisitions Robert N. Hosack, dont la patience et les efforts du deuxième kilomètre ont fait de cette nouvelle édition une réalité. Trull_Ethics.indd 10 24/09/10 09:36:09 Préface à la première édition Après un demi-siècle de silence relatif sur le sujet, la dernière décennie a vu un regain d'intérêt pour l'éthique ministérielle. L'une des raisons de cette attention est notre culture en évolution rapide; l'éthique du clergé est plus complexe dans la société d'aujourd'hui. Un autre facteur est l'augmentation apparente des échecs moraux dans le ministère. À tort ou à raison, les églises supposaient auparavant que les ministres chrétiens étaient des personnes intègres sur lesquelles on pouvait compter pour être éthiques. Cette présomption n'est plus possible. En conséquence, les séminaires théologiques et les collèges liés à l'Église réexaminent leurs responsabilités en matière de formation spirituelle et repensent leurs programmes. L'enseignement de l'éthique ministérielle aux étudiants ministériels est une nouvelle priorité dans de nombreuses écoles. Le but de ce livre est double. Premièrement, cette étude vise à enseigner aux étudiants du ministère chrétien le rôle moral unique du ministre et les responsabilités éthiques de cette vocation. Un deuxième objectif est plus pratique : fournir aux ministres nouveaux et établis un énoncé clair des obligations éthiques que le clergé contemporain devrait assumer dans sa vie personnelle et professionnelle. Ce travail est l'effort conjoint de deux personnes qui sont amies depuis l'époque du séminaire et qui se sentent liées de manière unique par leur foi chrétienne, leur amour du ministère et leur esprit similaire. Nous avons passé la majeure partie de notre vie d'adulte en tant que pasteurs, un total de plus de cinquante-cinq ans de ministère dans des églises rurales, de petites villes, de banlieues, d'universités et du centre-ville. Nous servons tous les deux maintenant en guidant et en formant d'autres ministres dans la vocation. Bien que l'enseignant du séminaire ait rédigé les chapitres les plus fondamentaux du livre (1, 2, 6, 7) et l'ouvrier confessionnel les plus pratiques (3, 4, 5), l'ensemble de l'ouvrage est le produit de nos deux esprits, comme nous avons travaillé ensemble tout au long du projet. Nous avons également travaillé très fort à l'inclusivité. Conscients de notre propre point de vue blanc-masculin-baptiste-pasteur, nous avons intentionnellement essayé de nous adresser à tous les ministres : hommes et femmes, pasteurs et ministres associés, généralistes et spécialistes, 11 Trull_Ethics.indd 11 24/09/10 09:36:10 12 Préface à la première édition uploads/Religion/ ethique-ministerielle-joe-trull-et-james-carter.pdf