Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

0 UFR LANGUES,LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS Département Des Sciences du Langage

0 UFR LANGUES,LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS Département Des Sciences du Langage Option : SOCIOLINGUISTIQUE ET DIDACTIQUE SUJET : Présenté par Sous la direction de Mlle KONAN Ahou Benedicte M. TAPE Jean-Martial Maître de Conférences Analyse sociolinguistique des pratiques langagières en contexte électoral ivoirien : l’exemple des réseaux sociaux ANNÉE ACADÉMIQUE 2020- 2021 1 SUJET : Analyse sociolinguistique des pratiques langagières en contexte électoral ivoirien : l’exemple des réseaux sociaux 1 INTRODUCTION Pays de l’Afrique occidentale, la Côte d’Ivoire a connu pendant les années 60 à 90 une période de paix, période sous la présidence de son excellence monsieur FELIX HOUPHOUET BOIGNY. À cet effet, cette période fut le socle d’un lien fort entre les résidents de la terre éburnéenne, d’où l’idée d’hospitalité qui se laisse entrevoir par un hymne dédié à la patrie. Mais un vent de protestation ayant soufflé à la fin des années 80 à 90, le pays assiste désormais à des compagnes de protestations diverses. Ce qui déclinera plus tard à un coup d’état en 1999, puis en une crise politique qui dura 10 ans (2002-2011). Cet antagonisme se manifestait par la présence physique des protestataires sur le territoire ivoirien à travers des marches, des seetings, des meetings…. Cependant, en plus de ces formes de contestations force est de constaté qu’un nouveau mode de protestation nait avec l’avènement et grâce l’ampleur des réseaux sociaux qui ont permis aux protestataires de s’exprimer et de clamer leurs revendications. En outre, il faut dire qu’un réseau social est un espace permettant aux personnes inscrites de communiquer entre elles, faire la publicité de ses activités ; s’engager à valoriser des idées, promouvoir des valeurs…. Toutefois est-il important de préciser que ces dernière années, l’usage des réseaux sociaux (Facebook, twitter, WhatsApp, scooper, Instagram …) s’est accru à tel enseigne qu’ils sont devenus un outil très influent dans presque tous les domaines notamment la politique, l’économie etc. … Ils constituent également un moyen incontournable pour l’expression des libertés et des idées. Facebook est en tête du peloton parmi les réseaux sociaux avec plus deux (2) milliards d’utilisateurs actifs par mois selon Alexandra Patard avec sa filiale WhatsApp. Selon le site web (www.agencelacommerciale.com) Le 17 février 2017, l’agence veilleur des médias spécialisée dans l’expertise, le suivi et l’analyse de le presse web, basée à Abidjan, le poumon économique de la Cote d’Ivoire, publiait sa deuxième étude sur la sphère politique ivoirienne et les réseaux sociaux. Cette étude montre que Facebook avec ses 3.100.000 utilisateurs en Côte d’Ivoire sur les 5.230.000 internautes que compte le pays est la plateforme la plus utilisées par les politiques ivoiriennes loin devant twitter. Le choix des politiques ivoiriennes pour cette plateforme est dû à sa flexibilité ; sa capacité d’interaction plus alerte et moins complexe pour l’élaboration de leurs arguments et points de vue. Selon (Agence Ecofin) l’agence la commercial, une agence de social média marketing basée en Côte d’Ivoire et dirigée par Abdoul Aziz Karim, l’initiative des politiques s’avère opportune dans la mesure ou la toile ivoirienne est de plus en plus dynamique, avec des réseaux sociaux en vogue dans les usages quotidiens des 17 millions utilisateurs d’internet en Côte d’Ivoire. Mais l’avènement des réseaux sociaux apparait comme une poudrière enflammée 2 qui vient attiser les échanges sur la politique ivoirienne, surtout en période électorale. De plus en plus, le discours politique en contexte électoral a évolué vers des attitudes langagières, alors que certains discours prônent l’amour, la fraternité, l’union d’autres par contre développent des idées de haine, de violence … Cela se traduit à travers des vidéos, des messages écrits, ou des messages audios. Ces messages sont généralement transmis en français (langue officielle et langue d’enseignement de la Côte d’Ivoire). L’une des particularités des messages est que ceux- ci se détournent le plus souvent de la norme standard du français. Ainsi, une analyse sociolinguistique des pratiques linguistiques en français pourrait contribuer à prévenir les tensions sociales en période électorale en Côte d’Ivoire. 3 PREMIÈRE PARTIE : OBJET DE L’ETUDE ET PROBLEMATIQUE 4 CHAPITRE 1 : PRÉSENTATION DU SUJET Cette session consiste à présenter l’origine du choix du sujet, l’explication du sujet et la motivation du choix du sujet. 1.1. Origine et circonstance du choix du sujet Depuis quelques années, nous assistons à des interpellations des lanceurs d’alerte, des activistes en Côte d’Ivoire. Ce fait est certainement dû à la propagation des effets relatifs aux messages écrits, audios, vidéos et images sur les réseaux sociaux qui portent atteinte à la vie privée de certains internautes notamment les fakes news et arnaques politiques. L’ensemble de ses éléments ont occasionnés des troubles à l’ordre public, des meurtres des destructions de biens publics (cas de l’élection présidentielle de 2010 et 2020, le cas des élections municipales, régionales et les législatives dans certaines circonscriptions) ainsi que des déplacements massifs des populations ivoiriennes vers certaines villes de l’intérieur et dans certains pays de la sous- région. Ainsi, pour la compréhension de l’impact des messages divulgués sur les réseaux sociaux en période électorale, nous avons choisi de porter une observation sur le sujet intitulé «Analyse sociolinguistique des pratiques linguistiques en français en contexte électoral ivoirien : l’exemple des réseaux sociaux». 1.2. Explication du sujet Cette étude est intitulée « Analyse sociolinguistique des pratiques linguistiques en français en contexte électoral ivoirien : l’exemple des réseaux sociaux ». Il s’agit, à travers une analyse d’observer l’impact des messages écrits, vidéos audios, images sur la population ivoirienne en période électorale. 1.3. Motivation du choix du sujet Nous constatons que les réseaux sociaux sont devenus presque incontournable dans tous les secteurs d’activités en Côte d’Ivoire. C’est le moyen d’information en temps réel sur des évènements. Il apparaît une variation linguistique d’un réseau social à un autre (Facebook, WhatsApp, Instagram, twitter). Cette variation se donne d’observer et d’analyser les messages exprimer sur les réseaux sociaux en contexte électoral. À travers ce travail, nous mettons en relief les expressions linguistiques des utilisateurs des réseaux sociaux en période électorale en Côte d’Ivoire. 5 CHAPITRE 2 : ÉLABORATION ET SPÉCIFICATION DE LA PROBLÉMATIQUE 2.1. PROBLEMATIQUE La mondialisation a permis l’avènement de la technologie de l’information et de la communication (TIC) et particulièrement des réseaux sociaux (Facebook, twitter, Instagram, scooper…) qui ont connu une croissance extraordinaire. Ces moyens d’échanges contribuent au développement et facilitent la communication interhumaine. Pour l’Afrique en général et la Cote d’Ivoire en particulier, les réseaux sociaux sont très bénéfiques. Leur présence dans le quotidien des Ivoiriens est d’une importance capitale, les réseaux sociaux ont permis aux Ivoiriens d’échanger sur plusieurs types de sujet tels que les débats qui portent sur les élections. Cependant, il faut constater que ces débats débouchent le plus souvent sur des messages qui incitent à la haine, à des violences verbales et physiques, à la calomnie, des destructions de biens et des pertes en vies humaines et des conflits intercommunautaires…. Les messages en français en période électorale en Côte d’Ivoire attisent les tensions au sein de la population, conduisant ainsi à des crises durant la période électorale. C’est à ce juste titre Judith Duportail cité par Dorgeles Houessou (2018 :100) atteste que l’« internet fait en ce moment office d’incubateur de haine ». Les posts véhiculés en période électorale impactent le quotidien des Ivoiriens avec un sentiment de peur, en période électorale d’où le choix de ce sujet. Dès lors, la liste des problèmes soulève une question principale et des questions secondaires : Quelles sont les manifestations linguistiques des pratiques linguistiques en français véhiculés sur les réseaux sociaux en période électorale ? Cette question principale suscite d’autres formulées ainsi : Dans quel type de pratique langagière la population reçoit les populations les messages en Français sur les réseaux sociaux en contexte électoral en Côte d’Ivoire ? Quel est l’impact des messages véhiculés sur les réseaux en période d’élection sur les Ivoiriens ? 2.2. Objectifs de l’étude Cette section met en relief l’objectif général et spécifique. 6 2.2.1. Objectif général L’objectif général consiste à décrire les manifestations linguistiques des pratiques langagières en français recensées sur les réseaux sociaux en période électorale. L’étude prendra en compte les différentes variations du français en Côte d’Ivoire. 2.2.2. Objectifs spécifiques Pour mieux cerner l’objectif général, il nous sera nécessaire d’établir des objectifs spécifiques : ✓ Étudier les variétés de français en Côte d’Ivoire ✓ Analyser la variation linguistique telle qu’elle se présente sur les réseaux sociaux en période électorale ✓ Prendre en compte les variétés de français en Côte d’Ivoire pour la promotion de la cohésion sociale et de la paix en contexte électoral. 2.3. Les hypothèses de la recherche Les questions posées dans la problématique permettent d’émettre les hypothèses suivantes : 2.3.1. Hypothèse principale Les messages en français sur les réseaux sociaux en période électoral se réalisent en fonction des différentes variétés du Français. 2.3.2. Hypothèse secondaire ✓ Les messages en français sur les réseaux sociaux sont rédigés à partir des productions linguistiques qui se démarquent de la norme du français standard. ✓ Les messages en français sur les réseaux sociaux peuvent favoriser à la cohésion sociale, au vivre ensemble, uploads/Politique/ memoire-master 1 .pdf