Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

LIEBHERR GITTERMAST > MOBILKRAN LG 1750 Betriebsanleitung BAL>Nr. 15400>00>01 S

LIEBHERR GITTERMAST > MOBILKRAN LG 1750 Betriebsanleitung BAL>Nr. 15400>00>01 Seiten : 1 bis 917 Werk>Nummer Datum Die Betriebsanleitung geh‘rt zum Kran ! Sie ist stßndig griffbereit mitzufÂhren ! Die Vorschriften bei Stra˚enfahrt und Kranbetrieb sind einzuhalten ! LIEBHERR>WERK EHINGEN GmbH, Postfach 1361, D>89582 Ehingen / Donau Telefon (07391) 5 02>0, Telefax (07391) 5 02>33 99 www.lwe.liebherr.de, E>mail: info@lwe.liebherr.com 1 VORWORT 011643>03 Diese Betriebsanleitung soll Sie in die Lage versetzen, den Kran sicher zu betreiben und die zulßssigen Einsatzm‘glichkeiten, die er bietet, auszunutzen. Sie gibt Ihnen auch Hinweise Âber die Funktion wichtiger Aggregate bzw. Systeme. Dabei werden in dieser Betriebsanleitung bestimmte Begriffe verwendet. Um Mi˚verstßndnisse zu vermeiden, sollten Sie stets dieselben Begriffe benÂtzen. G E F A H R : An diesem Kran darf nur qualifiziertes und geschultes Personal tßtig sein. Wird dies nicht beachtet, besteht Unfallgefahr! Die Betriebsanleitung und die am Einsatzort geltenden Bestimmungen und Vorschriften (wie z.B. UnfallverhÂtungsvorschriften) mÂssen beachtet werden. Alle UnfallverhÂtungsvorschriften, Betriebsanleitungen u. s. w. gehen davon aus, da˚ der bestimmungsgemß˚e Einsatz des Kranes im Heben und Transportieren von nicht festsitzenden Lasten besteht. Jeder andere Einsatz stellt einen nicht bestimmungsgemß˚en Gebrauch dar. A C H T U N G : Ramm> und Zieharbeiten mit Vibrationsgerßten, z. B. Spundwßnde ziehen, sind nur in Verbindung mit Dßmpfungsgliedern zulßssig und dÂrfen nur nach RÂcksprache mit dem Kranhersteller durchgefÂhrt werden. Die damit verbundenen Risiken haben der EigentÂmer, der Betreiber und der Benutzer des Kranes zu tragen. Die Benutzung dieser Anleitung > erleichtert den Kran kennenzulernen, > vermeidet St‘rungen durch unsachgemß˚e Bedienung. Die Beachtung der Anleitung > erh‘ht die Zuverlßssigkeit im Einsatz > erh‘ht die Lebensdauer des Kranes > vermindert Reparaturkosten und Ausfallzeiten. Legen Sie diese Anleitung immer griffbereit im Fahrerhaus bzw. Kabine ab. Die Betriebsanleitung geh‘rt zum Kran! Bedienen Sie den Kran nur mit genauer Kenntnis und unter Beachtung dieser Anleitung. Sollten Sie fÂr den Kran von uns weitere Informationen erhalten, z.B. in Form von Technischen Informationsbriefen, sind auch diese Hinweise zu beachten und der Betriebsanleitung beizufÂgen. Wenn Sie die Betriebsanleitung oder einzelne Kapitel nicht verstehen, sollten Sie uns fragen, bevor Sie mit der entsprechenden Tßtigkeit beginnen. Angaben und Bilder dieser Bedienungsanleitung dÂrfen weder vervielfßltigt und verbreitet, noch zu Zwecken des Wettbewerbs verwendet werden. Alle Rechte nach dem Gesetz Âber das Urheberrecht bleiben ausdrÂcklich vorbehalten. 2 VORWORT 011643>03 Die Betriebsanleitung ist von jeder Person, die sich mit dem Einsatz, der Bedienung, Montage und Wartung des Krans befa˚t, zu lesen und anzuwenden. Warnhinweise Mit den in dieser Betriebsanleitung verwendeten Begriffen ∫Hinweis∫, ∫ A C H T U N G ∫ und ∫!G!E!F!A!H!R!∫ werden all diejenigen Personen, die sich mit dem Kran beschßftigen, auf bestimmte WICHTIGE VERHALTENSWEISEN aufmerksam gemacht. Hinweis: Der Begriff ∫Hinweis∫ wird immer dann verwendet, wenn die Einhaltung bestimmter Anweisungen fÂr eine wirtschaftliche Verwendung des Kranes von Bedeutung ist. A C H T U N G : Der Begriff ∫ A C H T U N G ∫ wird immer dann verwendet, wenn das Nichtbeachten der Betriebsanleitung zu einem Schaden am Kran fÂhren kann. G E F A H R : Der Begriff ∫ G E F A H R ∫ wird immer dann verwendet, wenn das Nicht>beachten des Warnhinweises Personen verletzen, zu ihrem Tod oder zu Sachschßden fÂhren kann. Sicherheitseinrichtungen Den im Kran eingebauten Sicherheitseinrichtungen mu˚ Ihr besonderes Augenmerk gelten. Sie mÂssen stets auf Funktionsfßhigkeit ÂberprÂft werden. Bei Nicht> oder Falschfunktion der Sicherheitseinrichtungen dÂrfen Sie den Kran nicht betreiben. Ihr Motto mu˚ immer lauten: S I C H E R H E I T G E H T V O R Der Kran ist gemß˚ den gÂltigen Vorschriften,fÂr den Kranbetrieb und fÂr den Fahrbetrieb, konstruiert und durch entsprechende Beh‘rden abgenommen. G E F A H R : Werden original eingebaute Teile eigenmßchtig verßndert, manipuliert oder getauscht (z. B. Ausbau von Teilen, Einbau von nicht Originalteilen), erlischt sowohl die Kranzulassung als auch die Herstellergarantie. 3 INHALT 4 INHALT 1.00 BESCHREIBUNG DES KRANES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2.00 SICHERHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.02 EINFAHRVORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2.03 EINSATZPLANUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2.04 SICHERHEITSTECHNISCHE HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1. Forderung an den KranfÂhrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. Standortwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. B‘schungen und Gruben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4. Zulßssige Bodenpressungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5. AbstÂtzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6. Kranbetrieb mit Last . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7. Sicherheitshinweise bei Fremdeinspeisung (230 V AC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 8. Arbeiten in der Nßhe von Sendeanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 9. Handzeichen zum Einweisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uploads/Geographie/ manual-de-instrucoes-lg-1750-alemao.pdf