Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le Coran, Une guérison et une miséricorde pour les Croyants Édité et traduit en

Le Coran, Une guérison et une miséricorde pour les Croyants Édité et traduit en français par Abbas Ahmad al-Bostani Publication de la Cité du Savoir Éditeur: Abbas Ahmad Al-Bostani La Cité du Savoir C. P. 712, Succ. (B) Montréal, Québec, H3B 3K3 Canada Site Web : www.bostani.com E-mail pricipal : abbas@bostani.com E-mail alternatif 1 : bostani5@hotmail.com E-mail altrenatif 2 : bostani5@yahoo.fr Première édition: Janvier 2004 Copyrights: Tous droits réservés à l'éditeur ISBN : 2-922223-31-0 ************************** ************************** Table des Matières Soutare al-Fâtihah (ou al-Hamd) 5 Sourate al-Baqarah (Chapitre 2) 10 Sourate Âle 'Imrân (Chapitre 3) 13 Sourate al-Nisâ' (Chapitre 4) 15 Sourate al-Mâ'idah (Chapitre 5) 16 Sourate al-An'âm (Chapitre 6) 17 Sourate al-A'râf (Chapitre 7) 18 Sourate al-Anfâl (Chapitre 8) 19 Sourate al-Tawbah (Chapitre 9) 20 Sourate Yûnus (Chapitre 10) 21 Sourate Hûd (Chapitre) 22 Sourate Yûsuf (Chapitre 12) 23 Sourate al-Ra'd (Chapitre 13) 24 Sourate Ibrâhîm (Chapitre 14) 25 Sourate al-Hijr (Chapitre 15) 26 Sourate al-Nahl (Chapitre 16) 29 Sourate al-Isrâ' (Chapitre 17) 32 Sourate al-Kahf (Chapitre 18) 37 Sourate Maryam (Chapitre 19) 38 Sourate Tâhâ (Chapitre 20) 39 Sourate al-Anbiyâ' (Chapitre 21) 41 Sourate al-Hajj (Chapitre 22) 43 Sourate al-Mu'minûn (Chapitre 23) 44 Sourate al-Nûr (Chapitre 24) 45 Sourate al-Furqân (Chapitre 25) 49 Sourate al-Chu'arâ' (Chapitre 26) 53 Sourate al-Naml (Chapitre 27) 54 Sourate al-Qaçaç (Chapitre 28) 56 Sourate al-'Ankabût (Chapitre 29) 58 Sourate al-Rûm (Chapitre 30) 60 Sourate Luqmân (Chapitre 31) 62 Sourate al-Sajdah (Chapitre 32) 64 Sourate al-Ahzâb (Chapitre 33) 66 Sourate Saba' (Chapitre 34) 67 Sourate Fâtir (Chapitre 35) 68 Sourate Yâ-Sîn (Chapitre 36) 69 Sourate al-Çâffât (Chapitre 37) 72 Sourate Çâd (Chapitre 38) 73 Sourate al-Zumar (Chapitre 39) 74 Sourate Ghâfir (Chapitre 40) 75 Sourate Fuççilat (Chapitre 41) 79 Sourate al-Chûrâ (Chapitre 42) 81 Sourate al-Zukhruf (Chapitre 43) 83 Sourate al-Dukhân (Chapitre 44) 84 Sourate al-Jâthiyah (Chapitre 45) 86 Sourate al-Ahqâf (Chapitre 46) 87 Sourate Muhammad (Chapitre 47) 88 Sourate al-Fat-h (Chapitre 48) 89 Sourate al-Hujurât (Chapitre 49) 90 Sourate Qâf (Chapitre 50) 91 Sourate al-Thâriyât (Chapitre 51) 92 Sourate al-Tûr (Chapitre 52) 94 Sourate al-Najm (Chapitre 53) 96 Sourate al-Qamar (Chapitre 54) 98 Sourate al-Rahmân (Chapitre 55) 99 Sourate al-Wâqi'ah (Chapitre 56) 104 Sourate al-Hadîd (Chapitre 57) 109 Sourate al-Mujâdalah (Chapitre 58) 111 Sourate al-Hachr (Chapitre 59) 113 Sourate al-Mumtahanah (Chapitre 60) 115 Sourate al-Çaff (Chapitre 61) 116 Sourate al-Jum'ah (Chapitre 62) 118 Sourate al-Munâfiqûn (Chapitre 63) 120 Sourate al-Taghâbun (Chapitre 64) 122 Sourate al-Talâq (Chapitre 65) 124 Sourate al-Tahrîm (Chapitre 66) 126 Sourate al-Mulk (Chapitre 67) 128 Sourate al-Qalam (Sourate 68) 130 Sourate al-Hâqqah (Chapitre 69) 133 Sourate al-Ma'ârij (Chapitre 70) 134 Sourate Nûh (Chapitre 71) 137 Sourate al-Jinn (Chapitre 72) 140 Sourate al-Muzzammil (Chapitre 73) 143 Sourate al-Muddath-thir (Chapitre 74) 145 Sourate al-Qiyâmah (Chapitre 75) 147 Sourate al-Insân ou al-Dahr (Chapitre 76) 149 Sourate al-Mursalât (Chapitre 77) 153 Sourate al-Naba' (Chapitre 78) 155 Sourate al-Nâzi'ât (Chapitre 79) 157 Sourate 'Abasa (Chapitre 80) 158 Sourate al-Takwîr (Chapitre 81) 159 Sourate al-Infitâr (Chapitre 82) 161 Sourate al-Mutaffifûn (Chapitre 83) 162 Sourate al-Inchiqâq (Chapitre 84) 163 Sourate al-Burûj (Chapitre 85) 164 Sourate al-Târiq (Chapitre 86) 165 Sourate al-A'lâ (Chapitre 87) 166 Sourate al-Ghâchiyah (Chapitre 88) 168 Sourate al-Fajr (Chapitre 89) 169 Sourate al-Balad (Chapitre 90) 170 Sourate al-Chams (Chapitre 91) 172 Sourate al-Layl (Chapitre 92) 173 Sourate al-Dhuhâ (Chapitre 93) 174 Sourate al-Inchirâh (Chapitre 94) 175 Sourate al-Tîn (Chapitre 95) 177 Sourate al-'Alaq (Chapitre 96) 178 Sourate al-Qadr (Chapitre 97) 179 Sourate al-Bayyinah (Chapitre 98) 181 Sourate al-Zalzalah (Chapitre 99) 182 Sourate al-'Âdiyât (Chapitre 100) 184 Sourate al-Qâri'ah (Chapitre 101) 185 Sourate al-Takâthur (Chapitre 102) 186 Sourate al-'Açr (Chapitre 103) 188 Sourate al-Humazah (Chapitre 104) 189 Sourate al-Fîl (Chapitre 105) 190 Sourate Quraych (Chapitre 106) 191 Sourate al-Mâ'ûn (Chapitre 107) 192 Sourate al-Kawthar (108) 193 Sourate al-Kâfirûn (109) 195 Sourate al-Naçr (Chapitre 110) 197 Sourate al-Masad (Chapitre 111) 199 Sourate al-Ikhlâç (Chapitre 112) 200 Sourate al-Falaq (Chapitre 113) 203 Sourate al-Nâs (Chapitre 114) 205 Les Sourates selon l'ordre chronologique de leur révélation 207 Les Sourates selon l'ordre alphabétique arabe (phonétique) 212 **************************** ******************************** Soutare al-Fâtihah (ou al-Hamd) La traduction du titre de la Sourate: Prologue; Ouverture; La Fâtiha; Le Commencement; Sourate première Noms de cette Sourate: 1- Elle s'appelle Fâtihat al-Kitâb (L'Ouvrante du Livre), parce que le Coran commence par cette Sourate et que sa lecture est obligatoire dans la prière. Elle est donc l'ouverture des Sourates qui vont la suivre dans le Coran et dans la prière. 2- Al-Hamd (La Louange), car elle comporte la mention d'al-Hamd: Al-Hamdu lillâhi Rabb-il- 'Âlamîne (Louange à Allah, Seigneur des mondes). 3- Umm-ul-Kitâb (La Mère du Coran), car elle précède toutes les autres Sourates, ou parce qu'elle est l'origine du Coran, comme la Mère est l'origine de ses descendants, et elle est l'origine du Coran parce qu'Allah y a déposé l'ensemble de ce que les Sourates contiennent, à savoir la démonstration de la Seigneurie et de la servitude. 4- Al-Sab' al-Mathânî (Les Sept duels), les sept, parce qu'elle contient 7 versets, duels, parce qu'on la lit deux fois dans chaque prière obligatoire ou surérogatoire, ou bien parce qu'elle aurait été révélée deux fois, une fois à la Mecque et une fois à Médine, selon un certains avis. 5- Al-Wâfiyah (L'Intégrale), parce qu'on ne peut pas la diviser dans la prière, mais on doit la lire intégralement. 6- Al-Kâfiyah (La Suffisante), parce qu'elle se passe des autres, alors que les autres ne peuvent pas se passer d'elle. En effet le Prophète (P) dit : «Umm-ul-Qur'ân (La Mère du Coran) peut suppléer tout autre, mais aucune autre ne peut la suppléer». 7- Al-Asâs (Le fondement), car Ibn 'Abbas aurait rapporté: «À toute chose un fondement du Coran, c'est la Fâtihah». 8- Al-Chifâ' (La Guérison), car le Prophète (P) dit: «L'Ouvrante du Livre est une guérison de toute maladie». 9- Al-Çalât (La Prière rituelle): car le Prophète (P) dit: Allah dit: «La Prière est partagée entre Moi et mon serviteur en deux moitiés, une moitié pour moi et une moitié pour lui: lorsqu'il dit: Al-Hamdu lillâhi Rabb-il-'Alamîn (Louange à Dieu, Seigneur des mondes), Allah dit: «Mon serviteur a fait Mes louanges». Et lorsque le serviteur dit: Al-Rahmân al-Rahîm (Le Tout- Miséricordieux, le Très-Miséricordieux), Allah dit: «Mon serviteur M'a loué». Lorsque Mon serviteur dit: Mâliki Yawm-id-dîn (Souverain du Jour du Jugement), Allah dit: «Mon serviteur M'a glorifié» ... et ainsi de suite. Lieu de révélation: À la Mecque. Et selon certains avis, elle serait révélée deux fois, une fois à la Mecque et une fois à Médine. Nombre de versets: 7 versets Les mérites (thawâb) de sa lecture: Quiconque la lit aura le mérite de la lecture des deux tiers du Coran et la rétribution spirituelle décernée à celui qui aura donné une aumône à tous les croyants. Selon l'Imam al-Sâdiq (p): «Si tu lis la Sourate al-Hamd sur un mort 70 fois, il ne serait pas étonnant de le voir ressuscité!» C'est la Sourate dont on dit qu'elle est le résumé du Coran, son ouverture, l'expression concise de son esprit et qui est plein de significations augustes. En effet, répondant à une question sur le motif de l'obligation de la récitation de la Sourate al- Fâtihah dans chaque prière, l'Imâm al-Redhâ (p) dit: «Parce que la Sourate al-Hamd réunit tellement de collections de Bienfaits et de Sagesses coraniques que l'on ne retrouve nulle part ailleurs». Et d'ajouter: «C'est pourquoi, toute Prière dans laquelle la Sourate al-Hamd n'est pas récitée, est incomplète».(1) Recommandations pour la lecture: - Il est recommandé de la lire mille fois la veille, la nuit du premier de chaque mois, pour augmenter les moyens de subsistance. - De même il est recommandé de la lire avec le Verset 154 de la Sourate Âle 'Imrâne (Chapitre 3), et le Verset 29 de la Sourate al-Fat-h (Chap. 48) 11 fois par jour pendant 10 jours, dans l'espoir de l'exaucement de tout voeu partiel ou total. - Il est aussi recommandé de la lire avec le Verset 114 de la Sourate al-Mâ'idah (Chap. 5) et le Verset 3 de la Sourate al-Talâq (Chap. 65) 21 fois chaque jour, en vue d'augmenter les moyens de subsistance. - Il est recommandé aussi de la lire 7 fois, suivi de la récitation de la prière sur le Prophète Mohammad (P)(2) 100 fois, suivi de la lecture de la Sourate al-Charh (Chap. 94) 70 fois, suivi encore de la récitation 100 fois de la prière sur le Prophète Muhammad (P), afin que votre voeu soit exaucé dans trois jours. - Et si on lit le Verset 255 de cette Sourate avec les Sourates Yâ-Sîn (Chap. 36), al-Dukhân (Chap. 44), al-Falaq (Chap. 113), al-Nâs (Chap. 114), on sera à l'abri des tonnerres et des éclairs. - Il va sans dire que sa récitation est obligatoire dans toutes les Prières quotidiennes obligatoires. Lecture en vue de guérison: Il est significatif que cette Sourate s'appelle aussi Sourate al-Chifâ' (la Sourate de la Guérison), parce que le Prophète (P) a dit: «Fâtihat al-Kitâb (Sourate al-Fâtihah) est une guérison de toute maladie».(3) - Selon l'Imam al-Sâdiq (p): «Si la Sourate uploads/S4/ les-secrets-du-coran.pdf