Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

JANVIER 2019 - N°543 - DOM 7,40 € - BEL 7,40 € - LUX 7,40 € - ALL 8,20 € - ESP

JANVIER 2019 - N°543 - DOM 7,40 € - BEL 7,40 € - LUX 7,40 € - ALL 8,20 € - ESP 7,40 € - GR 7,40 € - ITA 7,40 € - PORT.CONT 7,40 € - CH 12,40 FS - MAR 65 DH - TUN 9,50 TND - CAN 10,99 $ CAN - MAYOTTE 8,80 € - TOM SURFACE 970 XPF - TOM AVION 1620 XPF 3’:HIKLLA=]U[YU]:?a@f@o@d@p"; M 01108 - 543H - F: 6,40 E - RD N°543 • Janvier 2019 | La Recherche • 3 C’ est une scientifique comme on aimerait en entendre plus souvent. Heureusement, c’est le cas, grâce à La Recherche (p. 6), mais pas seulement. Nobélisée à l’automne 2018, l’Américaine Frances Arnold a pu en effet voir foule de micros brusquement se tendre vers elle, ce prix mon- dialement connu ayant l’heur de focaliser l’attention, au moins quelques heures, sur ses récipiendaires. Foca- lisation accrue quand il s’agit d’une femme, rareté au royaume Nobel (1), surtout dans les domaines dits de sciences « dures », appellation du genre repoussant. QUE RÉPOND DONC cette spécialiste à la fibre entre- preneuriale aux questions du rédacteur en chef Philippe Pajot ? Qu’à l’école, « tout le monde a horreur de la chimie » et que son « histoire d’amour » avec cette science n’a été que « tardive » ! Le plus intéressant étant peut-être encore ailleurs. Dans le fait qu’elle « voulait forger des choses utiles au genre humain ». Cette antienne, avouons-le, sort souvent de la bouche des scientifiques. Joseph Fourier, homme des Lumières, n’affirmait-il pas déjà que « le but principal des mathématiques est l’utilité publique » (2) ? Aujourd’hui, par ses recherches, Frances Arnold peut se dire fière des enzymes dont elle a quasiment piloté l’évo- lution, capables de mettre hors course nombre de produits polluants et toxiques. Belle leçon pour tous ceux qui se piqueraient de ne voir en la chimie qu’un mode d’agression de la nature. Et ce travail n’est pas fini, annonce celle qui ne va certainement pas se priver des nouveaux outils d’intelligence artificielle (3) ! CETTE PASSION pour leurs travaux, on la retrouve, à vrai dire, chez toutes celles et ceux cité(e)s dans ce numéro, qui fait le point sur les dix plus importantes avan- cées de l’année 2018. Que ce soit en Suisse, avec Fabien Wagner, Grégoire Courtine (EPFL) et Jocelyne Bloch (CHUV), ou aux États-Unis, avec Megan Gill et Peter Grahn, de la clinique Mayo (Rochester), ou Claudia Angeli, de l’université de Louisville (Kentucky), qui veulent faire remarcher les paraplégiques ! Que ce soit chez les adeptes de la génétique redresseuse de globules rouges déficients ou lutteuse contre les moustiques porteurs du paludisme. Sans oublier les recherches fondamentales du type chasse aux neutrinos extragalactiques. Le comble de l’inutile, ricaneront certains. Rira bien qui rira le dernier. (1) Cinquième femme Prix Nobel de chimie. Donna Strickland, également récompensée en 2018, est la troisième femme Nobel de physique. (2) Et aussi « l’explication des phénomènes naturels ». (3) Lire le dossier « L’intelligence artificielle à l’assaut des labos », La Recherche n° 529, novembre 2017, p. 40. Une tardive histoire d’amour SOPHIA PUBLICATIONS : 8, rue d’Aboukir 75 002 Paris. Tél. : 01 70 98 19 19 l e-mail rédaction : courrier@larecherche.fr l Pour joindre directement par téléphone un membre de la rédaction, composez le 01 70 98, suivi des quatre chiffres placés après son nom. Par mail, libellez l’adresse sur le modèle : initiale du prénom suivi du nom@sophiapublications.fr (sans accents). Pour toute question concernant votre abonnement : 01 55 56 70 56 l Adresse : La Recherche, 4 rue de Mouchy 60438 Noailles Cedex. Tél. : 01 55 56 71 15. l ABONNEMENTS : Tarif France : 1 an 10 nos + 1 n° double 67 euros. 1 an 10 nos + 1 n° double + 4 hors-séries 89 euros. Tarif international : nous contacter. E-mail : abo.recherche@groupe-gli.com l Suisse : Edigroup. Tél. : (0041) 22 860 84 01 1 Belgique : Edigroup. Tél. : (0032) 70 233 304 l Achat de revues et d’écrins La Recherche – BP 65 – 24, chemin latéral 45390 Puiseaux. Tél. : 02 38 33 42 89 PEFC/18-31-330 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées www.pefc.org Origine du papier : Italie - Taux de fbres recyclées : 0 % - Eutrophisation. PTot = 0,009 kg/tonne de papier. Ce magazine est imprimé chez G. Canale & C. (Italie), certifé PEFC. La Recherche est publiée par Sophia Publications l Président-directeur général et directeur de la publication : Claude Perdriel l Directeur général : Philippe Menat l Directeur éditorial : Maurice Szafran l Directeur éditorial adjoint : Guillaume Malaurie l Directeur délégué : Jean-Claude Rossignol l Directrice de la rédaction : Dominique Leglu l Rédacteur en chef : Philippe Pajot l Rédacteur en chef adjoint : Vincent Glavieux l Conception graphique : Dominique Pasquet l Assistante : Gabrielle Monrose (19 06) l Chefs de rubrique : Hervé Cabibbo (19 30), Mathias Germain (19 33) l Rédacteurs : Gautier Cariou (19 31), Sylvain Guilbaud (19 38), Bérénice Robert (19 34) l Directrice artistique : Maryvonne Marconville (19 28) l Service photo : Claire Balladur (19 41) l Première secrétaire de rédaction : Anaëlle Bruyand (19 35) l Ont collaboré à ce numéro : Antoine Cappelle, Marie-Agnès Joanny, Muriel Seisser l Fabrication : Christophe Perrusson (19 10), Thibault Quéré (19 21) l Activités numériques : Bertrand Clare (19 08) l Communication : Marianne Boulat (06 30 37 35 64) l Directeur des ventes et promotion : Valéry-Sébastien Sourieau (19 11) l Vente messageries VIP- diffusion : Frédéric Vinot l Numéro vert 0800 51 49 74 l Responsable gestion abonnements : Isabelle Parez (19 12) l Responsable du marketing direct : Linda Pain (19 14) l Responsable administratif et financier : Nathalie Tréhin (19 16) l Comptabilité : Teddy Merle (19 15) l Diffusion librairies : Pollen DIF’POP’. Tél. : 01 43 62 08 07 Fax : 01 72718451 l Régie publicitaire : MediaObs 44, rue Notre-Dame-des-Victoires 75002 Paris. Tél. : 01 44 88 97 70. Fax : 01 44 88 97 79 l e-mail : pnom@mediaobs.com l Pour joindre directement une personne, composez le 01 44 88, suivi des quatre chiffres placés après son nom. l Directeur général : Corinne Rougé (93 70) l Directeur commercial : Jean- Benoît Robert (97 78) l Directeur du pôle Sciences : Sylvain Mortreuil (97 75) l Partenariats : Karine Grossman(89 08) l Studio/Maquette/ Techniques : Cédric Aubry (89 05) l Imprimerie : G. Canale & C., Via Liguria 24, 10071 Borgaro (TO), Italie. Dépôt légal à parution. Les titres, les intertitres, les textes de présentation et les légendes sont établis par la rédaction du mensuel. La loi du 11 mars 1957 interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur, ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite (article L.122-4 du Code de propriété intellectuelle). Toute copie doit avoir l’accord du Centre français du droit de copie (CFC, 20, rue des Grands- Augus tins, 75 006 Paris. Tél. : 01 44 07 47 70.Fax : 01 46 34 67 19). L’éditeur s’autorise à refuser toute insertion qui semblerait contraire aux intérêts moraux ou matériels de la publication. Commission paritaire : 0919 K 85863. ISSN 0029-5671. CRÉDIT COUVERTURE : PASIEKA/SCIENCE PHOTO LIBRARY/COSMOS - CALTECH - MAX PLANCK INSTITUTE FOR EVOLUTIONARY ANTHROPOLOGY - EPFL/JAMANI CAILLET - DESY/SCIENCE COMMUNICATION LAB - EDUARDO MARABUTO - INSTITUT IMAGINE - HUGUETTE&PROSPER Directrice de la rédaction L’édito par Dominique Leglu BERNARD MARTINEZ sommaire /janvier 2019 - n°543 4 • La Recherche | Janvier 2019 • N°543 29 Technologie Un avion à propulsion ionique 30 Anthropologie Déterminer le sexe d’un individu grâce à une simple dent 31 Informatique Fausses nouvelles, bots et vraie science 32 Médecine Réduire les lésions après un AVC 37 LA CHRONIQUE NUMÉRIQUE La simulation, un paradis pour l’imagination Gérard Berry 38 START-UP Pierre Vandeginste 40 COULISSES News Tank 42 LA CHRONIQUE TRANSITION ÉNERGÉTIQUE Éloge de la sobriété numérique Marie Dégremont 44 dossier UN AN DE SCIENCES FONDAMENTAUX 46 Des neutrinos éclaircissent le mystère des rayons cosmiques Sylvain Guilbaud 50 L’angle magique du graphène Denis Delbecq 53 Une lentille qui en voit de toutes les couleurs Vincent Glavieux 54 Et aussi… 3 ÉDITO PRIX NOBEL 2018 6 CHIMIE FRANCES ARNOLD « Les mécanismes biologiques doivent devenir les usines chimiques du futur » Propos recueillis par Philippe Pajot 12 PHYSIQUE DONNA STRICKLAND, GÉRARD MOUROU ET ARTHUR ASHKIN Des lasers à tout faire Sylvain Guilbaud 15 ÉCONOMIE WILLIAM NORDHAUS Premier économiste du climat Vincent Glavieux 16 MÉDECINE JAMES ALLISON ET TASUKU HONJO L’immunothérapie à l’honneur Mathias Germain 18 COURRIER 20 actualités 20 Environnement Le climat change, les menaces s’accumulent 23 Planétologie La sonde InSight sur Mars 24 Biologie Les truffes alliées aux arbres depuis 150 millions d’années 25 Immunologie Le chemin inattendu de certains anticorps 26 Biochimie Un acide aminé formé sans uploads/Science et Technologie/ janvier-2019-n0543.pdf