Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

F PARODONTAL CHIRURGIE PERIODONTAL SURGERY CHIRURGIE PARODONTAIRE PARODONTAL CH

F PARODONTAL CHIRURGIE PERIODONTAL SURGERY CHIRURGIE PARODONTAIRE PARODONTAL CHIRURGIE PERIODONTAL SURGERY CHIRURGIE PARODONTAIRE F Zahntaschen-Markierpinzetten Periodontal pocket marking tweezers Pince à marquer les poches Gingivektomiemesser Gingivectomy knifes Couteaux à gingivectomie PA 15 # L Crane-Kaplan 15 cm links, graduiert 1-2-3-5-7-8-9 left, graduated 1-2-3-5-7-8-9 gauche, graduée 1-2-3-5-7-8-9 PA 16 # R Crane-Kaplan 15 cm rechts, graduiert 1-2-3-5-7-8-9 right, graduated 1-2-3-5-7-8-9 droit, graduée 1-2-3-5-7-8-9 KL 15-16 F # 15K-16K Kirkland 17,3 cm OR 1-2 F # 1-2 Orban 17,3 cm Für den initialen Schnitt bei der Gingivektomie oder gingivoplastischen Behandlungen, besonders für den retromolaren Bereich geeigent For the initial incisions in gingivectomy and gingivoplastic treatments, and especially suitable in retro-molar region Pour l'incision initiale au cours d'une gingivectomie ou d'une greffe gingivale, particulièrement recommandé pour la zone rétromolaire Anwendung im molaren Bereich, auch zum Ausschneiden von interdentalem Zahnﬂ eisch Applied in the posterior region, also useful for excising interproximal tissue Recommandé pour les incisions postérieures interdentaires F.02 Parodontalfeilen Periodontal ﬁ les Limes parodontales HF 9-10 F # 9-10 Hirschfeld 17,3 cm Anterior Anterior Antérieur SU 3-4 F # 3S-4S Sugerman 17,3 cm Buccal | lingual Bucal | oral Buccal | oral Zur Entfernung von Granulationsgewebe in horizontalen und vertikalen Taschen For removal of granulation tissue in horizontal and vertical pockets Pour enlever le tissu de granulation dans les poches supra-alvéolaires et intra-alvéolaires SU 1-2 F # 1S-2S Sugerman 17,3 cm Mesial | distal Mesial | distal Mésial | distale Zur Entfernung von Granulationsgewebe For removal of granulomatous tissue Pour enlever le tissu de granulation HF 5-11 F # 5-11 Hirschfeld 17,3 cm Mesial | distal Mesial | distal Mésial | distale Zum Entfernen harten Zahnsteins Used to remove heavy calculus deposits Pour enlever le tartre dentaire résistant HF 3-7 F # 3-7 Hirschfeld 17,3 cm Buccal | lingual Bucal | oral Buccal | oral Zum Entfernen harten Zahnsteins Used to remove heavy calculus deposits Pour enlever le tartre dentaire résistant SL 9-10 F # 9-10 Schluger 17,3 cm gebogen curved courbe Zur Entfernung von Granulationsgewebe For removal of granulation tissue Pour enlever le tissu de granulation 1,5 mm 1,5 mm 1,4 mm 1,5 mm 1,4 mm 1,5 mm F.03 PARODONTAL CHIRURGIE PERIODONTAL SURGERY CHIRURGIE PARODONTAIRE F Chirurgische Kürette Periodontal surgical curette Curette chirurgicales Parodontal-Meißel Periodontal chisels Ciseaux parodontaux PR 1-2 F # PR1-2 Prichard 17 cm 903-30 F # 3 Ochsenbein 17,3 cm Kürette zur Entfernung von harten subgingivalen Ablagerungen und Granulationsgewebe Curette for the removal of hard sub-gingival deposits and granulation tissue Curette pour enlever les dépôts sous gingivaux résistants et le tissu de granulation Meißel zum Entfernen und Konturieren von Knochen Chisels for removing and reshaping bone Ciseaux à os pour enlever et contourner les os 903-10 F # 1 Ochsenbein 17,3 cm aufwärts gebogen curved upwards concavité intérieure 903-20 F # 2 Ochsenbein 17,3 cm abwärts gebogen curved downwards concavité extérieure 903-40 F # 4 Ochsenbein 17,3 cm F.04 Parodontal Meißel Periodontal chisels Ciseaux parodontaux KL 13K-13KL F # 13K/13KL Kirkland 17,3 cm 3,0 / 4,0 mm KL 13K-TG F # 13K/TG Kirkland 17,3 cm 3,0 / 3,0 mm RH 36-37 F # 36/37 Rhodes Back Action 17,3 cm 3,0 / 3,0 mm Der Meißel empﬁ ehlt sich zum atraumatischen Abtragen von anliegendem Knochenmaterial und ist besonders geeignet an den hinteren distalen Molaren. (ziehende Anwendung) The chisel is recommended for atraumatic removal of bone material attached to the tooth and is particularly suited to the rear distal molars. (pull stroke) Le ciseau à os est recommandé à enlever de manière atraumatique le matériel osseux dans les zones distales des molaires. Parodontal-Raspatorium Periodontal periosteal elevator Rugines-raspatorie parodontale 889-27 F 17,3 cm 3,0 mm 2,0 mm new für offene und geschlossene Kürettagen for open and closed curettaged pour curetage ouvert ou fermé 3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm 3,0 mm 4,0 mm Ziehende Anwendung Pulling use Utilisation tirante F.05 PARODONTAL CHIRURGIE PERIODONTAL SURGERY CHIRURGIE PARODONTAIRE F IMPLANT MAINTENANCE SET IMPLANT MAINTENANCE SET IMPLANT MAINTENANCE SET Implant Maintenance | Implantat-Prophylaxe Wie auch bei der Parodontitis, werden bei der Periimplantitis die gleichen Bakterienstämme verursacht. Daher gelten die selben Vorgän- ge: Beseitigung von Plaque, Oberﬂ ächenrei- nigung sowie Oberﬂ ächenpolitur. Wissenschaftliche Studien belegen, dass eine Reinigung der Titanabutments mit Tita- ninstrumenten keinerlei Veränderungen auf den Oberﬂ ächen hervorrufen. Aus diesem Grund wurden unsere Implantat-Prophylaxe Instrumente aus reinem, weichem Titan her- gestellt. Die Figur der Arbeitsenden entspre- chen den herkömmlichen Küretten. Implant Maintenance | Implantat-Prophylaxe As with Gingivitis the same bacterial strains are caused by the peri-implantitis. Therefore, the same processes apply: the removal of dental plaque, surface cleaning and surface polishing. Scientiﬁ c studies have shown that cleaning the titanium abutments with the titanium inst- ruments causes no change whatsoever to the surfaces. Therefore our implant prophylaxis instruments are manufactured with pure, soft titanium. The workpiece ends correspond with our conventional curettes. Implant Maintenance | Prophylaxie pré-implantaire La distribution et le développement bactérien sont similaires autour des dents et des im- plants. C´est pourquoi les moyens de préven- tion sont identiques: élimination des dépôts bactériens, nettoyage des surfaces et polis- sage de la surface dentaire. Des études scientiﬁ ques ont montrées qu´un nettoyage régulier des piliers implan- taires en titane avec des instruments titanes n´endommage pas la surface. Nos instru- ments pour la prophylaxie pré-implantaire sont fabriqués en titane mou. Les parties travaillantes correspondent aux modèles des curettes courantes. Artikel-Nr. Item no. Articles-Réf. Bezeichung Description Description Set Artikel-Nr.: 10100-90 Item no. of the set: 10100-90 Set complet ref. 10100-90 2525-40 AT TITAN-Parodontometeransatz Titanium periodontometer Embouts de sondes parodontales en titane # CP15 „North Carolina“, graduiert; 1-2...-14-15 mm # CP15 „North Carolina“, graduated; 1-2...-14-15 mm # CP15 „North Carolina“, gradué; 1-2....-14-15 mm 2385-00 F (2x) Mundspiegelgriff | M 2,5 Mouth mirror handle | M 2,5 Manche à miroir | M 2,5 LAM 01-02 FT TITAN Kürette „Langer Standard“ # 1-2 TITAN Curette „Langer Standard“ # 1-2 TITAN Curette „Langer Standard“ # 1-2 LAM 03-04 FT TITAN Kürette „Langer Standard“ # 3-4 TITAN Curette „Langer Standard“ # 3-4 TITAN Curette „Langer Standard“ # 3-4 LAM 05-06 FT TITAN Kürette „Langer Standard“ # 5-6 TITAN Curette „Langer Standard“ # 5-6 TITAN Curette „Langer Standard“ # 5-6 998-20 Wangenabhalter, 15,5 cm Cheek retractor, 15,5 cm Ecarteur des joues, 15,5 cm University of Cawood-Minnesota 9100-51 GPM Wash Tray (180 x 87 x 35 mm) 7 Instrumente | 2 Brücken, ohne Haltegriff 7 instruments | 2 bridges, without handle 7 instruments | 2 pont, sans poignée Set no. 10100-90 F.06 Titan-Küretten Titanium curettes Curettes en titane Titan Parodontometeransätze Titanium periodontometer tips Embouts de sondes parodontales en titane LAM 01-02 FT Langer Standard # 1-2 17,3 cm LAM 03-04 FT Langer Standard # 3-4 17,3 cm LAM 05-06 FT Langer Standard # 5-6 17,3 cm Zum Reinigen von Implantaten sowie zum Entfernen von Zahnstein und Plaque ohne die Titanimplantate zu beschädigen. For the cleaning of implants, as well as the removal of calculus and plaque, without da- maging the titanium abutments. Pour l´entretien des implants ainsi que pour éliminer le tartre et la plaque sans endomma- ger les implants en titane. passend für Mundspiegelgriffe (M 2,5) suitable for mouth mirror handles (M 2,5) adapté aux manches à miroir (M 2,5) 2525-20 AT # CP2 35 mm 2-4-6-8-10-12 mm graduiert graduated gradué 2525-30 AT # CP11.5B (WHO) 35 mm 3,5 - 5,5 - 8,5 - 11,5 mm graduiert graduated gradué 2525-40 AT # CP15 „North Carolina“ 35 mm 1-2-3...-14-15 mm graduiert graduated gradué 2385-00 F M 2,5 13,2 cm F.07 PARODONTAL CHIRURGIE PERIODONTAL SURGERY CHIRURGIE PARODONTAIRE F Instrumente für Tunneltechnik Instruments for tunnel technique Instruments pour technique en tunnel PPS 1000 F Salama # 1 17,3 cm 2 mm PPS | Raspatorium PPS | Periosteal elevator PPS | Rugines-décolleur Angefangen vom Zahnﬂ eischrand wird die befestigte Schleimhaut supraperiostal mit dem leicht gebogenen Arbeitsende chirurgisch entfernt. Das leicht gerundete Ende des Arbeitsteils soll ein Durchstechen des Mukosa- lappens verhindern. Die chirurgische Entfernung wird im Bereich der mobilen Mukosa mit dem geraden, spitzigen Arbeitsteil, minimalinvasiv weiter geführt. Starting at the Gingival mucosa, the attached mucous membrane can be surgically removed supra-periosteal with the slightly curved workpiece ends. The lightly rounded working part prevent perforation of the mucosal ﬂ ap. In the mobile mucosa area, the minimally invasive surgical removal can continue with the straight, pointed workpiece ends. L´extrémité légèrement recourbée de cet instrument per- met une dissection sus-périostée de la gencive à partir du bord gingival. La partie arrondie empêche une perfo- ration du lambeau muqueux. Ensuite une dissection peu invasive au niveau de la muqueuse mobile se fait grâce à l´extrémité droite est pointue. PPS 1200 F Salama # 1 17,3 cm PPS | Gingivektomiemesser PPS | Gingivectomy knife PPS | Couteaux à gingivectomie Eine spezielle Winkelung und eine Pfeilspitzform an den Arbeitsenden, ermöglichen die Tunnelpräparation der schwer zugänglichen Approximalregionen. Die Papillen werden mittels sehr ﬂ ach gehaltenen Arbeitsteilen scho- nend tunneliert. The workpiece ends are arrow-head shaped and angula- ted speciﬁ cally to allow for lateral tunnel procedures in difﬁ cult to access approximal regions. The papillae are gently tunnelled uploads/Sante/ bsc3-f-periodontal-surgery.pdf