Racine, Britannicus, 1669. Une tragédie classique Texte A Agrippine a tout fait
Racine, Britannicus, 1669. Une tragédie classique Texte A Agrippine a tout fait pour que son fils Néron devienne empereur de Rome. Au début de la tragédie de Racine, Agrippine se plaint à sa suivante Albine de l'ingratitude de son fils. ALBINE Néron devant sa mère a permis le premier Qu'on portât des faisceaux couronnés de lauriers ; Quels effets voulez-vous de sa reconnaissance ? AGRIPPINE Un peu moins de respect et plus de confiance. Tous ces présents, Albine, irritent mon dépit. Je vois mes honneurs croître et tomber mon crédit. Non, non, le temps n'est plus que Néron, jeune [ encore, Me renvoyait les vœux d'une cour qui l'adore ; Lorsqu'il se reposait sur moi, de tout l'Etat, Que mon ordre au palais assemblait le Sénat, Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante. Des volontés de Rome alors mal assuré, Néron de sa grandeur n'était point enivré. Racine, Britannicus, I, 1, v. 85-98. Texte B Face à son confident Narcisse qui lui demande s'il craint sa mère Agrippine, le jeune Néron avoue des sentiments complexes. NÉRON Eloigné de ses yeux, j'ordonne, je menace, J'écoute vos conseils, j'ose les approuver ; Je m'excite contre elle, et tâche à la braver : Mais, je t'expose ici mon âme toute nue, Sitôt que mon malheur me ramène à sa vue, Soit que je n'ose encor démentir le pouvoir De ces yeux où j'ai lu si longtemps mon devoir ; Soit qu'à tant de bienfaits ma mémoire fidèle Lui soumette en secret tout ce que je tiens d'elle. Mais enfin mes efforts ne me servent de rien ; Mon génie étonné tremble devant le sien. Et c'est pour m'affranchir de cette dépendance, Que je la fuis partout, que même je l'offense, Et que, de temps en temps, j'irrite ses ennuis, Afin qu'elle m'évite autant que je la fuis. Racine, Britannicus, II, 2, v. 496-510. Racine, Britannicus, 1669. I. Commentaire de l'image : Montrez que le costume dessiné page convient à un personnage de tragédie - et en particulier à Agrippine. Annotations de F. Cheval Effet produit sur le spectateur Perles et diamants dentelle argent perles éventail or (doré !) Richesse rang social élevé Manteau de cour velours rouge doublé de soie Rouge pourpre : symbole du pouvoir. La cour un vêtement fait pour souligner le prestige... Le pouvoir de la mère de l'Empereur, qui vit dans le palais... Cheveux serrés Fard criard Violence? Dissimulation ? Éclat métallique du tissu Corsage très long allure plus grande. Buste très en avant agressivité Froideur. Aucune sensibilité, aucune faiblesse. Caractère impérieux. Autoritarisme, goût du pouvoir personnel. Remarque : Le vêtement n'évoque pas l'Empire romain, mais plutôt le XVIIe s., c'est-à-dire l'époque où vécut Racine. II. Commentaire d'un vers : "Je vois mes honneurs croître, et tomber mon crédit". N.B. : Au XVIIe s., le mot "crédit" désigne la puissance, l'autorité, les richesses que l'on peut obtenir grâce à la confiance que l'on inspire à une personnalité haut placée. a) Le sens du vers : "Je vois mes honneurs croître, et tomber mon crédit" Le vers est un alexandrin, dans lequel on repère un chiasme : mes honneurs croître tomber crédit L'allitération en [CR], dans croître et crédit, contribue à suggérer la rancœur et la violence du personnage. Deux mouvements parallèles, mais de sens opposé : Les marques d'honneur sont de plus en plus nombreuses, mais l'influence d'Agrippine sur Néron diminue... Les "honneurs" s'opposent donc au "crédit" - et le texte permet de définir précisément ce que recouvrent ces mots. b) Les honneurs : ALBINE Néron devant sa mère a permis le premier Qu'on portât des faisceaux couronnés de lauriers ; Couleur locale + symbole. Dans l'Antiquité, des licteurs portant "faisceaux couronnés de lauriers", précèdent l'Empereur... Néron a accordé ce privilège à sa mère (il est le premier à l'avoir fait - et Agrippine est une femme...) Dans les rues de Rome, le prestige d'Agrippe est donc bien visible... mais qu'en est-il de la réalité du pouvoir ? On peut d'ailleurs souligner que Néron s'attire ainsi l'estime du père, qui va trouver que l'Empereur est décidément un fils aimant ! c) Mon crédit - disparu ! Remarquer le temps des verbes : Non, non, le temps n'est plus que Néron, jeune encore, Me renvoyait les vœux d'une cour qui l'adore ; Lorsqu'il se reposait sur moi, de tout l'Etat, Que mon ordre au palais assemblait le Sénat, Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante. Des volontés de Rome alors mal assuré, Néron de sa grandeur n'était point enivré. Un temps révolu ; l'imparfait, duratif un temps assez long, le bonheur perdu d'Agrippine... "Me renvoyait les vœux d'une cour qui l'adore" Hiérarchie dans l'adoration : Agrippine Néron La cour Divinisation ! Lorsqu'il se reposait sur moi, de tout l'Etat, Phrase-clé : le pouvoir politique absolu. Un exemple symbolique (fait répété, d'ailleurs) : le pouvoir masqué. Que mon ordre au palais assemblait le Sénat, Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante. Il faut tout d'abord bien comprendre les scènes évoquées par Agrippine, scènes répétées ainsi que nous l'apprend l'imparfait. La mère de l'Empereur pouvait convoquer le Sénat dans une salle du Palais ; cet "ordre" pouvait être donné en apparence par Néron, mais il ne faisait qu'exécuter la volonté de sa mère. Le "voile" qui dissimulait Agrippine était un rideau qui lui permettait d'entendre les délibérations de l'assemblée (ce sont normalement des secrets d'État !), et de contrôler les décisions qui étaient prises, Néron n'étant alors qu'un pantin. La personnification du Sénat contribue à faire des scènes ainsi évoquées le symbole du pouvoir d'Agrippine : le Sénat était un "corps", elle en était "l'âme", invisible mais essentielle, élaborant des pensées, formulant des volontés toujours suivies d'effet. Les honneurs (les marques extérieures du pouvoir) s'opposent donc au "crédit" (le pouvoir réel, caché, dissimulé). La stratégie de Néron apparaît donc clairement : il s'emploie à conquérir le pouvoir dont il n'avait que l'apparence : il cherche donc à imposer à Agrippine la situation qui était la sienne ! uploads/Politique/ racine-britannicus.pdf
Documents similaires










-
36
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 28, 2021
- Catégorie Politics / Politiq...
- Langue French
- Taille du fichier 0.3288MB