Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Tornauw nicolas 1860 le droit musulman

LE DROIT MUSULMAN EXPOSÉ D'APRES LES SOURCES PAR M NICOLAS DE TORNAUW Ex-vice-gouverneur de la province Caspienne conseiller actuel de l'empire de Russie procureur général du Sénat dirigeant de Saint-Pétersbourg membre de la société orientale d'Allemagne TRADUIT EN FRANÇAIS PAR M ESCHBACH Professeur de Code Napoléon à la Faculté de droit de Strasbourg ancien b? tonnier de l'Ordre des avocats chevalier de la Légion d'honneur PARIS COTILLON ÉDITEUR LIBRAIRE DU CONSEIL D'ÉTAT Au coin de la rue Sou ot C CLE DROIT MUSULMAN CParis -Imprimé par E Thunot et C rue Racine CLE DROIT MUSULMAN EXPOSÉ D'APRÈS LES SOURGES PAR M NICOLAS DE TORNAUW Ex- vice gouverneur de la province Caspienne conseiller actuel de l'empire de Russie procureur général du Sénat dirigeant de Saint-Pétersbourg membre de la société orientale d'Allemagne TBADUIT EN FRANÇAIS PAR M ESCHBACH Professeur de Code Napoléon à la Faculté de droit de Strasbourg ancien b? tonnier de l'Ordre des avocats chevalier de la Légion d'honneur PARIS COTILLON ÉDITEUR LIBRAIRE DU CONSEIL D'ÉTAT Au coin de fa rue Sou ot ? C CPREFACE Puisque j'entreprends d'exposer dans le présent ouvrage les traits fondamentaux du droit musulman je me regarde comme obligé envers mes lecteurs d'insister sur les circonstances qui m'ont amené à faire ce travail rédigé primitivement en langue russe et destiné à la Russie Le droit mahométan a préoccupé depuis longtemps le monde savant en Europe et dans ces derniers temps il a attiré tout particulièrement l'attention des États européens qui comptent parmi leurs sujets des sectateurs de l'islamisme parce que ces États ont compris combien est importante pour l'administra- tion des pays peuplés de musulmans la connaissance de l'élé- ment qui forme l'essence de tous les rapports politiques et sociaux des mahométans Néanmoins quelque étendue que soit en Occident et principalement sur des spécialités la connaissance de l'Orient les pays européens ne peuvent pas encore se vanter de posséder un ouvrage qui présente le droit musulman d'une manière exacte et approfondie en toutes ses parties et qui expose sous le point de vue dogmatique et pra- tique toutes les règles sociales et juridiques issues de l'islamisme particulièrement Le savant orientaliste docteur Worms signale énergiquement cette lacune lui qui appelé à prendre part à l'administration de l'Algérie était parfaitement en position d'en faire l'expé rience sur place Pour procéder à ses Recherches sur la consti- tution de la propriété territoriale dans les pays musulmans il C PRÉFACE commença par se familiariser avec tout ce qui avait été écrit en Europe sur ce sujet puis seulement après il aborda l'étude des sources desquelles découle tout le droit musulman ?? Il acquit ainsi la conviction et démontra clairement que les écrits les plus célèbres étaient peu utiles et peu sûrs pour l'explication de la vie pratique des sectateurs de l'islamisme Car il fut démontré que les savants d'Europe qui avaient cherché à apprendre des musulmans eux-mêmes la science de leur droit avaient été induits par ceux-ci en toutes sortes d'erreurs les musulmans prenant à t? che de dissimuler