Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ISSN 1727 – 8651 JOURNAL de la RECHERCHE SCIENTIFIQUE de l'UNIVERSITÉ DE LOMÉ L

ISSN 1727 – 8651 JOURNAL de la RECHERCHE SCIENTIFIQUE de l'UNIVERSITÉ DE LOMÉ LOME - TOGO Le Journal de la Recherche Scientifique de l’Université de Lomé est référencé dans African Journal on Line (AJOL) [www.inasp.org/ajol] VOLUME 20 (2018) Numéro 1 Journal de la Recherche Scientifique de l’Université de Lomé (Togo) COMITE DE LECTURE: Professeur M. GBEASSOR (Togo) Professeur K. AHADZI-NONOU (Togo) Professeur K. TCHAKPELE (Togo) Professeur B. SINSIN, (Bénin) Professeur T. T. K. TCHAMIE (Togo) Professeur K. AKPAGANA (Togo) Professeur A. K. C. JOHNSON (Togo) Professeur M. L. BAWA (Togo) Professeur K.M. NUBUKPO (Togo) Professeur M. DAVID-PRINCE (Togo) Professeur K. KOUMAGLO (Togo) Professeur K. JONDO (Togo) Professeur K. SANDA (Togo) Professeur K. KADANGA (Togo) Professeur K. KOKOU (Togo) Professeur K. BATAWILA (Togo) Professeur P. SANKARA (Burkina Faso) Professeur M.GOEH-AKUE (Togo) Professeur K. KOSSI-TITRIKOU (Togo) Professeur M. MOUDACHIROU (Bénin) Professeur B.TCHAM (Togo) Professeur K. BEDJA (Togo) Professeur K. KILI, (Togo) Professeur G. DJANEYE-BOUNDOU (Togo) Professeur G. TCHANGBEDJI, (Togo) Professeur N. BIGOU-LARE (Togo) Professeur A. SANTOS (Togo) Professeur M. KPODAR (Togo) Professeur A. VOVOR (Togo) Professeur K. AMOUZOU (Togo) Professeur B. GNON (Togo) Professeur K. NUBUKPO (Togo) Professeur E. AGBODJI (Togo) Professeur A.-R. AGBERE (Togo) Professeur D. DOSSEH (Togo) Professeur K. A. BALOGOU (Togo) Professeur M. A. MOHOU (Togo) Professeur K. NAPO (Togo) Professeur M. BANNA (Togo) COMITE DE REDACTION: Rédacteur en Chef : Dr Essohanam BATCHANA (Maître de Conférences) Membres :  Dr Milohum Mikesokpo DZAGLI (Maître de Conférences)  Dr Marra DOURMA (Maître de Conférences)  M Tata Koffi KUWONU Traitement et Mise en page : M Komi AGBAVON JOURNAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE DE L’UNIVERSITE DE LOME (TOGO) _______________________________________________________________________________ VOLUME 20, Numéro 1, (2018) SOMMAIRE Sciences et Techniques Sciences de la vie, de la terre et de l’environnement 1. AGBOSSOUMONDE Y. & al. (Togo) Signification géodynamique des spinelles chromifères des serpentinites de Kanté au nord-Togo, Afrique de l’Ouest, ............................................................................................................................ 1 2. SEGBEFIA E. K. M. & al. (Togo) Comparaison de la performance de deux types de foyers améliorés traditionnels : foyer à argile du Togo et foyer malgache, ................................................................................................................ 13 Sciences de l’Homme et de la Société Géographie 3. TCHASSAMA SOULE A. N. & al., (Bénin) Evaluation de la quantité d’énergie éolienne dans les départements de l’Alibori, de l’Atacora, des collines et du littoral (Bénin), .......................................................................................................... 23 4. SERIKI S. A. & al. (Bénin) Pollutions des eaux et vulnérabilité des ressources halieutiques de la rivière Sô dans la commune de Sô-Ava, ..................................................................................................................................... 35 Sociologie 5. BABATOUNDE C. F. & al. (Bénin) Déterminants socio-économiques de la valorisation des bas-fonds dans la basse vallée de l’Ouémé au Bénin ......................................................................................................................................... 47 Science du Langage et de la communication 6. SODJI Thomas Koffi & CAPO H. B. Christophe (Bénin) L’aspect progressif en ajágbe, ....................................................................................................... 61 Lettres, langues et Arts 7. ELONGO A. (Congo) Caractérisation stylistique de l’adverbe « bien » chez Victor Hugo dans Notre-Dame de Paris, ... 75 Sciences Economiques et de Gestion 8. Cheikh Tidiane Ndour & Abdoulaye Seck Evaluation Contingente de la Demande d’Eau Résidentielle à Dakar, ........................................... 89 Sciences de la Santé 9. AGODA P. & al, (Togo) Extractions dentaires et besoins prothétiques : une étude retrospective : à propos de 465 cas au CHR Atakpamé (Togo). .................................................................................................................109 10. KATAWA G. & al. (Togo) Restoration of CD4 cells and lymphocytes count during D4T + 3TC + NVP/ AZT + 3TC + NVP treatment in HIV infected individuals in Togo, ............................................................................125 11. AGODA P. & al. (Togo) Les hémorragies buccales: aspects épidémiologiques, et cliniques, à propos de 344 cas colligés au CHU Campus de Lomé (Togo).......................................................................................................139 Médecine Générale 12. GOUNONGBÉ ACF & al. (Bénin) Evaluation des facteurs de risque chez les travailleurs du bois de Parakou en 2014, ...................146 13. ASSAVEDO C.R.A. & al. (Bénin) Aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des atteintes oculaires au cours des traumatismes cranio-faciaux au CHUD/BA, ...................................................................................157 14. ALAGNIDE H.E. & al. (Bénin) Caractéristiques du handicap moteur en consultation grand public au Bénin, ...............................167 15. TCHANGAÏ B. & al. (Togo) Convalescence des patients opérés pour hernie de l’aine au CHU Sylvanus Olympio (Togo), ....169 16. ALAGNIDE H.E. & al. (Bénin) Impact de séance d’information-éducation en rééducation périnéale (IERP) sur les incontinences urinaires du post-partum, ..............................................................................................................184 17. BAKRIGA B. & al. (Togo) Traitement chirurgical des fractures du trapèze : résultats anatomiques et fonctionnels, .............191 18. N’TIMON B. & al. (Togo) Echographie pelvienne chez la femme en âge de procréer, à propos de 410 cas au Centre Hospitalier Universitaire de Kara au Togo, .....................................................................................................193 19 JAMES K.Y. & al. (Togo) Etude morphométrique des tendons de la patte d’oie chez le sujet mélanoderme togolais ...........203 20. N’TIMON B. & al. (Togo) Tomodensitométrie du rachis traumatique de l’adulte au Togo, ....................................................211 21. POTCHOO Y. & al. (Togo) Effets indésirables médicamenteux liés à la chimioprévention du paludisme au Togo, ................219 22. KOLOU M. & al, (Togo) Séroprévalence des hépatites virales B et C au sein de la population générale de Lomé, ...........227 23. POTCHOO Y. & al. (Togo) Effets indésirables médicamenteux liés à la vaccination de riposte contre neisseria meningitidis au Togo, .............................................................................................................................................237 24. AKPONA O. L. R. & al. (Bénin) Place de la tomodensitométrie dans les urgences neurologiques cérébrales non traumatiques au CHU Campus de Lomé (Togo), .....................................................................................................245 25. TCHAOU M. & al. (Togo) Collaboration radiologues-manipulateurs : perception et impact sur la qualité des prestations dans les centres hospitaliers universitaires du Togo, ............................................................................255 26. KAMBIRE J. L. & al (Burkina Faso) Profil épidémio-clinique et thérapeutique des appendicites aiguës - à propos de 140 cas au centre hospitalier universitaire régional de Ouahigouya (Burkina Faso), .................................................263 27. SABI K. & al. (Togo) Prévalence du syndrome des jambes sans repos dans le centre d’hémodialyse du CHU Sylvanus Olympio, ........................................................................................................................................269 28. KAMBIRE J. L. & al (Burkina Faso) Etiologies et résultats de la prise en charge des perforations digestives à propos de 76 cas au Centre Hospitalier Universitaire Régional de Ouahigouya (Burkina Faso), ..............................................275 29. AKPONA O. L. R. & al. (Bénin) Pathologies dentaires : place du cliche retro-alvéolaire chez 387 patients au Centre Hospitalier Universitaire campus de Lomé (Togo), .........................................................................................281 30. SABI K. & al. (Togo) Traitement néphroprotecteur au cours de l’insuffisance rénale chronique, ...................................289 31. AZIAGBE K.A. & al. (Togo) Aspects épidémiologiques cliniques et étiologiques des pathologies respiratoires chez les PvVIH au CHU Sylvanus Olympio de Lomé, .................................................................................................297 75 J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2018, 20(1): 75-88 J. Rech. Sci. Univ. Lomé (Togo), 2018, 20(1): 75-88 CARACTERISATION STYLISTIQUE DE L’ADVERBE « BIEN » CHEZ VICTOR HUGO DANS NOTRE-DAME DE PARIS STYLISTIC CHARACTERIZATION OF ADVERB "WELL" IN VICTOR HUGO’S NOTRE-DAME DE PARIS ELONGO A.* Université Marien Ngouabi (Congo) (*) E-mail : elongoarsene@gmail.com (Reçu le 17 Octobre 2017 ; Révisé le 03 Janvier 2018 ; Accepté le 12 Janvier 2018) RESUME Le présent article analyse la caractérisation du qualifiant « bien » dans l’écriture de Victor Hugo. Ce qualifiant caractérise une structure de la détermination nominale, de l’adverbe de manière, du procédé intensif, de la phrase simple et de la phrase complexe. Pour aborder ce phénomène stylistique, nous avons choisi un corpus riche d’illustration recueilli dans le roman Notre-Dame de Paris. Ainsi, l’objectif fixé est d’étudier le qualifiant « bien » comme un symptôme stylistique de la caractérisation stylistique, parce qu’il est une unité stylistique récurrente dans le style de cet auteur français. Grâce à l’approche de la stylistique structurale, nos résultats envisagés vont justifier que le qualifiant « bien » est introducteur des effets sémantiques dans ses différents usages syntaxiques au sein d’un énoncé littéraire de Victor Hugo. Mots clés : épithète, attribut, adverbe de manière, adverbe intensif, phrase simple et complexe. ABSTRACT This article analyzes the characterization of the qualifier "good" in the writing of Victor Hugo. This qualifier characterizes a structure of nominal determination, the adverb in a way, the intensive process, the simple sentence and the complex sentence. To address this stylistic phenomenon, we chose a corpus rich in illustration collected in the novel Notre-Dame de Paris. Thus, the objective is to study the qualifier "good" as a stylistic symptom of stylistic characterization, because it is a recurrent stylistic unit in the style of this French author. Thanks to the approach of structural stylistics, our proposed results will justify that the "good" qualifier is introducing semantic effects into its various syntactic uses within a Victor Hugo's literary utterance. Keywords: Epithet, attribute, adverb of manner, intensive adverb, simple and complex sentence INTRODUCTION eaucoup de mots français jouent le rôle du caractérisant et du qualifiant dans une structure syntaxique du substantif et servent à modifier sémantiquement une catégorie grammaticale de l’adjectif et du verbe dans une représentation discursive, il s’agit spécifi- quement des adverbes. Dans ce contexte discursif, nous abordons, dans le cadre de notre réflexion, ce thème : « Caractérisation stylis- tique de l’adverbe « bien » chez Victor Hugo ». Dans l’enjeu d’un tel thème, l’étude du qualifiant « bien » se justifie par deux raisons stylistiques. Premièrement, le qualifiant « bien » est présumé comme un trait caractérisant et idiolectal dans Notre-Dame de Paris, du fait que ce roman en contient plusieurs occurrences dans de nombreuses structures syntaxiques uploads/Science et Technologie/ la-caracterisation-du-morpheme-bien.pdf