Tazawwudu- sh- shubbân LE VIATIQUE DE LA JEUNESSE Traité de Théologie,de Jurisp

Tazawwudu- sh- shubbân LE VIATIQUE DE LA JEUNESSE Traité de Théologie,de Jurisprudence et de Perfectionnement Spirituel écrit par CHEIKH AHMADOU BAMBA Traduction : Serigne Sam MBAYE A L’ATTENTION DU LECTEUR La version wolof en mp3 sur www.daarayweb.org et www.serignesam.com Le bouton indque un retour à la table des matières TDM 4 Table des matières A L’ATTENTION DU LECTEUR 3 AVANT-PROPOS 6 PREAMBULE 7 PREMIERE SECTION LES PARTIES DE LA RELIGION OU CHAPITRE DES ARTICLES DE LA FOI QUI PROCURENT DES AVANTAGES 9 PROFESSION DE FOI EN DIEU 9 LES ANGES - Que la Paix soit sur eux  10 LA FOI A PROFESSER A L’ENDROIT DES LIVRES REVELES 11 LA FOI A PROFESSER A L’ENDROIT DES ENVOYES (Sur eux la Paix et le Salut) 12 LE JOUR ULTIME  14 CROYANCE AU DECRET DIVIN 15 DEUXIEME SECTIOIN LES PARTIES DE LA RELIGION DE CELUI QUI TRANSCENDE TOUTE CHOSE OU CHAPITRE SUR L’INTELLIGENCE DE LA JURISPRUDENCE QUI PERMET D’ÊTRE SUR SES GARDES. 17 LA PURIFICATION 17 LES CINQ PRIERES 17 EXHORTATION QUI AIDE A DISCERNER LES ACTES OBLIGATOIRES ET TRADITIONNELS ET A NE PAS NEGLIGER LEUR CONNAISSANCE DANS LE CULTE. 18 LES ACTES OBLIGATOIRES DE L’ABLUTION 20 LES ACTES TRADITIONNELS 20 LES ACTES OBLIGATOIRES DE LA PURIFICATION MAJEURE 21 LES ACTES TRADITIONNELS DE LA PURIFICATION MAJEURE 22 GLOSE DE CERTAINES EXPRESSIONS 22 COMPLEMENT 23 LES ACTES OBLIGATOIRES DE LA LUSTRATION PULVERALE 24 LES ACTES TRADITIONNELS DE LA LUSTRATION PULVERALE 24 LES FACTEURS D’ANNULATION DE L’ABLUTION 24 LES CONDITIONS NECESSAIRES A L’OFFICE DE LA PRIERE RITUELLE 25 5 L’APPEL A LA PRIERE ET L’APPEL RENOUVELE 26 LES ACTES OBLIGATOIRES DE LA PRIERES 29 LES ACTES TRADITIONNELS DE LA PRIERE 29 LES HEURES DE PRIERE ET LE RAPPEL DES PRIERES MANQUEES 30 LES PRIERES SUREROGATOIRES 31 LE JEUNE 32 L’AUMÔNE LEGALE 34 LE PELERINAGE 35 LES ACTES TRADITIONNELS 35 EPILOGUE 36 TROISIEME SECTION LES PARTIES DE LA RELIGION DE CELUI QUI RESSUSCITE OU CHAPITRE SUR LE SOUFISME QUI MENE A LA CONNAISSANCE GNOSTIQUE 37 PREAMBULE 38 EXHORTATION AU COMBAT DE L’AME CHARNELLE  40 LES MEMBRES 41 LE VENTRE 41 LA LANGUE 42 LE SEXE 42 LES PIEDS 42 LES YEUX 43 LES MAINS 43 LES OREILLES 43 6 TDM AVANT-PROPOS AU NOM DE DIEU, LE CLEMENT, LE MISERICORDIEUX. Que DIEU, le TRES-HAUT, accorde la Paix a notre Maître MOUHAMMAD et lui assure le Salut. -Le début de cette oeuvre est béni, sa fin est agréée - Nous sollicitons Ton Secours, ô Toi l’ASSISTANT ! C’est auprès de Toi que nous trouvons notre Assistance. 1. La plus faible des créatures, l’indigent spirituel envers son SEIGNEUR Qui est l’OPULENT et le TOUT-PUISSANT 2. Mouhammad fils de son Maître Spirituel Mouhammad, qu’il soit préservé dans les deux de­ meures de tout ennui, dit : 3. Louange à Celui Qui confère la faveur par la Théologie, la Jurisprudence et le Soufisme sanctifiant 4. Prière sur celui qui nous a apporté la Foi (Al Imâm), la Soumission à DIEU (al Islâm) et la Voie du Perfectionnement Spirituel (Al Ihsân) 5. En l’occurrence notre Seigneur MOUHAMMAD, sur sa famille et sur ses compagnons, dans le Présent et dans le Futur 6. Sache qu’auprès du POURVOYEUR, je sollicite une versification qui renferme le bonheur de la jeunesse 7. Une versification dans laquelle se succèdent respectivement trois chapitres qui conduisent à la Droiture 8. Je l’ai intitulée : “LE VIATIQUE DE LA JEUNESSE, DANS L’OBEISSANCE AU SOUVERAIN JUGE” 7 TDM PREAMBULE 9. Ô vous la génération des jeunes ! Si vous redoutez la honte, faites précéder l’action de la science 10. Commencez d’abord par les dogmes de la Coutume Prophétique, qui sont exempts d’innovations et de controverses 11. Ensuite, (étudiez) la Jurisprudence et après ces deux, la science du Soufisme, qui écarte les vices 12. Après cela, des instruments sont absolument indispensables à l’étude de la Tradition (du Prophète) et des versets (du Saint Coran) 13. Come la Grammaire, la Prosodie, la Rhétorique, la Linguistique Arabe et la Sémantique 14. Hâtez-vous tous alors vers la recherche du savoir et combattez vos âmes charnelles pour la compréhension 15. Ne remettez pas la recherche du savoir à votre âge adulte, car cela prive de l’éminence 16. Car la mort est imminente, implacable et affreuse, elle vient à l’improviste et nul ne lui échappe 17. Quiconque ne se hâte pas dans sa jeunesse vers la quête du savoir, se laissant à la gouverne de sa passion 18. Obtiendra très rarement le succès en cela (le savoir), car il aura perdu ses aptitudes de jeunesse 19. Rendez-vous compte que les parties de la Religion de DIEU sont au nombre de trois, sans controverse 20. D’abord la Confession de Foi (Al Imân), puis la Voie de la Soumission à DIEU (AI Islâm) et après ces deux, la Voie du Perfectionnement Spirituel (Al 1hsân) ; ne dormez point ! 21. La première s’authentifie dans la Théologie, la seconde dans la Jurisprudence qui est louable 22. Et la certification de la troisième se trouve dans le Soufisme, donc, les réunir est nécessaire, sans hésitation 23. Il semble que la Théologie, dans une telle situation, constitue l’Ame de la Religion de DIEU, le DETENTEUR DE LA MAJESTE 24. Son Corps étant l’Islam ou la Voie de la Soumission et le Soufisme, le Vêtement par lequel Elle s’apprête 25. Tenez-vous à ce poème qui renferme les Principes de ces trois parties, ainsi vous serez l’élite de votre génération 26. Je l’ai versifié au service de DIEU, le PRODUCTEUR, pour faciliter l’accession à la Tradition de Celui qui est Choisi le Meilleur (Al Mukhtâr) 27. Sur lui la Meilleure Prière et le Meilleur Salut, sur sa famille et sur ses compagnons, les purs, les nobles 28. Tant que l’aspirant (Al murîd) réalise le bonheur par l’obéissance aux ordres de son Directeur Spirituel, sans conteste 8 TDM 29. Et tant que celui qui n’obéit pas, s’embusquera dans le filet de Iblîs (Satan), qui est abusif 9 TDM PREMIERE SECTION LES PARTIES DE LA RELIGION OU CHAPITRE DES ARTICLES DE LA FOI QUI PROCURENT DES AVANTAGES 30. Votre crédo consiste en la Profession de Foi en DIEU, aux ANGES qui sont les Soldats de DIEU 31. En l’ensemble des LIVRES REVELES, en Son JOUR ULTIME, qui est le Jour du Tumulte 32. En l’ensemble de Ses ENVOYES et au DECRET DIVIN, pour le bien comme pour le mal, partout où il advient PROFESSION DE FOI EN DIEU 33. Votre foi en votre SEIGNEUR est de certifier que Son EXISTENCE (wujûd) est réelle 34. Puis qu’Il est PRIMORDIAL (Qidam) et n’a point de commencement et qu’Il est SUBSISTANT (Baqâ) et n’a guère de fin 35. Qu’Il DIFFERE DE SES CREATURES, qu’Il SE SUFFIT A LUI -MEME et qu’il est UNIQUE (Ahad), point Il ne s’assoupit 36. Il n’a point de second, ni dans Son Essence, ni dans Ses Actes, ni dans Ses Attributs 37. Et que la PUISSANCE (Qudratu), de même que la VOLONTE (Irâdatu) et la SCIENCE ( CIlm) Lui reviennent nécessairement référez-vous à la source 38. De même que la VIE (Hayât), l’OUIE (SamC), la VUE (Baçar), puis la PAROLE (Kalâm), la pensée est impuissante à L’imaginer 39. Et qu’Il est le PUISSANT, le VOLONTAIRE, le SAVANT, le VIVANT et point Il ne sera anéanti 40. Qu’Il est l’AUDIANT, le VOYANT, le PARLANT. Puisse DIEU vous accorder la lumière 41. Et qu’il ne Lui convient pas les contraires de tels Attributs, ne déviez donc pas! 42. (Tels que :) la NON-EXISTENCE, l’ADVENCITE, l’EXTINCTION, la SIMILITUDE, l’INSUFFISANCE comme nous autres – 43. La PLURALITE, l’INCAPACITE, la CONTRAINTE, la SURDITE, l’IGNORANCE, la MORT, la CECITE, puis la MUTITE 44. Et (il ne Lui convient également pas) d’être INCAPABLE, SOURD, CONTRAINT, IGNORANT ou AVEUGLE 45. MORTEL ou MUET- qu’Il soit Exalté ! - nous implorons de Lui une rédemption et ce, par Sa Grâce 46. Et quant à Lui - Exalté soit - Il ! - nulle obligation, quelle qu’elle soit, ne Lui incombe et on ne Lui assigne rien du tout 47. En vérité, faire exister ou non tout être possible, est loisible à Son Egard ; n’en doutez point ! 48. Et quant à ce qui prouve Son Existence, c’est Son Acte, qui exprime Son UNICITE 49. Car tout acte constitue un indice de son auteur, pour celui qui est intelligent 50. Ne vois-tu pas que le crottin nous indique l’existence du chameau et la trace d’un pas, celle 10 TDM d’un marcheur (piéton) ? 51. De même, la voûte céleste qui renferme les signes du zodiaque, au- dessus du globe terrestre qui comporte de larges voies de passage 52. Les océans qui comportent des vagues et l’eau du ciel qui tombe abondamment 53. Donnent des indications concrètes à tout individu raisonnable, qui est avisé, sur l’Existence de l’INVENTEUR DE L’UNIVERS, Qui est le TOUT- PUISSANT LES ANGES - Que la Paix soit sur eux 54. Quant aux Anges, le crédo en eux consiste à affirmer et à être convaincu 55. Que leur existence est indiscutable et puis, qu’ils sont préservés des uploads/Religion/ le-viatique-de-la-jeunesse.pdf

Documents similaires

1 Lundi 30 mai 2022 Le Cardinal Charles Journet, un maître spirituel pour notre 0 0

LE PELICAN L’esprit protestant et la foi catholique. 23e année, N°95 1,5 € MARS 0 0

2011 Mehdi Abou Abdirrahman www.spfbirmingham.com 11/20/2011 Explication du had 0 0

Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences rel 0 0

ÉGALITÉ ET FRATERNITÉ, LE CAS DE JOSEPH Isabelle Cohen In Press | « Pardès » 20 0 0

HENRY CORBIN L'HOMME DE LUMIÈRE DANS LE SOUFISME IRANIEN Editions PRÉSENCE ** C 0 0

1 CERCLE Ad Majorem Adonai Gloriam CONFERENCE DU NEOPHYTE Le groupe A.M.A.G est 0 0

Abbé Emmanuel BARBIER Les Infiltrations Maçonniques dans l'Église Extrait de la 0 0

IN CRUCIFIXO PULCHRA Le cardinal Medina n’a pas de chance avec les moines et mo 0 0

Les cahiers d’Hadrien : Orphée - Page 1 / 32 Les cahiers d’Hadrien Orphée Reche 0 0

• Détails
• Publié le Oct 24, 2021
• Catégorie Religion
• Langue French
• Taille du fichier 1.4911MB