Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le livre des p n trations m tap inconnue

ISLAM SPIRITUEL WLLA SADRA SH RAZI LE LIVRE DES PENETRATIONS METAPHYSIQUES par Henry Corbin VERDIER Collection Islam spirituel ? dirigée par Christian Jambet LE RÉVÉLATEUR DES MYSTÈRES traité de sou ?smi ?? Nûrudd? n Isfaray? n? Traduction et étude préliminaire par Herman Landolt Édition bilingue LE LIVRE DE LA SAGESSE ORIENTALE - Sohravardi Commentaires de qotbodd? n sh? r? z? et moll? sadr sh? r? z? Traduction et notes par Henry Corbin établies et intro duites par Christian Jambet À PARA? TRE LE LIVRE DE LA GENÈSE ET DU RETOUR - Avicenne Trc duction critique introduction et index par Jean R Micbot LE JASMIN DES FIDÈLES D'AMOUR - Ruzbeh? n Traduit a persan par Henry Corbin Présenté par Yann Richard ?UVRES CHOISIES DE PHILOSOPHIE SH? 'ITE - Q? z? Sa'? Qomm? La Clef du paradis et autres textes Traduit et introduit pt Christian jambet En couverture Lumière sur lumière ? Coran XXIV j MOLL? SADR? SH? R? Z? LE LIVRE DES PÉNÉTRATIONS MÉTAPHYSIQUES Kit? b alMash? 'ir Traduit de l'arabe annoté et introduit par Henry Corbin Collection Islam spirituel ? VERDIER OUVRAGE PUBLIÉ AVEC LE CONCOURS DU CENTRE NATIONAL DES LETTRES Nous remercions The Institute of Ismaili Studies qui nous facilité la réalisation de cet ouvrage ? EDITIONS VERDIER ISBN - - - AVERTISSEMENT Le Livre des Pénétrations métaphysiques est paru pour la première fois en dans la Bibliothèque Iranienne ? dont il constituait le dixième volume h'ouvrage se composait d'une partie arabe reproduisant le texte original de Moll? Sadr? d'une partie persane la version commentée de Bad? 'ol-Molk Mir a et d'une partie française h'ensemble a été reproduit par un procédé anastatique il y a quelques années en Iran Leprésent volume est la réédition de la partie française comprenant l'introduction générale d'Henry Corbin la traduction du texte de Moll? Sadr? les notes et commentaires et l'index Depuis longtemps di ?cilement accessible introuvable en librairie ce livre capital pour la compréhension de la pensée de Moll? Sadr? et au-delà du sh? 'isme métaphysique de l'école d'Ispahan était hors déportée des philosophes à qui Henry Corbin l'avait expressément destiné A l'occasion de cette réédition de menues corrections ont été e ?ectuées sur la base de l'exemplaire personnel d'Henry Corbin et en fonction du rajeunissement de son vocabulaire technique tel qu'il l'avait lui-même opéré v g intrasubstantiel ? pour transsubstantiel dans l'appareil des notes les références ont été mises à jour Trois pages de l'introduction j à ayant trait aux seuls problèmes d'établissement des textes arabe et persan ont été supprimées Nous avons dû renoncer aux caractères munis de signes diacritiques Le hamza et le 'ayn sont représentés par la simple apostrophe Dans la traduction les expressions entre crochets droits sont d'Henry Corbin celles entre crochets obliques sont des gloses du commentateur persan nommé ci-dessus La numérotation des versets qor? niques est celle de l'édition Flûgel INTRODUCTION I ESQUISSE BIOGRAPHIQUE Sadrodd? n Mohammad ibn Ibrahim Sh? r? z? plus communément désigné sous son surnom honori ?que de MoU? Sadr? ou de Sadr