L’Aïkido & les huit pouvoirs Par William Gleason, 7ème dan (l’original en Angla
L’Aïkido & les huit pouvoirs Par William Gleason, 7ème dan (l’original en Anglais ic i ) On a dit que l'Aïkido n'est ni «martial» ni «un art» : il s'agit là d'une déclaration très cynique et de courte vue. L’AiKi est l’étude des principes de la nature. En tant que tel, c'est l'étude de soi, qui est le plus grand art possible. Cette étude nourrit l’adaptabilité, la force de l’esprit et du corps, fondement essentiel d’un bon art martial. Appliquer le principe « AiKi » aux techniques sophistiquées est une étude extrêmement délicate dont la maîtrise nécessite une vie entière. Les techniques n'ont jamais été conçues pour une véritable auto-défense. Elles sont des outils pour le développement d'un corps, fondement même du budo japonais. Autrefois, l’on disait que la personne qui incarnait l'AiKi était invincible Si l'on devait suivre la critique selon laquelle l'Aïkido n'est pas un art martial, il faudrait également dire qu'aucune formation à mains nues ne peut être qualifiée d’art martial : contre un couteau, nos chances de succès ne sont certainement pas garanties. Contre une arme à feu, elles le sont encore moins. Contre la force militaire, nous serions instantanément anéantis. Ceci dit clairement, nous devrions commencer par reconnaître que nous étudions un art martial dans le but de gagner en sagesse et de mieux comprendre les principes de la vie et de la nature. Cela a été le cas de tous les Budo, depuis la fin de l'ère Kamakura au Japon, lorsque l'épée et le combat à mains nues ont cessé d'être utilisés pour faire la guerre. L'objet de notre étude est de nous mettre au défi, comme êtres humains, de créer un environnement et un monde meilleurs, maintenant et pour l'avenir. Dans la société actuelle, souvent malhonnête et totalement concurrentielle, il est devenu difficile de saisir ces concepts. Pourtant, sans eux, nous sommes voués à une grande misère morale, voire à une destruction totale. Enfin, bien qu'il y ait toujours plus à dire sur le principe AiKi, j'aimerais essayer de résumer brièvement ce sujet des Huit Pouvoirs. L’unité Ciel et Terre crée une vue d’ensemble des huit puissances. • Ciel est une force créatrice Yang, dont les détails sont exprimés par Tonnerre et Feu, finalement résumés par le symbole Lac. • Terre régit le Yin, pouvoirs réceptifs de Vent et d’Eau, et s’achève sur le symbole Montagne. Ciel et Terre représentent l'Individualité et l'Universalité, ils sont UN. Cela rappelle les mots du fondateur, « Wa Soku Uchu, Uchi Soku Wa » : « L'univers et moi sommes un et le même.» Les deux derniers symboles, dans l'ordre où je les ai présentés, sont « Lac et Montagne ». • Montagne symbolise « fudoshin », esprit et corps immobiles. C'est le niveau de maîtrise. Ce sont les huit puissances enracinées dans la volonté de vie et le pouvoir. Il convient de noter ici que, selon les mots du moine Takuan, « l’esprit immuable est l’esprit qui est toujours en mouvement ». La stabilité du corps non plus n'est pas un état rigide; le mouvement intérieur crée le corps. La déclaration « Mouvement dans le repos et repos dans le mouvement » pointe également vers cette réalité. La stabilité est le fondement du contrôle sur lequel repose la maîtrise. L’expression extérieure de cette maîtrise est la douce émanation du Ki, une aura paisible de sagesse qui reflète tout ce qui se présente devant elle. Ceci est symbolisé par Lac. • Le symbole Montagne représente les huit puissances dans un carré. Le carré est une «variation sans fin», ce que le fondateur a appelé TaKiKi AiKi. Il a ensuite expliqué que «debout sur le pont flottant du ciel », il faut se tenir au centre, ici et maintenant, et équilibrer librement le Yin et le Yang en mouvement. « Montagne » symbolise l'achèvement et la perfection, tout comme « Tonnerre » symbolise le début du mouvement. Tonnerre est l'intention qui s'envole dans toutes les directions, c'est la jeunesse et la vitalité. Lac, en revanche, est l'émanation pacifique du Ki. C'est la différence entre l'énergie de jeunesse et le pouvoir doux d'un maître. Le symbole Lac illustre le kototama Ti, qui est la plénitude du Ki et de la sagesse. Ce sont les huit puissances représentées à travers l'activité du Cercle, le Ki en expansion infinie qui crée toutes choses. Ti peut être vu ici comme une abréviation de Michi, le chemin ou mode de vie d'un véritable être humain. Je viens d’expliquer les deux premiers ensembles des huit pouvoirs. Avant de poursuivre, il peut être utile de les catégoriser en groupes de Yin et de Yang. Les pouvoirs Yang sont des exemples de Ki en expansion ou créatif. Les pouvoirs Yin sont des énergies réceptives et nourrissantes. Les voici : Yang Yin Ciel Unité Terre Séparation Tonnerre Tension Vent Libération Feu Mouvement Eau Repos Lac Expansion Montagne Stabilité Chacun de ces quatre ensembles a une incidence technique, liée à la pratique de l'Aïkido, et une incidence spirituelle, qui concerne notre vie quotidienne. En réalité, les quatre paires se complètent et ne peuvent exister en tant qu'entités séparées. • Les aspects spirituels de Tonnerre et de Vent sont la santé et la vitalité. L'eau de Vent, nourrie au plus profond de nos reins, crée notre vitalité et détermine la durée de notre vie. • Le prochain ensemble est celui de Feu et d’ Eau, les pouvoirs du mouvement et du repos. L'enseignement est que Feu se déplace et qu'Eau est déplacée. En d'autres termes, c'est l'esprit qui bouge et le corps qui est bougé. Dans la pratique de l'Aïkido, la projection de notre esprit doit passer par notre partenaire avant le contact physique. Ce mouvement d'esprit pur et sans restriction est le kototama Shi et Su. Eau est «repos», pourtant cela ne s'arrête pas. Les techniques d'Aïkido doivent toujours être effectuées en mouvement. Eau symbolise la spirale serrée du principe Ri. C'est la conformité à ce principe qui redirige la force extérieure, la ralentit et crée une forme harmonieuse. C'est Takemusu AiKi. Dans la pratique de l’Aïkido, les principes Feu et Eau se manifestent par un mouvement avant contact et par Kuzushi, en prenant l’équilibre de votre partenaire, au moment du contact. Si nous ne recevons pas la puissance de notre partenaire par rotation, il y aura collision de force. La tentative de créer une technique directement, force contre force, tue AiKi. À ce stade, les aspects spirituels de ces deux pouvoirs devraient être un peu plus clairs. Feu est un mouvement libre, l'aspect créatif de l'esprit. Lorsque ce Ki est redirigé selon le principe et la raison supérieure, l'harmonie et un environnement paisible s’ensuivent naturellement. Ceci est impossible si nous sommes égoïstes ou de courtes vues, à l’inverse des mots de Confucius, « à soixante-dix ans, je pouvais faire ce que je voulais et toujours me conformer à la voie ». Dans les enseignements du fondateur nous trouvons cette citation « l’Aïkido est un esprit, quatre âmes, trois origines et huit pouvoirs »... difficile à comprendre. J'ai longuement traité de un esprit, de quatre âmes et de trois origines, mais il reste à clarifier le sens des huit pouvoirs. Les idéogrammes uniques (Kanji) représentent chacune des huit puissances et ont été traduits, littéralement, sans clarification de leur sens réel ou de la manière dont ils se rapportent à notre pratique. Les huit puissances sont un aperçu du pouvoir de la nature. Il n'est jamais unidirectionnel ou manipulateur mais toujours le produit de l'équilibre des forces du Yin et du Yang. Considérés individuellement, chacun des huit pouvoirs est une entité a priori. Ils n'ont aucune existence réelle jusqu'à ce qu'ils interagissent avec leurs contraires. Sans échange de Yin et de Yang, il n'y a pas d'AiKi et donc pas de manifestation. Décrire les huit pouvoirs ici serait trop long et je vais donc commencer par les quatre premiers, puis faire un suivi avec les quatre autres dans un futur exposé. Les implications sont riches et nombreuses, mais il est nécessaire de s'en tenir à une explication simple pour présenter le sujet à ceux qui tentent réellement de comprendre les enseignements de Ueshiba Morihei, O’Sensei. Unité et Séparation : Ciel et Terre L'unité est le monde du Ki ou esprit et la séparation est le monde manifesté ou physique. En réalité, ce sont deux aspects inséparables d'une même réalité. Notre mouvement physique doit être indépendant de notre partenaire, mais nous devons être complètement unifiés à travers le Ki ou l'esprit. Ce n'est qu'ainsi que la liberté de mouvement et l'harmonie avec notre environnement pourront être atteintes. C’est parce que nous sommes complètement unis avec tout ce qui nous entoure que nous pouvons nous déplacer de manière indépendante. Faute de cette compréhension, nous ne pouvons éviter les conflits. Tension et Libération. Tonnerre et Vent La tension est une intention(et non une crispation), la première manifestation de la vie elle-même. C'est ce qui donne naissance au Yin et au Yang et donc au mouvement et à la forme. C'est la force uploads/Philosophie/ les-huit-pouvoirs.pdf
Documents similaires










-
40
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Oct 23, 2021
- Catégorie Philosophy / Philo...
- Langue French
- Taille du fichier 0.0671MB