Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Culture chinoise culture occidentale 1

La culture traditionnelle chinoise et la culture occidentale contemporaine Par OUYANG Yuzhi Les premiers rapports entre la Chine et l ? Occident peuvent remonter à l ? époque romaine par un médiateur ?? principalement des marchands du Moyen-Orient qui constituent l ? essentiel de la population étrangère résidant en Chine à l ? époque Schématiquement il faudra attendre le XIIIe siècle pour retrouver des Européens en Chine missions papales Marco Polo ? Mais c ? est au XVIe siècle que l ? on peut situer les premiers contacts durables établis entre les Chinois et les Européens Dès lors les deux cultures les plus anciennes plus ou moins dans le monde mais formées sans contact direct aux deux bouts de la planète se laisseront séduire l ? une par l ? autre Du côté de l ? Occident la Chine intrigue toujours les Occidentaux depuis la fameuse découverte de Marco Polo Au temps des Lumières la civilisation chinoise et sa mode politique furent l ? objet d ? une fascination pour beaucoup des intellectuels et des philosophies occidentaux dont deux typiques furent Leibniz et Voltaire Certes parmi les nombreuses voix favorables à la Chine on trouve des voix critiques par exemple Montesquieu et Rousseau Malgré tout la Chine est toujours resté un sujet brûlant en Occident jusqu ? à nos jours Au XXe siècle la Chine excite une nouvelle vague d ? intérêt chez les Occidentaux d ? abord par son mao? sme et la Révolution Culturelle et ensuite par son miracle économique chinois ? après l ? adoption d ? une politique d ? ouverture sur l ? extérieur en La civilisation chinoise présente l ? irrésistible fascination de ce qui est totalement ? autre ? et seul ce qui est totalement ? autre ? peut inspirer l ? amour le plus profond en même temps qu ? un puissant désir de le conna? tre ? écrivait le grand savant Joseph Needham auteur du monumental Science and Civilization in China Du côté de la Chine le sentiment envers l ? Occident est compliqué le sentiment de supériorité par rapport de sa longue culture conduit les Chinois à penser que la Chine est un pays du milieu dans le monde o? nous habitons et que les autres et donc leurs cultures sont Ctous des barbares Voir un schéma de sinocentrisme ? ci-dessous Espace hors de la sinisation Ministres à l ? intérieure Etrangers de l ? ouest Etrangers du nord Pays qui font de tribut Ministres à l ? extérieure Etrangers de l ? est Fils de Ciel Figure schéma de sinocentrisme ? Etrangers du sud Si je peux dire que au début les contacts au XVIe siècle entre les Chinois et les Occidentaux par des missionnaires occidentaux ont excité plutôt une curiosité chez les Chinois vis-à-vis de la culture occidentale alors depuis La Querelle des Rites à la ?n du XVIIe siècle un sentiment d ? hostilité a germé chez les Chinois envers les Occidentaux En quand les canons anglais