Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Traduction libre par Daniel Biwila C.S. LETTRE DE MARY BAKER EDDY A ADAM H. DIC

Traduction libre par Daniel Biwila C.S. LETTRE DE MARY BAKER EDDY A ADAM H. DICKEY La place que vous convoitez vous cherche déjà. Et l’endroit dont vous avez besoin a également besoin de vous. Le Principe Divin met ensemble l’offre et la demande pour un bien commun. Dieu avec sagesse, intelligence et amour contrôle, guide, protège, fait prospérer et bénit cette union de Son idée (l’homme) et sa joyeuse activité. Tout ce dont vous avez besoin pour l’instant est de réaliser que votre conscience est pleinement préparée, élargie, élevée et joyeuse s’attendant à l’infini bien, afin que tout sens de limitation ne puisse obstruer la pleine manifestation de la volonté de Dieu pour son idée. Vous devez savoir que la volonté de Dieu pour Son idée est la perfection, et rien de moins. Tout ce dont nous avons toujours besoin c’est de changer notre impression de discorde en une conscience d’harmonie et de gouvernement divin. Celui qui pense : «mon travail est accompli et je dois maintenant en trouver un autre», doit comprendre que Dieu seul dirige et ouvre la voie. Vous ne savez pas s’il est sage de prendre la décision de rester ici ou de se rendre ailleurs, à moins que Dieu puisse diriger vos pas, jour après jour. Même si vos désirs sont en parfaite harmonie avec le progrès, vous devez taire toute volonté humaine. Aucun sens personnel, ni un plan matériel, ni aucune autre fausseté de cette nature ne doit s’exprimer. Dieu étant tout en tout et Omniprésent, seule la patience et une calme obéissance ne doivent être exprimées. Dieu est présent ici même où vous vous trouvez. Demeurez calme et élevez tout simplement votre pensée. Prenez conscience qu’aucune tyrannie, cruauté, aucun caractère, aucune sensualité, aucune rancune, injustice ou orgueil de nature humaine ne peut s’exprimer et apporter détresse, oppression ou vous faire chuter dans votre marche. « L’être de Dieu est liberté, harmonie infinies et bénédiction illimitée » (S.S. 481 :4), et vous reflétez Dieu. Travaillez en prenant conscience que vous exercez une activité harmonieuse et effacez tout sens de personnalité, bonne ou mauvaise, et sachez que vous servez le Seigneur, le Christ. Rien ne pourrait arrêter, retarder cette activité qui marche sous la direction, la protection et l’emplacement divins. Nous n’avons pas besoin de changer d’environnement. Nous ne pouvons changer que notre conception de l’environnement et cela ne peut se faire qu’en élevant nos pensées sur les choses qui nous entourent. Dieu est l’unique environnement. Notre vision doit être clarifiée, et toute séquelle de crainte, d’impatience ou de mauvaise appréciation du prochain devrait disparaître. Nous devons savoir qu’un seul Dieu éclaire et gouverne tous. Vous n’avez pas à planifier ou déterminer où, quand et comment les choses devront se produire. C’est l’affaire de Dieu. Votre prérogative c’est de refléter votre être réel, être à l’écoute et obéir à l’appel. La volonté Divine, clairement, nous appelle à chaque instant, et nous dit ce que notre Père attend de nous. Nous sommes souvent borné sur notre propre façon de faire les choses au lieu de comprendre que tout est déjà accompli. La moitié de notre temps se perd en cherchant à comprendre ce que Dieu nous dit. Soyez en sûr que cette volonté Divine sera intelligemment exprimée et répondra à tout besoin, tout en détruisant votre crainte. Vous n’avez aucun besoin, parce que vous êtes complet en Dieu. C’est Dieu qui pense et vous reflétez ses pensées. C’est Dieu seul qui est en action et personne d’autre. C’est Dieu seul qui s’exprime et « personne ne peut arrêter sa main » ou dire « qu’est-ce que tu fais ? ». Dieu vous dira ce qu’il faudra faire pour votre tâche. Lui seul déroulera chaque étape. Par conséquent, ne vous inquiétez de rien. Ne soyez ni anxieux ni impatient. Il dispose en abondance le bien infini pour vous. Ce que vous avez à faire c’est de comprendre que c’est l’Entendement Divin qui construit, unifie, rassemble et fait prospérer. La Divine et parfaite loi d’ajustement, est en train d’opérer à travers l’omniprésente loi d’attraction qui vous apportera tout ce qui vous revient de droit divin. Chaque jour, réalisez davantage que « les champs fleurissent », et que « l’amour Divin a toujours répondu à tout besoin humain et y répondra toujours » (S.S. 494). Que cela soit pour un besoin d’emploi ou tout autre. Qu’il existe pour tout un chacun un emploi. Que tout ce qui vous revient de droit divin vous appartient déjà et ne cultivez en aucun moment le sens du manque. Ce sens erroné engendre toute sorte de maladie et de difficulté. Cela ne demande pas beaucoup de temps pour réaliser sa place réelle. Il est impossible pour une idée d’être en dehors de sa juste place. Et cette place est pleinement ajustée à l’idée qui la remplit. La place répondra à tous les besoins de l’idée prévus par le Principe Divin. Dieu étant abondance, Il ne pourvoit qu’abondance. Par conséquent, la mauvaise pratique mentale, erreur, ne peut vous appauvrir mentalement, spirituellement, physiquement ni financièrement. La réalisation de cette vérité est source d’abondance, de Vie, de Vérité et d’Amour, ainsi que d’intelligence pour tous vos besoins matériels. Par-dessus tout, nous devons comprendre que seul le Principe divin et non un humain dispose. Paul écrit : « En lui nous avons la vie, le mouvement et l’être » (Actes ). Ceci implique que l’homme, en tant qu’idée de Dieu, est déjà à l’endroit qui lui convient pour un travail guérisseur. Et cette place est à l’instant même au sein de l’Entendement Divin. Par conséquent, tout besoin est déjà pourvu par l’Amour Divin. Demeurer dans cet état de conscience apporte dans l’expérience humaine tout ce dont nous avons besoin. Que cela soit le besoin d’un domicile ou tout autre. Parce que cet état de conscience exclut tout ce qui est mauvais, tel que un verdict humain de surpopulation, d’endroit inadéquat, de peur, d’indécision, de manque, etc. En rendant ces verdicts nuls et sans effet, vous exposez au grand jour les faits spirituels de l’être. Ainsi, vous verrez tous vos besoins satisfaits. Il s’agit tout simplement de refuser d’accepter ces verdicts humains comme faisant partie de votre opinion ou pensée. Comprenez seulement que toute pensée émane de l’Entendement Divin et la pensée correcte dissipe toute croyance du mal ainsi que ses effets au sujet de l’environnement, etc. En demeurant ferme et en ayant confiance en Dieu de tout votre cœur, vous verrez s’ouvrir les portes. Il n’y a pas d’échec dans le Royaume de Dieu, car Dieu est avec vous à chaque instant. Souvenez vous seulement que l’Entendement Divin dispose des ressources infinies pour bénir. Ne vous limitez donc pas. Il n’existe aucune loi de mauvaise pratique malicieuse agissant à travers une personnalité, une condition ou une circonstance quelconque qui puisse arrêter ou obstruer, pour un seul instant, la manifestation complète et parfaite de la place que Dieu vous a réservé ici et maintenant. (voir Ecrits divers p. 270) La Divine et parfaite loi d’ajustement, oeuvrant à travers l’omniprésente et l’universelle loi d’attraction mettra entre vos mains tout ce qui vous appartient. « Oh, Seigneur ! Suscite en nous des inspirations, des mobiles, des désirs élevés, plus saints et plus purs ». Faites une place pour Dieu dans votre cœur et dans vos actes. Ainsi, votre place se manifestera dans la vie de tous les jours. Si vous pouvez saisir la sublimité de votre espérance, l’infinie capacité de votre être, la grandeur de vos possibilités, vous laisserez l’erreur se détruire elle-même. L’erreur ne vient à vous que pour réclamer une existence et vous seul pouvez lui en offrir une. Il n’existe aucun canal personnel ou impersonnel à travers ou par lequel le magnétisme animal, qu’il soit malicieux ou volontaire, sympathique ou ignorant, conscient ou inconscient, ne puisse affecter la Christian Science, son découvreur, ses membres ou leurs activités. Aujourd’hui même, l’Entendement Divin m’ajuste à mon travail et mon travail à moi. Sous la loi d’ajustement, loi divine, mon travail ne doit être que florissant. A travers les déclarations fermes, le travail et le travailleur, l’acheteur et le vendeur, sont mis en harmonie. Ainsi, l’offre répond à la demande et la parfaite loi divine est exprimée. (Nous comprenons que M. Dickey, qui était plus proche de Mme Eddy a conservé cette lettre pendant sept ans en sondant son message et en étudiant la profondeur avant d’écrire l’article « La Divine Loi d’ajustement ».) uploads/Philosophie/ a-letter-to-ah-dickey-french.pdf