RECHERCHE DOCUMENTAIRE ET RECHERCHE D’INFORMATION université arabe des sciences

RECHERCHE DOCUMENTAIRE ET RECHERCHE D’INFORMATION université arabe des sciences Bien distinguer : Recherche documentaire : rechercher des références de documents ou les documents eux-mêmes (ouvrages, thèses et mémoires, articles, etc) ET Recherche d’informations : rechercher de l’information via un moteur de recherche sur Internet (et non plus seulement des documents) université arabe des sciences L'information est multiforme L'information « orale » (médias audiovisuels notamment) L'information écrite : - l'édition commerciale donc payante ou littérature blanche (livres , revues, bases de données essentiellement) université arabe des sciences - l’édition non commerciale ou littérature grise (thèses, mémoires, rapports, articles en prépublication, actes de congrès non publiés, etc) Définition « littérature grise » tout document imprimé produit à l'intention d'un public restreint, en dehors des circuits commerciaux. université arabe des sciences université arabe des sciences L’IST - Information Scientifique et Technique . •Ensemble des informations destinées aux secteurs de la recherche, de l'enseignement et de l'industrie. L’IST se caractérise donc par : •sa portée internationale •sa validation au sein d'un collège de spécialistes université arabe des sciences université arabe des sciences Essentielle à la production des savoirs, l’IST est un enjeu majeur dans la concurrence économique et scientifique. Par conséquent, c’est un secteur d’activité économique (on vend de l’information et souvent cher). Donc toute l’IST n’est pas en accès gratuit sur le web. Si vous ne regardez que là, vous ne voyez qu’une partie de l’information existante. université arabe des sciences Les composantes de l’IST statistiques université arabe des sciences L‘IST est essentiellement produite par les pays développés ( l’UE et les USA) marché mondial de l’information scientifique, technique et médicale (papier et électronique) = près de 20 milliards de dollars (source Outsell Inc., 2007) Une des activités les plus rentables au sein de l’édition professionnelle : • L'information est majoritairement produite en langue anglaise quelle que soit la nationalité des chercheurs qui la publient université arabe des sciences université arabe des sciences Les vecteurs de l’information en constante évolution : Le papier : encore irremplaçable Les supports informatiques : après les disquettes et les cassettes VHS, les disques durs, cédéroms (apparus au début des années 80, stockage 750 Méga octets), les DVD (stockage jusqu'à 18 Giga octets), les clés USB, l’encre ou papier électronique, … Des appareils de lecture : les liseuses ou tablettes de lecture , les IPAD, etc… Et Internet bien sûr depuis 1989 (le web) université arabe des sciences DOCUMENT PRIMAIRE livre, thèse, article de revue, Etc Contient : TEXTE ORIGINAL RESUME (éventuellement) Et des informations: Titre Auteur Lieu de publication Editeur Adresse Date……………. REFERENCE BIBLIOGRAPHIQUE Auteur Titre Lieu de publication Editeur Date Journal…….. Le document est ANALYSE Et INDEXE par des spécialistes université arabe des sciences Les références bibliographiques permettent de produire deux grands types d’outils bibliographiques dont la finalité est différente : Les bases de données bibliographiques : signalement de l’information produite, quelque soit la langue. • Les catalogues : signalement de l’information primaire détenue par un ou des organisme(s) documentaire(s) université arabe des sciences université arabe des sciences • Les outils de recherche : • Les catalogues de bibliothèque • Les bases de données bibliographiques spécialisées (gratuites ou payantes) • Les outils de recherche sur Internet (ou plutôt sur le web) : des annuaires, des listes de signets ou répertoires de sites spécialisés ou des portails, des méta moteurs, des moteurs, des moteurs spécialisés, des agents intelligents. université arabe des sciences Principes généraux de la recherche documentaire, méthodologie….. Bien définir quel est l’objectif de la recherche : un exposé, une note de synthèse de une à deux pages, un mémoire de 20 pages, une thèse… Donc le temps que l’on peut et doit y consacrer….. université arabe des sciences •Le niveau de la recherche bibliographique, son volume seront tout à fait différents. •Les outils documentaires que l’on décidera d’utiliser également. •Selon le type de document que l’on cherche (ouvrage ou article), l’outil documentaire ne sera pas forcément le même. université arabe des sciences •Tout l’art de la recherche documentaire consiste à savoir se poser des questions pour cerner son sujet •On ne dit jamais ce qu’on veut vraiment du 1er coup Donc reformuler •Bien lire et relire le sujet comme dans la dissertation université arabe des sciences Que sais-je déjà du sujet ? jeter tous les mots sur un papier en vrac, tout ce qui vient en tête sur le thème Utiliser le système 3QOCP (ou système de Quintilien ou modèle de Laswel) qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi (5W en anglais) université arabe des sciences Définir des mots-clefs = mots indispensables pour le sujet, 2 à 4 A supprimer : Les mots vides : articles, prépositions, pronoms, etc Les mots inutiles : Problème, problématique, incidence de, influence de, comparaison, relation, importance, etc université arabe des sciences Les mots qui seront induits de toute façon par la combinaison des deux ou trois mots qu’on va garder dans l’énoncé Ex: seuls les mots en vert sont à garder •Stress professionnel des infirmières. •Difficultés d’insertion de l’enfant handicapé à l’école. université arabe des sciences •Chercher des synonymes aux différents termes que l’on garde et leur traduction. •Ne pas oublier l’utilité des ouvrages de référence traditionnels (papier ou en ligne): dictionnaires, encyclopédies, etc pour définir les termes retenus, trouver des mots clés, des auteurs et traduire en anglais (beaucoup de bases de données sont américaines et s’interrogent en anglais) Certaines de ces ressources sont accessibles en ligne de partout via l’ENT de votre université (abonnements pour toutes les universités de Bordeaux) • Encyclopédia Universalis • Dictionnaire Robert (langue française) • Dictionnaire Robert et Collins anglais français/français-anglais université arabe des sciences université arabe des sciences On peut aussi trouver des dictionnaires gratuits répertoriés dans ces sites : le grand dictionnaire terminologique, le Trésor de la Langue Française et bien d’autres: http://www.dicorama.com/ www.yourdictionary.com université arabe des sciences La plus connue, l’encyclopédie Wikipedia Wikipedia est un projet collaboratif gratuit, passionnant mais en constante évolution, tout le monde peut modifier un article. Attention à la validité des informations pour un niveau universitaire Donc préférez les « articles de qualité » (articles finis, validés), ceux-là peuvent être cités en confiance. Autre catégorie : les bons articles université arabe des sciences université arabe des sciences Les outils informatisés : Spécifiques à la recherche documentaire Catalogues Bases de Données Destinés à la recherche d’information en général. Moteurs de recherche sur le web (généralistes ou spécialisés) Remarque • Les logiciels de recherche de ces outils ne comprennent pas le langage naturel humain, n’établissent aucune relation de sens, ne traitent que des chaînes de caractères (ce sont des « machines »). • Par conséquent, ils ne pardonnent aucune erreur de frappe, d’orthographe. Cependant, ils font souvent des suggestions. université arabe des sciences université arabe des sciences Principes de base : La recherche avec des outils documentaires (catalogues, bases de données). Pas de différence entre les caractères donc pas de majuscules, tout en minuscules Pas d’accent, supprimer les mots vides (articles, d’, prépositions, etc ) université arabe des sciences Utiliser les troncatures (illimitée et limitée) : Troncature illimitée : dans tous les systèmes, c’est l’astérisque * Très utile au moins pour prendre le singulier et le pluriel d’un mot mais aussi le radical d’un terme : Ex: enfan* permet de retrouver enfant, enfants, enfance, enfantin(s), enfantine(s) Energi* -> energie(s), energetique(s), energy, etc • Attention à ne pas tronquer trop court et générer du bruit (trop de réponses et/ou pas pertinentes) par ex: Bio* , psy* université arabe des sciences université arabe des sciences Les opérateurs booléens: Les opérateurs booléens permettent de croiser entre eux les termes choisis et de créer des intersections, des réunions, des exclusions d’ensembles (opérations algébriques, logiques) • ET (AND) : réduit la question, permet de rajouter un deuxième élément de précision, de combiner deux mots, deux ensembles (ou plus) = intersection d’ensembles • Exemples : handicap* et ecole* adolescen* et anorex* violence et banlieu* lesion AND pancreatic université arabe des sciences université arabe des sciences OU (OR) : élargit la question, juxtapose plusieurs termes , des synonymes ou des mots mis sur le même plan par exemple différents groupes sur lesquels porte l’étude, etc = réunion d’ensembles Ex : seisme ou tremblement de terre ecole ou enseignement infirmier* ou medecin* ou soignant* Aids ou sida epilepsi* ou convulsi* kidney OR renal université arabe des sciences SAUF (NOT ou AND NOT) : enlève un terme, un ensemble de réponses = exclusion d’ensembles Ex : chimie sauf organique depressi* sauf adolescen* malade sauf imaginaire ganglia OR tumor AND NOT malignant On peut, bien sûr, créer des équations complexes avec des parenthèses (comme en algèbre) : (a ou b) et (c ou d) et e sauf f Deux grands écueils à éviter en recherche documentaire • le « bruit » : trop de réponses et non pertinentes par manque de précision ou mauvaise stratégie • le «silence » : pas assez ou absence de réponses à cause d’une mauvaise stratégie (ou d’une faute d’orthographe ou faute de frappe…) ou de trop de précision, trop de mots clés université uploads/Science et Technologie/ chapitre-1-ressources-documentaire-pdf.pdf

  • 22
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager