Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dictionnaire des concepts nomades en sci 1

Extrait de la publication CINTRODUCTION par Olivier CHRISTIN Ce livre est un dictionnair e et de fait une forme de dictionnair e européen des sciences sociales et historiques Pourtant il ne poursuit aucune sorte d ? exhaustivité ne décrit en rien des écoles ne pr opose pas de traduction systématique des termes et des concepts des di ?é rentes langues I l ne prétend en rien dessiner un panorama des sciences sociales et de leurs pr otagonistes si tant est qu ? un tel projet aurait pu av oir du sens S on objet est tout autr e saisir ce que les sciences humaines et sociales font de la langue ou plus exactement des langues européennes comprendre ce qu ? elles doivent à leurs singularités expliquer pourquoi souvent d ? une culture à l ? autre on ne se comprend pas alors qu ? on pense parler de la même chose et par exemple de la? cité d ? Occident ou d ? opinion publique Pour exposer ce qu ? est l ? objet de ce dictionnair e il faut sans doute s ? imposer un court détour en trois temps sur les dictionnaires eux-mêmes et leurs illusions sur l ? historicité de la langue ensuite sur les enjeux des opérations de traduction en ?n Jamais les dictionnaires de sciences humaines et sociales n ? ont été aussi nombr eux dictionnair es d ? histoire d ? historiographie ou des concepts historiographiques dictionnair es de sciences politiques de sociologie ou de sciences religieuses dictionnaires des utopies dictionnaires biographiques de Gaulle Napoléon ? Jamais pourtant malgré ce succès éditorial et malgré la sophistication théorique réelle de certains d ? entre eux ils n ? ont été plus éloignés de l ? objectif classique qu ? ils s ? assignent donner un état objectivé et critique du sav oir et des outils conceptuels et linguistiques à travers lesquels il se constitue Dans une cour te r ecension r estée longtemps pr esque sans écho John Pocock avait pour tant tracé dès le début des années un programme clair et suggestif aux sciences sociales les invitant à fair e leur pr opre histoir e sociale et plus précisément l ? histoire de leur vocabulaire spéci ?qu ??L ? usage que l ? historien fait de son pr opre vocabulaire pr ofessionnel doit ou devrait constituer le principal objectif de la critique historique ? Cette critique fonctionne en se Extrait de la publication CINTRODUCTION demandant o? l ? historien a tr ouvé les termes de son v ocabulaire conceptuel la façon dont ils étaient utilisés ordinairement et la façon dont il les utilise quelles implications logiques sociologiques ou autre ils véhiculent comment leur signi ?cation a changé et change depui qu ? il les emploie et dans quelle mesure la construction de ses assertions a été a ?ectée par l ? état de la langue à l ? époque o? il en fait usage ? Pocock - Mais force est de constater que cette