Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Avant-projet de norme soumis à enquête probatoire jusqu’au : 15 décembre 2005 P

Avant-projet de norme soumis à enquête probatoire jusqu’au : 15 décembre 2005 Pr NF EN 12591 Indice de classement : T 65-001 T1 Bitumes et liants bitumineux T2 Spécifications des bitumes routiers T3 E : Bitumen and bituminous binders – Specifications for paving grade bitumens D : Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel – Anforderungen an Straßenbaubitumen Avant-projet de norme française homologuée Remplace la norme homologuée NF EN 12591, de décembre 1999. Correspondance La Norme européenne EN 12591:2005 a le statut d’une norme française. Analyse Le présent document prescrit un cadre pour la spécification des propriétés et des méthodes d’essai appropriées pour les bitumes routiers utilisés pour l’entretien des chaussées, des pistes d’aéroports et des autres chaussées. Modifications Par rapport au document remplacé, introduit des classes de performances et couvre les trois exigences essentielles définies dans le mandat M/124 associé à la Directive Produits de Construction. Norme française NF EN 12591rev Indice de classement : T65-001 ICS : 75.140 T1 Bitumes et liants bitumineux T2 Spécifications des bitumes routiers T3 E : Bitumen and bituminous binders — Specifications for paving grade bitumens D : Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel — Anforderungen an Straßenbaubitumen Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le pour prendre effet le . Remplace la norme homologuée NF EN 12591:1999. Correspondance La Norme européenne EN 12591:2005 a le statut d’une norme française. Analyse Le présent document prescrit un cadre pour la spécification des propriétés et des méthodes d’essai appropriées pour les bitumes routiers utilisés pour l’entretien des chaussées, des pistes d’aéroports et des autres chaussées. Descripteurs Thésaurus International Technique : Modifications Par rapport au document remplacé, introduit des classes de performances et couvre les trois exigences essentielles définies dans le mandat M/124 associé à la Directive Produits de Construction. Corrections NF EN 12591rev 2 Liants hydrocarbonés BNPé P04 Membres de la commission de normalisation Président : M LOMBARDI - GPB Secrétariat : MME LIMBORG-NŒTINGER – BNPÉ M ASQUIN ETSA MLE BEZIER TOTAL M BONONI REPSOL M BRION NYNAS M BROSSE NORMALAB ANALIS M CHAMBARD USIRF-SFERB M CORTE AIPCR-PIARC M DELORME LRPC EST PARISIEN MME DUCREUX EXXONMOBIL M ECKMANN EUROVIA M ECREPONT NORMALAB ANALIS M GAUVIN CSNE C/O AXTER M GRANGE BNSR M LEROUX SHELL M LESAGE GPB M LOMBARDI GPB M MARCILLOUX APPIA M MOGLIA BP BITUMEN MME MOUILLET LRPC AIX M ODIE LRPC SAINT-BRIEUC M PANNETIER OFFICE DES ASPHALTES M PERRET BNPE M PLANCHE TOTAL M PLANQUE BP FRANCE M SAMANOS COLAS M STAWIARSKI TOTAL M SUCH LCPC M VANISCOTE APPIA M VERHEE USIRF-SFERB M VERMANDEL CSNE C/O MEPLE NF EN 12591rev 3 Avant-propos national Références aux normes françaises La correspondance entre les normes mentionnées à l'article "Références normatives" et les normes françaises identiques est la suivante : EN 58 NF EN 58 (indice de classement : T 66-010) EN 1426 NF EN 1426 (indice de classement : T 66-004) EN 1427 NF EN 1427 (indice de classement : T 66-008) EN 12592 NF EN 12592 (indice de classement : T 66-012) EN 12593 NF EN 12593 (indice de classement : T 66-026) EN 12594 NF EN 12594 (indice de classement : T 66-034) EN 12595 NF EN 12595 (indice de classement : T 66-045) EN 12596 NF EN 12596 (indice de classement : T 66-046) EN 12597 NF EN 12597 (indice de classement : T 65-039) EN 12607-1 NF EN 12607-1 (indice de classement : T 66-032-1) EN 12607-2 NF EN 12607-2 (indice de classement : T 66-032-2) EN 12607-3 NF EN 12607-3 (indice de classement : T 66-032-3) EN 13108-1 NF EN 13108-1 (indice de classement : P 98-819-1) EN 13108-2 NF EN 13108-2 (indice de classement : P 98-819-2) EN 13108-3 NF EN 13108-3 (indice de classement : P 98-819-3) EN 13108-4 NF EN 13108-4 (indice de classement : P 98-819-4) EN 13108-5 NF EN 13108-5 (indice de classement : P 98-819-5) EN 13108-6 NF EN 13108-6 (indice de classement : P 98-819-6 EN 13108-7 NF EN 13108-7 (indice de classement : P 98-819-7) prEN 15326 prNF EN 15326 (indice de classement : T 66-007) EN ISO 2592 NF EN ISO 2592 (indice de classement : T 60-118) EN ISO 3838 NF EN ISO 3838 (indice de classement : T 60-180) EN ISO 9001 NF EN ISO 9000 (indice de classement : X 50-131) Type de document : Norme européenne Sous-type de document : Stade du document : Enquête CEN Langue du document : F M:\dp\AA_Production\CEN\00336072\01_TRAD_repertoire de travail\EN_12591_(F)39.doc STD Version 2.2 CEN/TC 336 Date: 2005-09 prEN 12591:2005 CEN/TC 336 Secrétariat: AFNOR Bitumes et liants bitumineux — Spécifications des bitumes routiers Bitumen and bituminous binders — Specifications for paving grade bitumens Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel — Anforderungen an Straßenbaubitumen ICS : 75.140 Descripteurs : prEN 12591:2005 (F) 2 Sommaire Page Avant-propos.......................................................................................................................................................3 Introduction.........................................................................................................................................................4 1 Domaine d'application...........................................................................................................................5 2 Références normatives .........................................................................................................................5 3 Termes et définitions.............................................................................................................................6 4 Échantillonnage .....................................................................................................................................6 5 Exigences et méthodes d'essai............................................................................................................6 5.1 Propriétés et méthodes d’essai associées .........................................................................................7 5.2 Fidélité et litige.......................................................................................................................................8 6 Évaluation de la conformité................................................................................................................13 6.1 Généralités ...........................................................................................................................................13 6.2 Essai de type........................................................................................................................................13 6.3 Maîtrise de la production en usine (FPC)..........................................................................................13 Annexe A (normative) Calcul de l’indice de pénétrabilité, Ip.......................................................................15 A.1 Domaine d’application ........................................................................................................................15 A.2 Définition ..............................................................................................................................................15 A.3 Principe.................................................................................................................................................15 A.4 Détermination.......................................................................................................................................15 A.5 Expression des résultats ....................................................................................................................16 A.6 Fidélité ..................................................................................................................................................16 Annexe B (informative) Renseignement complémentaire sur les choix des classes et les orientations futures .............................................................................................................................17 B.1 Choix des classes................................................................................................................................17 Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE Produits de Construction...............................................................18 ZA.1 Domaine d'application et caractéristiques correspondantes .........................................................18 ZA.2 Procédure d'attestation de la conformité des bitumes modifiés par des polymères...................20 ZA.3 Marquage CE et étiquetage.................................................................................................................22 Bibliographie.....................................................................................................................................................25 prEN 12591:2005 (F) 3 Avant-propos Le présent document (prEN 12591:2005) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 336 “Liants bitumineux”, dont le secrétariat est tenu par AFNOR. Ce document est actuellement soumis à l’Enquête CEN. Le présent document est destiné à remplacer l’EN 12591:1999. Le présent document a été élaboré dans le cadre d'un mandat donné au CEN par la Commission Européenne et l'Association Européenne de Libre Échange et vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive UE Produits de Construction (89/106/EEC). Pour la relation avec la Directive UE, voir l'Annexe ZA informative, qui fait partie intégrante du présent document. Dans la présente Norme européenne, l'Annexe A est normative, l'Annexe B est informative. Cette norme faite partie intégrante d'une famille de normes européennes concernant les bitumes comme indiqué ci-dessous : prEN 12591:2005 (F) 4 Introduction Le principe général adopté lors du développement de l’EN 12591 était de fournir une gamme de classes adaptée à la fabrication de ces matériaux bitumineux pour la construction routière et la maintenance en prenant en compte les conditions climatiques et de circulation rencontrées de tous les États Membres. Il est obligatoire que l’ensemble des spécifications soit publié dans tous les pays de l’UE et de l’AELE. La présente Norme européenne a été révisée en vue d’une meilleure harmonisation par rapport à l’édition précédente, cependant il est permis à chaque pays de déterminer celui des deux niveaux de sévérité à utiliser et celles des propriétés optionnelles à adopter. Il convient de fonder cette décision au regard des demandes du marché actuel et de prendre en compte les notes d’information pertinentes. La présente norme est encore constituée de spécifications dites "empiriques". Des programmes de travail sont actuellement entrepris pour évaluer des propriétés alternatives et des méthodes d’essais permettant de développer de nouvelles spécifications qui sont davantage reliées aux performances. L’avancement de ces programmes de travail est consigné dans le rapport technique CEN/TR 15352 de 2005, et les résultats seront pris en compte lors des prochaines révisions de la présente Norme européenne. prEN 12591:2005 (F) 5 1 Domaine d'application La présente Norme européenne prescrit un cadre pour la spécification des propriétés et des méthodes d'essais appropriées pour les bitumes routiers utilisés pour la construction et l'entretien des chaussées routières, des pistes d'aéroports et des autres chaussées. Ce cadre couvre les trois exigences essentielles définies dans le mandat M/124 associé à la Directive EU Produits de Construction 89/106/EEC.  "Consistance à température intermédiaire de service" ;  "Consistance à température élevée de service" ;  "Tenue dans le temps" de la consistance. Pour les bitumes routiers, la réalisation des essais correspondant aux trois exigences essentielles précédentes fournit également une indication relative aux propriétés de cohésion intrinsèque elles même en adéquation avec une utilisation normale des bitumes. Les propriétés d’ "adhésion" et d’ "aptitude au durcissement" sont définies par les essais utilisés pour les enrobés : l'EN 12697-1, l'EN 12697-11, l'EN 12697-12, l'EN 12697-26, plutôt que par les essais sur le bitume en tant que tel. 2 Références normatives Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements). EN 58, Bitumes et liants bitumineux – Échantillonnage des liants bitumineux. EN 1426, Bitumes et liants bitumineux – Détermination de la pénétrabilité à l'aiguille. EN 1427, Bitumes et liants bitumineux – Détermination uploads/Ingenierie_Lourd/ nf-en-12591-dec-2005-pr.pdf