Document type LaTeX Lucie Chartreau 10/10/2020 1 Содержание Содержание Содержан

Document type LaTeX Lucie Chartreau 10/10/2020 1 Содержание Содержание Содержание 1 Alphabet 1 2 La formation des phrases 1 2.1 Interrogation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 Negation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 La grammaire 2 3.1 Les noms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3.1.1 Les genres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3.1.2 les pluriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3.1.3 les inanim´ es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.1.4 les “cas” Russes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.2 Les adjectifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.3 Les pronoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.4 Les prepositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.5 Les verbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 Les nombres 3 4.1 Les nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.2 Les num´ eraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 Expressions idiomatiques 4 1 2 LA FORMATION DES PHRASES 1 Alphabet R` egles d’orthographe: ы ne peut pas apparaitre apr` es г. к. х. et ж. ч. ш. щ on doit alors ´ ecrire и. ю et я ne peuvent pas apparaitre apr` es г. к. х. et ж. ч. ц. ш. щ on doit alors ´ ecrire respectivement у et а. о non stress´ e ne peut pas apparaitre apr` es ж. ц. ч. ш. щ dans les fins de mots (mais peut apparaitre dans les racines). On doit alors ´ ecrire е. 2 La formation des phrases La structure d’une phrase, hors contexte, est g´ en´ eralement de la forme SUJET - VERBE - OBJET Cette structure peut ˆ etre chang´ ee en fonction du contexte, afin de souligner une information. On distingue ainsi le th` eme et le rh` eme; le th` eme (informations que l’on connait par le contexte) vient toujours avant le rh` eme (informations apport´ ees par la phrase). On peut aussi modifier le style en changeant la place du verbe. Par exemple dans un r´ ecit pass´ e on mettra le verbe en d´ ebut de phrase; aussi, le mettre en fin de phrase peut signifier que ce r´ ecit est valable pour toujours (choses immuables, comme le nom ...). La langue Russe est souvent simplifi´ ee par le contexte: certains mots peuvent partir. 1 2.1 Interrogation 3 LA GRAMMAIRE 2.1 Interrogation Pour poser une question on place le mot-question en premier et puis on d´ eveloppe (comme en anglais ou vieux fran¸ cais). On peut aussi poser des questions sans mot-question en faisant une inflexion sur le dernier mot. On peut aussi poser une question en inversant l’ordre du sujet et du verbe. 2.2 N´ egation On peut utiliser le “non” pour donner une r´ eponse rapide. Pour cr´ eer un verbe n´ egatif, on place la n´ egation “ не “ entre le sujet et le verbe, quelle que soit la place de l’objet. En Russe, la double n´ egation est propre et souvent n´ ecessaire (dans le cas o` u le mot utilis´ e est n´ egatif : jamais ...). 3 La grammaire 3.1 Les noms 3.1.1 Les genres Les genres des noms sont g´ en´ eralement d´ etermines par la r` egle suivante: • Les noms masculins se finissent g´ en´ eralement par une consone ou й. • Les noms f´ eminins se finissent g´ en´ eralement par а ou я. • Les noms neutres (notions abstraites ou objets inanim´ es + exceptions) se finissent g´ en´ eralement par о. е ou ё. Les exceptions: • Les noms qui finissent par ь sont soit masculins soit f´ eminins sans r` egle de logique. • Les noms “de genre commun” sont des noms se terminant par а. ая. я dont on change la terminaison en fonction du genre de la personne (par exemple большая →боьшой) • Les professions sont souvent masculines mais si on parle d’une femme alors sa profession se comporte comme, en terme d’accord, comme un mot f´ eminin • Les exceptions ` a apprendre par cœur sont: certains noms neutres, les mots d’origine ´ etrang` ere et certains noms masculins se terminant par а. ая. я. 3.1.2 les pluriels Pour les noms masculins: • Mots se terminant par une consonne (sauf ж. ч. щ. ц. к. х et г) →ajouter ы ` a la fin. • Mots se terminant par ь et й →remplacer par и. • mots se terminant par ж. ч. щ. ц. к. х ou г →ajouter и ` a la fin. 2 3.2 Les adjectifs 4 LES NOMBRES Pour les noms f´ eminins: • Mots se terminant par а (sauf жа. ча. ща. ца. ка. ха et га) →remplacer а par ы. • Mots se terminant par я. ь →remplacer par и. • Mots se terminant par жа. ча. ща. ца. ка. ха ou га →remplacer а par и. Pour les noms neutres: • Mots se terminant par о →remplacer par а. • Mots se terminant par е →remplacer par я. 3.1.3 les inanim´ es Les anim´ es sont les vivants et les inanim´ es sont les non-vivants et les mythiques (ex marionnette) 3.1.4 les “cas” Russes Les “cas” sont les formes de mots qui repr´ esentent leur fonction grammaticale dans une phrase. Ils sont: le nominatif (sujet), le g´ enitif (possession), le datif (marque le sujet indirect, receveur de l’action), l’accusatif (objet de l’action), l’instrumental, le pr´ epositionnel (locatif). Ils donnent les d´ eclinaisons I, II et III au singulier et au pluriel. XXXXX ins´ erer les tableaux des cas XXXXX 3.2 Les adjectifs Les adjectifs tombent en trois groupes: les adjectifs ` a tige dure, les adjectifs ` a tige souple et les adjectifs doc la racine se termine par ж. ч. щ. ц. к. х ou г. XXXXX ins´ erer les tableaux XXXXX 3.3 Les pronoms XXXXX ins´ erer les tableaux XXXXX 3.4 Les pr´ epositions XXXXX ins´ erer les tableaux XXXXX 3.5 Les verbes XXXXX ins´ erer les tableaux XXXXX 4 Les nombres 4.1 Les nombres 4.2 Les num´ eraux 3 5 EXPRESSIONS IDIOMATIQUES 5 Expressions idiomatiques 4 uploads/s3/ hlangru.pdf

  • 21
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager