APOCALYPSE (THE BOOK OF REVELATION) Le livre du défunt prédicateur : M. Foy E.

APOCALYPSE (THE BOOK OF REVELATION) Le livre du défunt prédicateur : M. Foy E. Wallace, fils Traduit par : M. Denis Tarko « Examinez ou éprouvez toutes choses… » - 1 Thessaloniciens 5, 21 - SE COMPOSER D’UN COMMENTAIRE SUR L’APOCAPLYSE DU NOUVEAU TESTAMENT Par Foy E. Wallace, Fils (L’auteur de La Discussion Neal-Wallace (The Neal-Wallace Discussion) ; La Parole Prophétique De Dieu (God’s Prophetic Word) ; Les Remparts de la Foi (Bulwarks of the Faith); Un Compte Rendu des Nouvelles Versions (A Review of the New Versions); L’Évangile Pour Aujourd’hui (The Gospel For Today) – auparavant intitulé L’Évangile Authentique (The Certified Gospel) ; La Question de la Musique Instrumentale (The Instrumental Music Question) ; Le Chrétien et le Gouvernement (The Christian and the Government) ; L’Histoire du Débat Norris-Wallace (The Story of the Norris-Wallace Debate) ; Les Meilleurs Sermons de l’Évangile (Number One Gospel Sermons) ; La Mission et le Médium (fig. Moyen, Véhicule, etc.) du Saint-Esprit (The Mission and Medium of the Holy Spirit) ; Une Évaluation de la Version la Nouvelle Internationale (An Evaluation of the New International Version). Septième Impression Foy E. Wallace Fils, Publications P.O. Box 7410, FORTH WORTH, TEXAS 76111 NOBLE PATTERSON, PUBLISHER i i COPYRIGHT © 1966 By Foy E. Wallace Jr. Publications (All rights reserved) ii i LA DÉDICACE À mon épouse Virgie Brightwell Wallace, qui est entrée dans ma vie quand nous étions tout jeunes et qui à travers les cinquante ans depuis a été, et est encore, ma compagne loyale et inébranlable ; qui a materné nos enfants, et qui bien que dans les dernières années ait été blessée physiquement par la paralysie tenace a continué malgré tout avec moi dans les voyages de la prédication très répandue avec intérêt et optimisme ; toujours caractériser par la patience dans les épreuves, la gaieté dans les milieux variés, radieuse en félicité avec sa famille, et la fidélité envers son mari ; et qui a été proche de moi dans l’intérêt long et silencieux à travers la préparation fastidieuse de ce livre – à elle, sans qui je ne voudrais pas demeurer dans ce monde, ce volume pour lequel elle a attendu patiemment pour si longtemps est maintenant dédié – L’AUTEUR. iii i LA PRÉFACE La préparation de cet ouvrage n’a pas été chose facile ; cela représente un dur labeur quotidien et travailler tard dans la nuit par intervalles de temps sur une période d’années. L’écrivain ne fait pas d’excuses pour sa production. C’est le développement qui a mené au processus d’étude et la recherche, d’une évolution en pensée et une progression de points de vue, qui traite la durée d’années entre la préparation pour les polémiques sur la croyance du millénium que j’ai débuté, à partir de 1933 jusqu’à présent. Ces occasions insignes comptent les délibérations avec M. Neal à Winchester, Kentucky ; avec M. Norris à Fort Worth, Texas ; avec M. Webber à Oklahoma City ; avec M. Tingley à Birmingham, Alabama ; et avec M. Matthews à Los Angeles, Californie. Dans la Discussion Neal-Wallace il y a trente-deux ans, et plusieurs autres depuis peu, aucune position affirmative n’étaient embrassées par l’auteur qui se rapporte au temps et la teneur de l’Apocalypse. Ayant pris la position négative sur le règne de millénium du Christ sur la terre son obligation était d’étaler le sophisme de cette assertion, de répondre aux arguments mis en avant par son antagoniste, et de démontrer la fausseté des théories du millénaire – et cela a été faite. En ce qui concerne le livre d’Apocalypse, toutes les théories pour son interprétation étaient formulées avec impartialité, en revanche aucune n’était épousée. Bien qu’une expression d’acquiescement ait été rendue sous réserve dans la Discussion Neal-Wallace favorable au point de vue historiquement-continuel, aucun engagement n’a été impliqué à cela. Le lecteur désinvolte de cette discussion peut observer la référence répétée à la période de la Destruction de Jérusalem comme étant révélateur de la propension de l’écrivain envers ce point de vue. Par plusieurs autres rencontres de nature millénaire polémiques suivant la discussion de Winchester le terrain était préparé pour La Parole Prophétique de Dieu, qui a été circulée au grand public dans une troisième impression de la nouvelle édition augmentée et améliorée. Dans ce compendium sur la croyance en le millénium le point de vue de l’auteur s’est cristallisé dans une conviction positive que le livre d’Apocalypse est uniquement de l’époque des tribulations des premières églises, et que ses symboles étaient réalisés dans les expériences de ces églises. Le dernier obstacle était de déterminer si cela a été composé dans la période Néronienne ou du Domitien de l’empire Romain, et la déduction a été irrésistible, basé sur les arguments irréfutables en ceci postulés, que la composition de l’Apocalypse était d’une date d’une pré-destruction de Jérusalem, sous le règne d’un des premiers empereurs de Rome – César Néron. Il y a eu un grand nombre d’autres livres sur l’Apocalypse, qui sont l’œuvre des écrivains dignes d’estime et de bonne réputation, à l’intérieur et à l’extérieur de notre propre fraternité, assignant les événements de l’Apocalypse aux siècles successifs et à la fin du monde ; et il a eu quelques auteurs qui ont placé le contenu de l’Apocalypse dans la période Néronienne ou du Domitien, néanmoins qui ont dévié invariablement des prémisses dans l’exégèse d’un certain nombre de ses passages afin d’amener quelques-uns de ses événements dans un avenir lointain. En ces déviations et les entorses elles se sont glissées dans les interprétations incompatibles et contradictoires. L’écrivain du volume en question croit qu’une fois la chronologie du livre de l’Apocalypse a été établie en étant de la période de la persécution, en débutant par César Néron, l’accord de son contenu requiert toutes les parties et les événements de l’Apocalypse d’être expliqués en conséquence, et de ne pas être embrouillés avec l’histoire plus tard dans ces dernières années ; et il a poursuivi de manière cohérente cette prémisse d’un bout à l’autre de cet ouvrage. iv i Par ce livre, ainsi que la Discussion Neal-Wallace et la Parole Prophétique de Dieu, l’œuvre de l’écrivain dans le domaine de l’enseignement prophétique a été fait ; et cela est sa ferme conviction que somme toute cela a mené à bonne fin la réfutation complète de toutes les formes, les phases et les facettes de la croyance en le millénium moderne. La publication de ces livres n’a pas rapporté personnellement un bénéfice financier. L’auteur n’a reçu aucune rémunération pécuniaire de la vente de tout de ses ouvrages publiés. L’assurance inaltérable et qui va en croissant du bien qu’il ait été et est en train d’être accompli par leur diffusion est sa compensation et sa satisfaction. Les caisses reçues par la maison d’édition ne sont pas réalisées dans le but lucratif toutefois elles se sont appliquées d’abord à la liquidation des coûts d’imprimerie et la commercialisation, et par la suite à la publication des autres livres, plusieurs desquels sont prêts pour les imprimeries et ils sont dans l’attente de la publication. Les hommes d’affaires qui ont rendu ces publications possibles, ceux dont leurs noms ici ne sont pas révélés, que l’auteur va rester toujours redevable à ces gens-là ; et les amis intimes et les braves gens qui ont « à plusieurs reprises et en plusieurs manières » ont prêté assistance à et ont fourni l’encouragement ils sont beaucoup trop nombreux pour une mention bien méritée et reconnaissante. Les années ont laissé leurs traces des amis fidèles dont leur aide aux heures difficiles et les jours de détresse ont laissé leurs souvenirs que le temps ne peut effacer. Nombreux d’autres individus sont en vie, l’ont bien voulu et ils sont prêts à nous donner de l’aide. Avec un sentiment d’une profonde gratitude est redevable à ces excellents hommes dans l’Église de notre Seigneur « dans les cieux et sur la terre » est reconnu avec reconnaissance, par la prière passionnée que la grâce des miséricordes du Père Céleste peut nous guider nos entreprises davantage pour être un terrain propice de service dans la cause de « 16 son Fils unique, » – Jean 3, 16 – qui est au-dessus de tous, « 15 le bienheureux et seul Potentat (Souverain), » – 1 Timothée 6, 15 – à qui appartient tout l’honneur, les éloges et la gloire. M. FOY E. WALLACE, FILS. NASHVILLE, TENNESSEE JANVIER, 1966. v v APOCALYPSE PREMIÈRE SECTION UN APERÇU APOCALYPTIQUE vi v LE LIVRE DE L'APOCALYPSE UN APERÇU APOCALYPTIQUE L’expression en cours « le livre de l'apocalypse » est à la fois connotative de l’apocalypse de Jean à l’île de Pathmos – toutefois la Bible entière est le livre de la révélation de Dieu à l’homme, et est l’apogée du schéma divin et la règle de la communication de Dieu avec l’humanité. Les premiers deux versets de l’épître aux Hébreux du chapitre 1 dans le Nouveau Testament exposent tout le principe de la révélation divine : « 1 Dieu, qui autrefois, à diverses reprises et en diverses manières, a parlé à nos uploads/Litterature/ bs-1991422.pdf

  • 37
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager