SEPHER YETSIRAH LE LIVRE de la CRÉATION Le Sepher Yetsirah ou "Livre de la Form

SEPHER YETSIRAH LE LIVRE de la CRÉATION Le Sepher Yetsirah ou "Livre de la Formation" est un exposé cosmologique retraçant la formation du monde par les lettres hébraïques et établissant les correspondances de celles-ci avec les directions de l'espace, le zodiaque, les planètes et la constitution de l'homme. A cet égard, on peut dire que ce texte compte parmi les plus importants qui soient parvenus jusqu'à nous. On remarquera, qu'en divers passages, il fait appel au symbolisme du dessin et à celui de la construction. Traditionnellement, le Sepher Yetsirah est attribué à Abraham, c'est-à- dire qu'on rapporte la source de son enseignement à l'origine même de la tradition sémitique. Historiquement, on peut situer sa rédaction entre le IIIe et le VIe siècle de notre ère. Il se range au nombre des textes spéculatifs les plus anciens qui existent et sont rédigés en hébreu. Le Sepher Yetsirah est le premier et le plus court des trois principaux textes auxquels les Kabbalistes se réfèrent, les deux autres textes sont le Bahir et le Zohar. Le mot Kabal est traduit correctement par tradition, le sens littéral est reçu dans le sens de transmission et dans le sens d'un reçu. Offert par VenerabilisOpus.org Dedié à préserver le riche patrimoine culturel et spirituel de l'humanité.  CHAPITRE PREMIER SECTION 1 C'est par les trente-deux sentiers merveilleux de la Sagesse que le Seigneur des Armées, Dieu-Vivant et Roi de l'Univers, Dieu de Miséricorde et de Grâce Dieu Sublime séjournant dans l'Éternité a formé et créé l'Univers par trois SEPHARIM (numérations) : SEPHAR SIPPOUR SEPHER le nombre le nombrant le nombré Contenus dans Dix Séphiroth (dix propriétés) qui sont un et identiques en Lui. Dix Séphiroth dans le néant et vingt-deux lettres de fondements : 1. trois lettres mères : Alef ,אMem מet Chine ש 2. sept lettres doubles : Bèt ,בGuimel ,גDalèt ,דKaf ,כPé ,פRèch ,רTav ת 3. douze lettres simples : Hè ,הVav ,וZaïne ,זHèt ,חTèt ,טYod ,י Lamed ,לNoun ,נSamèh ,םÂïne ,עTsadé ,צQouf ק SECTION 2 Dix Séphiroth BELIMA : Selon le nombre des dix doigts : cinq en face de cinq et l'alliance de l'Unique dirigée au milieu, par le mot de la langue et par le mot de la nudité. SECTION 3 Dix Séphiroth BELIMA : Dix et non neuf, dix et non onze. Discerne avec Sagesse et pénètre avec Intelligence. Exerce ton esprit sur elle, cherche, note, pense, imagine, rétablis les choses en place et fait asseoir le créateur sur son trône. SECTION 4 Dix Séphiroth BELIMA : Dont les dix propriétés sont infinies : 1. L'infini du commencement, 2. L'infini de la fin, 3. L'infini du bien, 4. L'infini du mal, 5. L'infini du haut, 6. L'infini du bas, 7. L'infini à l'Orient, 8. L'infini à l'Occident, 9. L'infini au Nord, 10. L'infini au Sud. Et le seigneur Dieu, roi fidèle, règne sur tous de sa demeure Sainte depuis toujours et pour toujours. SECTION 5 Dix Séphiroth BELIMA : Leur apparition a l'aspect d'un éclair1 de lumière sans fin. Le Verbe de Dieu circule continuellement en elles, 1 Eclair de lumière = nature vibratoire. sortant et rentrant sans cesse, semblable à un tourbillon, elles exécutent à l'instant la parole Divine, et s'inclinent humblement devant son Trône. SECTION 6 Dix Séphiroth BELIMA : La décade d'existence sortie du néant a sa fin liée à son commencement et son commencement lié à sa fin, comme une flamme est liée à un charbon ardent, car le seigneur est seul et il n'a pas de second, il ne peut avoir de second un, et avant un que peux-tu compter ? SECTION 7 Dix Séphiroth BELIMA : 2 Retiens ta bouche pour ne pas en parler et ton cœur pour ne pas y réfléchir et si ton cœur s'emporte, reviens à l'endroit où il est dit "Et les Haïoth vont et reviennent, car c'est pour cela que l'alliance a été conclue." (Ézéchiel VI 14). SECTION 8 1 : Dix Séphiroth BELIMA : C'est le souffle (Rouah) de l'esprit du Dieu Vivant pour l'Éternité. Le Verbe ou pouvoir créateur, l'Esprit et le Verbe ce sont ce que nous appelons le Saint-Esprit. 2 : C'est le souffle de l'Esprit, et avec lui sont gravées et sculptées les 22 lettres, 3 mères, 7 doubles et 12 simples, et chacune d'elle est Esprit. 3 : C'est l'eau qui vient du souffle, et avec eux il forma et établit la matière première inanimée et vide, il édifia TOHU 3 la ligne qui serpente autour du monde, et BOHU 4, les pierres occultes enfouies dans l'abîme, il posa le froid dessus, et elles devinrent poussière; comme il est écrit : "Il dit à la neige (froidure) sois la terre" (Job XXXVII 6). 2 Sphère = Cercle = Emanation = Densité 3 Racine primitive de toutes choses. 4 Néant et non néant. 4 : C'est le feu qui vient de l'eau. Il établit par lui le trône de Gloire. Les séraphins, les Ophanim (roues célestes) les Saintes créature vivantes, et les Anges Serviteurs, et de ces trois il fit sa demeure comme il est écrit : "Il fit ses esprits angéliques et ses ministres en agitant un feu ardent" (Psaumes 104 - 4). Il a choisi 3 lettres parmi les simples selon le secret des 3 lettres mères Alef ,אMem ,מet Chine ( שair, eau, feu) Il les scella avec l'esprit, et les attacha à son grand nom et les scella avec les six dimensions. 5 : Il scella la hauteur, l'orienta vers le dessus et la scella avec : Yod ,יHè ,הVav .ו 6 : Il scella la profondeur, l'orienta vers le dessous et la scella avec : Hè ,הYod ,יVav .ו 7 : Il scella l'Est, l'orienta vers le devant et le scella avec : Vav ,וYod ,יHè .ה 8 : Il scella l'Ouest, l'orienta vers l'arrière et le scella avec : Vav ,וHè ,הYod .י 9 : Il scella le Sud, l'orienta vers la droite et le scella avec : Yod ,יVav ,וHè .ה 10 : Il scella le Nord, l'orienta vers la gauche et le scella avec : Hè ,הVav ,וYod .י SECTION 9 Telles sont les Dix Séphiroth BELIMA ou dix sphères d'existence sorties du néant. De l'Esprit du Dieu Vivant émana l'air, de l'air l'eau, de l'eau le Feu ou éther, et de l'éther la hauteur, la profondeur, l'Est, l'Ouest, le Sud et le Nord CHAPITRE SECOND SECTION 1 Vingt-deux lettres de fondement : trois mères, sept doubles et douze simples. Les trois mères sont Alef ( אair), Mem ( מEau), Chine ( שFeu). Les trois lettres fondamentales ou mères ont pour base l'équilibre. D'un côté est le positif, et de l'autre le négatif et le Verbe les tient en équilibre. Les trois lettres fondamentales signifient que Mem מest muet comme l'Eau, que Chine שest sifflant comme le Feu, mais parmi elles est Alef א comme un souffle d'Air qui les réconcilie. SECTION 2 Vingt-deux lettres de fondement : Il les a gravées et sculptées. Il les combina, les pesa, les intervertit et forma par elle les êtres qui existent, et tous ceux qui existeront, tout le formé, et tout le futur à former. SECTION 3 Vingt-deux lettres de fondement : Il les établit par la voix, les forma par le souffle de l'air et les fixa en cinq places dans la bouche de l'homme : 1. Gutturales sur la gorge : Alef ,אHè ,הHèt ,חÂïne .ע 2. Palatales sur le palais : Guimel ,גYod ,יKaf ,כQouf .ק 3. Linguales sur la langue : Dalèt ,דTèt ,טLamed ,לNoun ,נTav .ת 4. Dentales sur les dents : Zaïne ,זSameh ,םChine ,שRèch ,רTsadé .צ 5. Labiales sur les lèvres : Bèt ,בVav ,וMem .מ SECTION 4 Vingt-deux lettres de fondement : Il les établit en roue comme une enceinte avec 231 portes, et il tourna les roues vers l'avant et vers l'arrière. Pour une utilisation nous pouvons nous servir des trois lettres : Âïne ,עNoun ,נGuimel .ג Ce qui veut dire qu'il n'y a rien de meilleur que la JOIE : Âïne ,עNoun ,נGuimel ג et rien de plus mauvais que la tristesse : Guimel ,גNoun ,נÂïne .ע SECTION 5 Comment cela se fit-il ? Il les combina, pesa et changea Alef אavec toutes et toutes avec Alef ,אBèt בavec toutes et toutes avec Bèt .בIl s'en suit qu'il y a 231 combinaisons ou portes, et que toute créature et tout mot émane de l'une d'elle et que le parler et tout le formé est issu du Nom Unique. SECTION 6 Il a formé le réel à partir de TOHU, ce qui veut dire qu'il créa la réalité à partir du néant, et il a fait le non-être, appelant la non entité dans l'existence et façonna DEUX PILIERS (colonnes) colossaux (JAKIN ET BOHAZ) de l'air intangible. Ceci a été montré par l'exemple de la combinaison de la lettre Alef אavec toutes les autres lettres et toutes les autres lettres avec Alef .אIl prédétermina, et par le VERBE créa toute créature, et tout mot par un nom. Pour illustrer uploads/Litterature/ 102-sepher-yetsirah-francais.pdf

  • 15
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager