Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SOMMAIRE 5 ÉDITORIAL DU PRÉSIDENT 8 MESSAGE DE LA MINISTRE DE L’ENSEIGNEMENT SU

SOMMAIRE 5 ÉDITORIAL DU PRÉSIDENT 8 MESSAGE DE LA MINISTRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE 10 STRUCTURES ET L’ORGANISATION DE L’ACADÉMIE 24 ACTIONS STRATÉGIQUES TRANSVERSALES 40 SÉANCES PLÉNIÈRES 50 ACTIONS RÉGIONALES 53 RELATIONS INSTITUTIONNELLES, PARTENAIRES & PRIX 62 RELATIONS INTERNATIONALES 70 COMMUNICATION 72 PUBLICATIONS 80 INTERVIEW D’ÉTIENNE KLEIN 82 ÉLECTIONS DES NOUVEAUX MEMBRES 85 BILAN COMPTABLE ET FINANCIER DE L’EPA 86 LISTE DES 187 MEMBRES DE L’ACADÉMIE DES TECHNOLOGIES 90 SECRÉTAIRES SCIENTIFIQUES ET ÉQUIPE PERMANENTE 92 GLOSSAIRE 5 LES ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE DES TECHNOLOGIES ÉDITORIAL DU PRÉSIDENT L’année 2013 marquera une date importante dans l’histoire de notre jeune Académie. Créée sous forme d’association en 2000, devenue Établissement public et administratif en 2007, elle se voit accorder, par la loi relative à l’Enseignement supérieur et la recherche de juillet 2013, la protection du président de la République. Cette protection, qui garantit notre indépendance, élève la reconnaissance de notre utilité publique au niveau de celle d’Académies beaucoup plus anciennes et réaffi rme l’importance de la technologie pour notre pays. Cette reconnaissance nous honore tous collectivement et je ne doute pas que nos travaux et actions justifi eront pleinement la confi ance placée en l’excellence de nos analyses et de nos recommandations. 2013 will go down as a key date in the history of our young Academy. Created initially as an Association, Dec.12, 2000, transformed by law in 2007 into an EPA (public administrative establishment), the National Academy of Technologies of France (NATF) is now under the protection of the President of the French Republic, by the law on Higher Education, Research & Technology, July 2013. Such protection from France’s highest authority is a guarantee of our independence and raises our reputation and visibility to a level on a par with that of other, far more historic, academies; it also reaffi rms the attachment France places in Technology. Presidential protection honours all NATF Fellows and in my role I have no doubt whatsoever that our actions and case-studies fully justify the confi dence the authorities place in the ‘excellence’ of our analyses and the relevance of our Advice Notes and assorted Recommendations. Gérard Roucairol. ÉDITORIAL DU PRÉSIDENT FROM THE PRESIDENT’S DESK « L ’Académie des technologies est un établissement public national à caractère administratif placé sous la protection du Président de la République ». Article L328-1 du code de la recherche, modifi é par la loi n°2013-660 du 22 juillet 2013 relative à l’enseignement supérieur et à la recherche- art. 111 6 LES ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE DES TECHNOLOGIES ÉDITORIAL DU PRÉSIDENT 7 LES ACTIVITÉS DE L’ACADÉMIE DES TECHNOLOGIES FROM THE PRESIDENT’S DESK In addition, a co-production agreement was signed with the Société de Production Eff ervescence to produce and telecast a special programme FutureMag on technological innovation on the Arte (Franco-German) TV Channel. The subject matter, its high quality and the close collaboration with our Academy have turned this TV programme into an exceptional tool for dissemination of technical and industrial culture. A strong European commitment of NATF is essential for its development, for the richness of its analyses and international repute of its proposals. In the framework of Euro-CASE6, which groups together 21 European academies, organized with the US National Academy of Engineering (NAE), the annual seminar Frontiers of Engineering brought together 50 or so young promising American and European high-potential engineers, to debate about “leading-edge research at the boundaries of traditional engineering disciplines”. A better knowledge (and understanding) of technical and industrial installations in non-urban areas, or of the needs for vocational training, through exchanges with actors “in the fi eld” or with local authorities are very necessary to serve as base references for academic analyses and also in reverse to make the analyses known. In 2013, several external missions took place in the Regions of Vendée and Auvergne and in the cities of Rouen and La Ciotat, to complete the fi ndings and Recommendations in the NATF study on industrial renaissance. I can add at this point that the partnerships with the French Academy of Science, with the Academy of Agriculture of France or the National Academy of Pharmacy enabled us to jointly organize two benchmark conferences, one on Genetically Modifi ed Plants (GMPs) and the other on New Therapies. To conclude, 2013 was extremely rich in terms of the scale, the number and the diversity of the actions undertaken. Thanks to these actions, there can be no doubt that NATF will remain a key actor serving and enhancing France’s technologicalexcellence. Gérard Roucairol Eff ervescence un accord de coproduction, afi n de diff user chaque semaine sur la chaîne de télévision Arte, FutureMag, une émission consacrée à l’innovation technologique. Le sujet même de cette émission, sa qualité et la collaboration avec notre compagnie font de ce programme télévisuel un outil exceptionnel de diff usion de la culture technique et industrielle. L’ancrage européen de notre Académie est essentiel au développement de son audience, à la richesse de ses analyses et au rayonnement de ses propositions. Dans le cadre de l’association Euro-CASE, qui regroupe les académies sœurs européennes, et en partenariat avec l’Académie nationale américaine d’ingénierie, nous avons accueilli en 2013 le séminaire Frontiers of Engineering, qui a réuni une soixantaine de jeunes ingénieurs américains et européens à haut potentiel pour débattre de sujets technologiques très avancés. Une meilleure connaissance des réalisations techniques et industrielles dans les territoires ou encore des besoins de la formation professionnelle, les échanges avec les acteurs de terrain ou les autorités locales sont indispensables, à la fois pour mieux fonder les analyses des académiciens, et aussi pour faire connaître leurs réfl exions. En 2013, des déplacements importants en Vendée, en Auvergne, à Rouen et à La Ciotat sont venus accompagner l’étude réalisée sur la renaissance de l’Industrie. Indiquons enfi n que les partenariats avec les Académies des sciences, d’agriculture ou encore de pharmacie ont permis la réalisation de deux colloques de référence, d’une part, sur les plantes génétiquement modifi ées et, d’autre part, sur les nouvelles thérapies. En conclusion, soulignons que l’année 2013 a été une année extrêmement riche par l’ampleur, le nombre et la diversité des actions entreprises. Grâce à ces actions, il ne fait aucun doute que notre Académie constitue un acteur clef au service du développement de l’intelligence technologique de notre pays. Gérard Roucairol Plusieurs innovations auront aussi marqué l’année 2013. En tout premier lieu, celle qui concerne l’organisation de nos travaux. En eff et, au-delà des activités constantes et régulières des commissions, ont été introduites un certain nombre d’actions transversales. Ces actions permettent de capitaliser sur l’ensemble des compétences des académiciens pour aborder des problèmes globaux de notre pays. La réfl exion sur la renaissance de l’Industrie par la technologie, menée par Thierry Weil, a constitué ainsi un fi l conducteur pour l’ensemble de l’Académie tout au long de l’année 2013. Le séminaire annuel lui a été consacré de même que plusieurs rencontres- débats avec diff érentes personnalités du monde de l’Industrie, ainsi qu’avec le ministre du Redressement productif, Arnaud Montebourg. Un premier rapport sur ce sujet verra le jour en avril 2014. D’autres actions transversales ont été menées. Elles concernent la formation et l’attraction pour les carrières scientifi ques et techniques, en partenariat avec l’Apec et IESF , et l’évolution des sociétés urbaines face aux mutations numériques, en coopération avec IESF . De plus, la transition énergétique a donné lieu à une étude approfondie publiée sous forme d’une Première contribution. La relation avec l’industrie est un des fondamentaux de l’Académie des technologies. L’envol, en 2013, des activités du fonds de dotation Des technologies pour l’homme permettra de répondre davantage à des préoccupations opérationnelles émises par les industriels. Par ailleurs, notre Académie a reçu, de la part du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche, la mission de contribuer au processus d’élaboration de la stratégie nationale de recherche, en partenariat avec l’ANRT. Cette mission illustre le rôle grandissant que joue notre Académie vis-à-vis des autorités publiques, et qui se traduit aussi par des participations croissantes à de nombreuses commissions, aux auditions de l’Opecst (dont le conseil scientifique comporte plusieurs académiciens), et à plusieurs conseils, dont le Conseil stratégique de la recherche qui vient d’être créé dans le cadre de la loi 2013 sur la recherche et l’enseignement supérieur. Éclairer la société sur les opportunités et les risques liés à la technologie, susciter l’appétence pour le progrès technologique, développer l’esprit d’innovation, constituent une mission fonda- mentale de notre compagnie. Pour mieux servir cet objectif, notre dispositif de communication a vu naître plusieurs actions nouvelles. Les séances thématiques mensuelles font maintenant l’objet d’un résumé sous forme d’une interview vidéo de l’organisateur de la séance. Ces vidéos, diff usées sur les médias sociaux, ouvrent ainsi les séances de l’Académie au plus grand nombre. Au-delà, nous avons signé avec la société de production Several innovations also marked 2013. Above all, in terms of the way we organize our work. Beyond the regular, continuous activities carried out by our Standing Committees, a certain number of transverse actions were introduced, designed to capitalize on the breadth uploads/Science et Technologie/ france-2013-72-pdf.pdf