Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Goropius becanus en de toponymie

uit Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie LXXX pp - Goropius Becanus en de toponymie In deze bijdrage probeer ik te achterhalen in hoever er voor de toponymie iets te leren valt uit het werk van Goropius Becanus en meer bepaald uit zijn Origines Antwerpianae Voor een goed begrip lijkt het nuttig vooraf een korte schets te geven van de man zijn werk en zijn methode Leven en werk van Goropius Becanus De auteur die ons hier bezighoudt werd in of geboren in het Nederlandse Hilvarenbeek Noord-Brabant en overleed rond Hij heette eigenlijk Jan van Gorp naar de Hilvarenbeekse wijk Gorp maar nam zoals gebruikelijk bij de humanisten een Latijnse naam aan Die bestond uit gelatiniseerde a eidingen van de wijknaam Gorp en de nederzettingsnaam Beek de oorspronkelijke benaming van Hilvarenbeek Jan van Gorp uit Beek heette dus Johannes Goropius Becanus Goropius was een bekwame arts maar verkoos uiteindelijk taalkundige en historische studies boven de geneeskunde Op die terreinen werd hij een buitengewoon productieve veelschrijver Echter niet zómaar een schrijver In de woorden van wijlen professor J F Vanderheyden In de geschiedenis van de taalkunde is hij berucht wegens zijn theorie? n over de hoge ouderdom van het Nederlands en over de voortre ?elijkheid van zijn moedertaal en wegens de tot staving van deze opvattingen ingeroepen of voorgestelde etymologie? n Om te beginnen huldigde Becanus de stelling dat het Nederlands de oudste taal was de oertaal waaruit alle andere talen zouden zijn voortgesproten Ze heet immers niet voor niets Duyts wat volgens Becanus niets anders is dan Douts d ? Oudste Deze stelling verdedigde hij in de negen boeken van zijn Origines Antwerpianae waarin hij zelfs beweert dat het Antwerpse dialect de Paradijstaal zou geweest zijn BECANUS Hij kreeg in toestemming van het Antwerpse stadsbestuur om de geschiedenis van de stad te schrijven DENEIRE en verwierf het privilegie tot drukken op het werk verscheen in Gewoonlijk vindt men - bijv in LE ROY VANDERHEYDEN Zowel over de precieze geboorte- als sterfdatum blijkt echter enige onzekerheid gerezen FREDERICKX VAN HAL VANDERHEYDEN Ook verdere gegevens over de ?guur van Becanus werden aan deze bron ontleend tenzij anders vermeld Dezelfde en andere gegevens vindt men namelijk bijvoorbeeld ook in FREDERICKX NABORN DENEIRE VAN HAL Vgl ook de beoordeling van LE ROY ??Ses écrits présentent un mélange bizarre de théories aventureuses et d ? observations de saine critique ? Origines p De voorvaderen van de Antwerpenaars aldus Becanus waren de Kimbren die afstamden van de Japhieten Ten tijde van de spraakverwarring te Babel waren deze laatsten niet aanwezig en ze behielden dus gaaf de taal die Adam sprak d i het Nederlands De etymologie van de oudste de eerste eigennamen uit de wereldgeschiedenis bewijzen dat immers volgens Becanus want Adam hat ? haat ? dam ? dijk dam ? hij vormde een dam tegen de haat van het serpent zo is Abel hat ? haat ? bel belgen ? oorlog voeren ? hij vecht tegen het kwaad Origines p - Daar