d i c t i o n n a i r e s n u m é r i q u e s d i c t i o n n a i r e s t h é m

d i c t i o n n a i r e s n u m é r i q u e s d i c t i o n n a i r e s t h é m a t i q u e s d i c ti o n n a ir e s b il i n g u e s g r a n d s d i c t i o n n a i r e s catalogue général rentrée 2008 >2009 di ct io n n ai re s s c ol ai re s d i c t i o n n a i r e s g é n é r a li s t e s sommaire langue française les grands dictionnaires > pages 2 et 3 les dictionnaires généralistes > pages 4 à 7 les dictionnaires scolaires > pages 8 et 9 les thématiques > pages 10 à 13 langues étrangères les dictionnaires bilingues > pages 14 à 19 anglais > pages 14 à 17 espagnol > page 18 allemand > page 18 italien > page 19 néerlandais > page 19 les dictionnaires numériques > page 20 1 « Bien au-delà de la norme, du bon usage des mots, les dictionnaires Le Robert, scolaires, bilingues, thématiques ou culturels, témoignent de la richesse de notre langue, vivante, reflet de la culture, ouverture sur soi et sur le monde. L’événement de cette rentrée ne déroge pas à notre vocation : faciliter l’accès du lecteur à un texte toujours plus riche et plus moderne. Pour son millésime 2009, le Petit Robert s’enrichit encore de mots et sens nouveaux. Avec plus de 60 000 mots et 300 000 sens, le Petit Robert, dictionnaire résolument moderne, décrit la richesse d’une langue en constante évolution. » Marianne Durand Directrice générale édito “ Nouveaux sens nouveaux mots ” 2 Le Dictionnaire historique de la langue française sous la direction d’Alain Rey L’aventure millénaire des mots français. ! l’histoire détaillée de 50 000 mots du français depuis leur apparition dans la langue ! les évolutions de formes, de sens et d’usages au cours des siècles ! des schémas pour retracer la généalogie des mots ! une nouvelle édition intégrant les dernières évolutions du vocabulaire et les travaux de recherche les plus récents NOUVELLE ÉDITION AUGMENTÉE 3 volumes brochés sous coffret 4 340 p. – 14 x 20,5 cm (le volume) 64 € l e s g r a n d s d i c t i o n n a i r e s > LANGUE FRANÇAISE Le Dictionnaire historique de la langue française sous la direction d’Alain Rey Pour les amateurs de beaux livres, une version luxe en 2 volumes offrant un grand confort de lecture. Reliure toile sous jaquette 2 volumes sous coffret 2 592 p. – 22,2 x 29,4 cm (le volume) 146 € Ê, -  /" , Ê-/",+1 £{n{ Ê, - \Ê6" 1/" Ê ½1 Ê  1 œ““iÊ ÌœÕÌiÊ >˜}Õi]Ê iÊ vÀ>˜X>ˆÃÊ iÃÌÊ Õ˜iÊ >LÇ ÌÀ>V̈œ˜ÊµÕˆÊÀiVœÕÛÀiÊ՘iʓՏ̈ÌÕ`iÊ`iÊv>ˆÌðÊ V >µÕiÊ j«œµÕi]Ê `>˜ÃÊ V >µÕiÊ “ˆˆiÕ]Ê Ãiœ˜ V >µÕiÊÈÌÕ>̈œ˜]Ê՘ÊÃÞÃÌm“iÊ`iÊÀm}iÃÊiÌÊ՘Êi˜‡ Ãi“LiÊ “œÕÛ>˜ÌÊ `iÊ Ãˆ}˜iÃÊ µÕiÊ ViÃÊ Àm}ià “iÌÌi˜ÌÊi˜Ê ÕÛÀiÊVœ˜ÃÌÀՈÃi˜ÌÊ՘iʈ`i˜ÌˆÌj°Ê i ÃÞÃÌm“iÊ iÌÊ ViÃÊ Ãˆ}˜iÃÊ Ãœ˜ÌÊ Õ˜iÊ ÀjÃiÀÛiÊ «œÌi˜‡ ̈iiʜÙʏ>ÊÜVˆjÌjʫՈÃiÊViʵՈʏՈÊiÃÌʘjViÃÃ>ˆÀi «œÕÀÊ >ÃÃÕÀiÀÊ >Ê Vœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ê i˜ÌÀiÊ Ãià “i“LÀiÃÊ iÌÊ ½iÝ«ÀiÃȜ˜Ê `iÊ V >V՘°Ê œ““i ̜ÕÌiʏ>˜}Õi]ʏiÊvÀ>˜X>ˆÃÊiÃÌÊVœ˜Ã̈ÌÕjÊ«>ÀÊ՘ÊÃÞÇ Ìm“iÊvœ˜V̈œ˜˜iÊ`iÊܘÃ]Ê՘iʁ« œ˜œœ}ˆi‚ʈ˜Ã‡ VÀˆÌiÊ`>˜ÃÊ՘iÊ« œ˜j̈µÕiÊiÌʵՈʫiÕÌÊÃiÊÌÀ>˜Ã‡ VÀˆÀiÊ i˜Ê “>ÀµÕiÃÊ }À>« ˆµÕiÃ]Ê «>ÀÊ iÝi“«iÊ i˜ iÌÌÀiÃ]ÊiÌÊ«>ÀÊ՘Ê>ÕÌÀiÊÃÞÃÌm“iÊ>««ijʁ}À>“‡ “>ˆÀi‚°Ê iÊ`iÀ˜ˆiÀÊv>ˆÌÊVœÀÀi뜘`ÀiʏiÃÊvœÀ“ià `Õʏ>˜}>}iÊiÌʏiÃÊÃi˜Ã]ÊViÕÝÊ`iÃʓœÌÃÊ­“œÀ« œ‡ œ}ˆi®]Ê ViÕÝÊ `iÃÊ j˜œ˜VjÃÊ ­ÃޘÌ>Ýi®Ê `>˜ÃÊ iÊ `ˆÃ‡ VœÕÀÃ°Ê iÃÊÃÞÃÌm“iÃÊýiÝiÀVi˜ÌÊÃÕÀÊ`iÃÊjj“i˜Ìà ˆ`i˜Ìˆvˆ>LiÃ]Ê jj“i˜ÌÃÊ “ˆ˜ˆ“>ÕÝÊ iÌÊ iÕÀà Vœ“Lˆ˜>ˆÃœ˜ÃÊVœ`jià \ʁ“œÌÂ]ʁÃޘÌ>}“iÂ]ʁœ‡ VṎœ˜Ã‚°Ê iÊ̜ÕÌÊjۜÕiÊÃ>˜ÃÊViÃÃi°Ê*œÕÀʏiÊvÀ>˜‡ X>ˆÃ]ʓˆiÊ>˜ÃÊ`½>V̈ۈÌj]Ê`iʘœ“LÀiÕÝʓˆˆiÕÝ }jœ}À>« ˆµÕiÃÊiÌÊÜVˆ>ÕÝ]Ê`iÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`iÊ«Õà i˜Ê«ÕÃÊVœ“«iÝiÃÊvœ˜ÌʵÕiʏ>ʓՏ̈«ˆVˆÌjÊiÌʏi “œÕÛi“i˜Ìʏ½i“«œÀÌi˜ÌÊÃÕÀʏ½ œ“œ}j˜jˆÌjÊiÌʏ> vˆÝˆÌjÊ «>ÀÊ >ˆiÕÀÃÊ ˜jViÃÃ>ˆÀiÃÊ «œÕÀÊ jÌÕ`ˆiÀÊ > >˜}Õi°Ê jViÃÃ>ˆÀiÃÊ >ÕÃÃˆÊ DÊ >Ê ÀiVœ˜˜>ˆÃÃ>˜Vi `½Õ˜iʏœˆÊ՘ˆµÕiÊ`ÕÊÃi˜ÃÊvœÀ“j]Ê`½Õ˜Êi˜Ãi“Li ˜iÌÊ`iÊÀm}iÃʵՈʫiÀ“iÌÌi˜Ìʏ½>««Ài˜ÌˆÃÃ>}iÊiÌ >ÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜°Ê ½iÃÌÊ«œÕÀµÕœˆÊiÃʏˆ˜}ՈÃÌià vœ˜Ìʓˆ˜iÊ`½iÝ«œÀiÀÊ՘ÊjÌ>ÌÊ`iʏ>˜}ÕiÊvˆV̈v]ʈ˜Ã‡ Ì>˜Ì>˜jʭ՘iʁÃޘV Àœ˜ˆi‚®Ê«œÕÀʏiÊ`jVÀˆÀiÆÊV½iÃÌ «œÕÀµÕœˆÊ >Ê ÃœVˆjÌjÊ >Ê Li܈˜Ê `½Õ˜iÊ ÀjvjÀi˜Vi ՘ˆµÕi]ʏ>ʘœÀ“i°Ê*œÕÀÌ>˜Ì]ʜ˜ÊÃ>ˆÌÊLˆi˜ÊµÕiÊ̜ÕÌ ViVˆÊ ÀiVœÕÛÀiÊ >Ê Û>ÀˆjÌjÊ iÌÊ ½jۜṎœ˜Ê ˆ˜ViÇ Ã>˜Ìi \Ê iÊ i݈µÕi]Ê “œÌÃÊ iÌÊ œVṎœ˜Ã]Ê iÊ “œ˜ÌÀi V>ˆÀi“i˜Ì°Ê iʓœÕÛi“i˜ÌÊ`Õʏi݈µÕi]ÊÃiÃʜÀˆ‡ }ˆ˜iÃ]ʏ½jۜṎœ˜Ê`iÃÊvœÀ“iÃÊiÌÊ`iÃÊÈ}˜ˆvˆV>̈œ˜Ã i˜ÊvÀ>˜X>ˆÃ]ÊܘÌʏ½œLiÌÊ`iÊViʏˆÛÀi° - ", -° >Ê >˜}ÕiÊ vÀ>˜X>ˆÃiÊ iÃÌÊ «œÕÀÊ ½iÃÃi˜ÌˆiÊ ÜÀ̈i `½Õ˜iÊ vœÀ“iÊ Ì>À`ˆÛiÊ `ÕÊ >̈˜]Ê >˜}ÕiÊ ˆ“«œÀÌji i˜Ê>ՏiÊiÌÊi˜Ê i}ˆµÕiÊ«>Àʏ½i˜Û> ˆÃÃiÕÀ]ʏiÊVœ‡ œ˜ˆÃ>ÌiÕÀʵÕiÊvÕÌʏ½ “«ˆÀiÊÀœ“>ˆ˜°Ê iÊvÀ>˜X>ˆÃ v>ˆÌÊ`œ˜VÊ«>À̈iÊ`iÃʏ>˜}ÕiÃÊÀœ“>˜iÃI]ʘ>}ÕmÀi >««ijiÃʘjœ‡>̈˜iÃ]Ê>ÛiVÊ«>ÀÊiÝi“«iʏ½ˆÌ>ˆi˜] ½ië>}˜œ]ʏiÊ«œÀÌÕ}>ˆÃ]ʏiÊÀœÕ“>ˆ˜°Ê iÊ«>ÃÃ>}i `Õʏ>̈˜Ê`ˆÌʁÛՏ}>ˆÀi‚]ʵÕiʘœÕÃÊ«ÀjvjÀœ˜ÃÊ>««i‡ iÀʈVˆÊ«œ«Õ>ˆÀi‚]ʏ>̈˜Ê«>ÀjÊiÌÊjVÀˆÌÊ>ÕʓœÞi˜ @}iÊ `>˜ÃÊ Õ˜iÊ Lœ˜˜iÊ «>À̈iÊ `iÊ ½ “«ˆÀi]Ê >ÕÝ ˆ`ˆœ“iÃʵՈÊi˜ÊܘÌʈÃÃÕÃÊvÕÌ]ʜ˜Êýi˜Ê`œÕÌi]ʈ˜‡ Ãi˜ÃˆLi°Ê ½jˆ“ˆ˜>̈œ˜Ê `iÃÊ >˜}ÕiÃÊ ÕÈÌjiÃÊ i˜ >ՏiÊ >Û>˜ÌÊ >Ê Àœ“>˜ˆÃ>̈œ˜]Ê >˜}ÕiÃÊ `œ˜ÌÊ > «ÕÃÊ ˆ“«œÀÌ>˜ÌiÊ iÃÌÊ jۈ`i““i˜ÌÊ ViiÊ `ià iÌiÃʭۜˆÀÊ>ՏœˆÃ®]Ê>ÊjÌjÊDÊ«iÕÊ«ÀmÃÊVœ“«mÌi° -iՏiÃÊ`iÃÊÌÀ>ViÃÊ`iÊViʁÃÕLÃÌÀ>̂ÊÃÕLÈÃÌi˜ÌÊi˜ vÀ>˜X>ˆÃÆÊiiÃÊܘÌÊLi>ÕVœÕ«Ê«ÕÃʘœ“LÀiÕÃià `>˜ÃʏiÃʘœ“ÃÊ`iʏˆiÕÝʵÕiÊ`>˜ÃʏiÃʓœÌÃÊ`iʏ> >˜}Õi°Ê iÊvÀ>˜X>ˆÃ iÌʏ>ÊÀ>˜Vi “k“iÊ`œˆÛi˜Ì iÕÀʘœ“Ê>ÕÝÊÀ>˜VÃ]Êi˜Û> ˆÃÃiÕÀÃÊ}iÀ“>˜ˆµÕià Ûi˜>˜ÌÊ`iÃÊÀˆÛiÃÊ`iʏ>ʓiÀÊ`ÕÊ œÀ`ÊiÌʵՈÊ>««œÀ‡ ÌmÀi˜ÌʏiÕÀʏ>˜}Õi]ʏiÊvÀ>˜VˆµÕiI°Ê >ˆÃʈÃÊi˜Ê«iÀ‡ `ˆÀi˜ÌÊ ÛˆÌiÊ ½ÕÃ>}iÊ iÌÊ >««ÀˆÀi˜ÌÊ iÃÊ `ˆ>iVÌià }>œ‡Àœ“>˜Ã]ÊVi«i˜`>˜ÌʵÕiÊViÌÌiʏ>˜}Õi]Ê>˜‡ VkÌÀiÊ `ÕÊ ˜jiÀ>˜`>ˆÃ]Ê ˜œÕÃÊ >Ê >ˆÃÃj]Ê iÊ «Õà ÜÕÛi˜ÌÊ«>Àʏiʏ>̈˜Ê«>ÀjÊ>œÀÃ]Ê`iÃʓœÌÃʈ“«œÀ‡ Ì>˜ÌÃÊ iÌÊ >ÃÃiâÊ ˜œ“LÀiÕÝ°Ê iÊ “k“i]Ê ià  œ““iÃÊ`ÕÊ œÀ`‚ÊÛi˜ÕÃÊ`ÕÊ >˜i“>ÀŽÊ>ÕÊ8i ð >L>˜`œ˜˜mÀi˜ÌÊÀ>«ˆ`i“i˜ÌʏiÕÀʈ`ˆœ“i]ʏiʘœÀ‡ ÀœˆÃ]Êi˜ÊÃiÊvˆÝ>˜ÌÊi˜Ê œÀ“>˜`ˆi°Ê*ÕÈiÕÀÃÊÈm‡ ViÃÊýjVœÕmÀi˜ÌÊi˜ÌÀiʏ>ÊVœœ˜ˆÃ>̈œ˜ÊÀœ“>ˆ˜i iÌʏ½>ÀÀˆÛjiÊ`iÃÊiÀ“>ˆ˜ÃÊ­6i‡6i ð®]Êi˜ÌÀiÊVii‡Vˆ iÌʏ½ “«ˆÀiÊV>Àœˆ˜}ˆi˜]Êܘʫ>ÀÌ>}iÊiÌʏ½jiV̈œ˜ `iÊÕ}ÕiÃÊ >«iÌÊ­™nÇ®ÆÊViÊܘÌ]Ê`ÕÊ«œˆ˜ÌÊ`iÊÛÕi `Õʏ>˜}>}i]Ê`iÃÊÈmViÃʜLÃVÕÀðÊ"˜Ê«>ÀiÊ>œÀà i˜Ê>ՏiÊ՘ʏ>̈˜ÊÌÀmÃʓœ`ˆvˆj]ÊÀœ“«ÕÊ«>ÀÊ`ià ÕÃ>}iÃÊ }jœ}À>« ˆµÕiÃÊ Û>ÀˆjÃÊ «ÕˆÃ]Ê «iÕÊ DÊ «iÕ] ՘iʏ>˜}ÕiʁÀÕÃ̈µÕiÊiÌÊÛՏ}>ˆÀi‚ʵՈÊiÃÌʏ½i“‡ LÀޜ˜Ê `ÕÊ vÀ>˜X>ˆÃ°Ê iÃÊ ÃœÕÀViÃÊ jVÀˆÌiÃÊ ˜i Vœ˜ViÀ˜i˜ÌÊ}ÕmÀiʵÕiʏiʏ>̈˜]Ê`œ˜Ìʜ˜ÊœLÃiÀÛi `ˆvvˆVˆi“i˜ÌÊ ½jۜṎœ˜]Ê V>ÀÊ >Ê >˜}ÕiÊ µÕœÌˆ‡ `ˆi˜˜iÊ Vœi݈ÃÌiÊ >ÛiVÊ Õ˜Ê >̈˜Ê «ÕÃÊ >ÀV >‹µÕi] Vœ˜ÃiÀÛjÊ «>ÀÊ ½}ˆÃiÊ iÌÊ «ÕÃÊ Ûœœ˜ÌˆiÀÃÊ jVÀˆÌ° ½>LÃi˜ViÊ `iÊ Ìj“œˆ}˜>}iÃÊ œÀ>ÕÝÊ iÃÌÊ `ˆvvˆVˆi‡ “i˜ÌÊVœ“«i˜ÃjiÊ«>Àʏ½iÝ«œˆÌ>̈œ˜Ê`iÃʏœˆÃÊ>Ç ÃiâÊÀˆ}œÕÀiÕÃiÃÊ`iʏ½jۜṎœ˜Ê« œ˜j̈µÕi]ÊjÌ>‡ LˆiÃÊ>ÕÊ88i ÈmVi°Ê ˜ÊœÕÌÀi]ʏ>Ê`ˆvvˆVˆiʘœÌ>̈œ˜ `½Õ˜iʏ>˜}ÕiÊ«œ«Õ>ˆÀiÊi˜Ê}iÃÌ>̈œ˜]ʓœÕÛ>˜Ìi] Û>Àˆji]Ê «>ÀÊ Õ˜iÊ jVÀˆÌÕÀiÊ ÌÀ>`ˆÌˆœ˜˜ii“i˜Ì Vœ˜Ã>VÀjiÊDʏ>ÊÌÀ>˜ÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ê`Õʏ>̈˜Ê`½}ˆÃi]ʏ>‡ ̈˜Ê µÕ>ÃˆÊ V>ÃȵÕi]Ê Lˆi˜Ê `ˆvvjÀi˜ÌÊ `iÊ >Ê >˜}Õi 뜘Ì>˜ji]Ê«œÃiÊ`iÃÊ«ÀœLm“iÃÊ`½ˆ˜ÌiÀ«ÀjÌ>̈œ˜ ÃÕ««j“i˜Ì>ˆÀiÃ°Ê /œÕÌÊ ViVˆÊ v>ˆÌÊ µÕiÊ ˜œÌÀi Vœ˜˜>ˆÃÃ>˜ViÊ`ÕÊ«ÕÃÊ>˜Vˆi˜ÊvÀ>˜X>ˆÃ]ʈÃÃÕÊ«Àœ‡ }ÀiÃÈÛi“i˜ÌÊ `iÊ ViÊ ÛՏ}>ˆÀiÊ Àœ“>˜‚Ê ÃˆÊ “> Vœ˜˜Õ]ÊiÃÌÊ>ÌÌ>V jiÊDÊ`iÊÌÀœ«ÊÀ>ÀiÃÊÌj“œˆ}˜>}ià jVÀˆÌÃ]Ê>ÕÃÈʫÀjVˆiÕÝʵսˆ˜ÃÕvvˆÃ>˜ÌÃ°Ê iÊ«Ài“ˆiÀ i˜Ê`>ÌiÊiÃÌÊVjmLÀi°Ê ˜Ê½>˜Ên{Ó]ʏiÃÊ jÀˆÌˆiÀÃÊ`i >Ài“>}˜i]Ê >ÀiÃÊ iÊ >ÕÛiÊ iÌÊ œÕˆÃÊ i iÀ“>˜ˆµÕi]Ê Ã½>VVœÀ`i˜ÌÊ «œÕÀÊ Ã½œ««œÃiÀÊ >ÕÝ i˜ÌÀi«ÀˆÃiÃÊ `iÊ iÕÀÊ vÀmÀiÊ œÌ >ˆÀi]Ê µÕˆÊ ˜iÊ Ãi Vœ˜Ìi˜Ì>ˆÌÊ«>ÃÊ`iÊÃ>Ê«>ÀÌÊiÌʵսœ˜ÊÃi˜Ì>ˆÌÊ>ۈ`i `iÊ Vœ˜µÕkÌiÃ°Ê Ê -ÌÀ>ÃLœÕÀ}]Ê iÊ , ˆ˜Ê vœÀ“>˜Ì vÀœ˜ÌˆmÀiÊ ˜>ÌÕÀii]Ê `iÃÊ ÃiÀ“i˜ÌÃÊ ÀjVˆ«ÀœµÕià `½>ÃÈÃÌ>˜ViÊ vÕÀi˜ÌÊ >œÀÃÊ «Àœ˜œ˜VjÃ°Ê iÕÝ }ÀœÕ«iÃ]ÊiÌ ˜ˆµÕiÃ]Ê«œˆÌˆµÕiÃ]ʓˆˆÌ>ˆÀiÃÊiÌʏˆ˜‡ }ՈÃ̈µÕiÃ]Ê jÌ>ˆi˜ÌÊ Vœ˜ViÀ˜jÃ]Ê ½Õ˜Ê }iÀ“>˜ˆµÕi œÕÊ }iÀ“>˜ˆÃj]Ê ½>ÕÌÀiÊ Àœ“>˜ˆÃj]Ê «ÕˆÃÊ ÕˆÊ >ÕÃÈ }iÀ“>˜ˆÃjÆÊ `iÕÝÊ >˜}ÕiÃÊ “œ`iÀ˜iÃ]Ê `ˆÃ̈˜VÌià `ÕÊ >̈˜]Ê vÕÀi˜ÌÊ ṎˆÃjiÃÊ iÌÊ ÕÝÌ>«œÃjiÃ°Ê *œÕÀ ½Õ˜iÊ`½iiÃ]ʏiʁÀœ“>˜‚]ÊV½iÃÌʏiÊ«Ài“ˆiÀÊ`œVՇ “i˜ÌÊ`ˆÃ«œ˜ˆLi]ÊÌÀ>˜Ã“ˆÃÊ«>ÀʏiÊÌj“œˆ}˜>}iÊ`i ½ ˆÃ̜Àˆi˜Ê ˆÌ >À`ÊiÌÊ`>˜ÃÊ՘iÊVœ«ˆiÊiÝjVÕÌji ÛiÀÃʏ½>˜Ê£äää°Ê iÊv>ˆÌʵսˆÊý>}ˆÃÃiÊ`½Õ˜ÊÌiÝÌiʍÕÀˆ‡ 3 LANGUE FRANÇAISE l e s g r a n d s d i c t i o n n a i r e s < 4 volumes sous coffret Plexiglas 9 648 p. – 28,2 x 32 x 22 cm 249 € À partir du français, un regard nouveau sur les cultures du monde ! 65 000 entrées, l'étymologie développée, les significations les plus pointues, les exemples d’emploi… ! plus de 80 000 citations du monde entier et la traduction des grands textes littéraires, philosophiques et scientifiques (Euripide, Virgile, Dante, Shakespeare, Cervantès, Einstein…) pour aborder mondialement les mots et les idées ! 1 320 articles de synthèse (les arts et la culture, la faune et la flore, les sentiments, la philosophie et la science, la vie quotidienne) racontent la dimension culturelle des mots à travers le temps, l'espace et les civilisations. Le Dictionnaire culturel en langue française Une aventure humaine et éditoriale ! 50 années de recherche et d'invention ; 10 années de rédaction par une équipe permanente dirigée par Alain Rey ! plus de 100 auteurs : spécialistes éminents, jeunes chercheurs et signatures renommées 4 l e s d i c t i o n n a i r e s g é n é r a l i s t e s > LANGUE FRANÇAISE Toujours réinventé La nouvelle édition ! des centaines de mots, sens et exemples nouveaux ! de très nombreux mots, sens et citations issus des pays francophones avec, cette année, une attention particulière pour le Maghreb ! des locutions et expressions récentes ! de nouvelles citations extraites des grandes œuvres de la littérature, des auteurs classiques ou contemporains (A. Ferney, T . Ben Jelloun, C. Laurens, E. Orsenna...), des dialogues de films, des chansons... ! des thématiques entièrement revues et enrichies : – l’informatique et les nouvelles technologies : audiolivre, baladodiffusion, blogosphère, identifiant… – le sport : acrosport, ascenseur, bouclier de Brennus, glaciériste, haka, mercato, paintball… – la cuisine : bresaola, céteau, chichi, malossol… – l’environnement : bioéthanol, climatique, diester, écoparticipation, réfugié… – l’astronomie : astérosismologie, disque d’accrétion, héliosismologie, Jupiter chaud, transneptunien, trou coronal… Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2009 invention [èvâsjë] n. f. – 1270 – latin inventio, de invenire « trouver » ð Didact. Action de trouver. Liturg. Invention de la sainte Croix. — Dr. Invention d'un trésor. Ä inventeur (II). ñ (1431) Cour. ◾1 Action d'inventer (qqch.). Ä création, dé- couverte. Invention d'une machine, d'une technique, d'un art, d'un jeu, d'un système. ◾2 Chose inventée, nouveauté scien- tifique ou technique. Ä découverte, trouvaille. Les « inventions pratiques, avion, téléphone, cinéma » Gide. Brevet d'invention. ◾3 Faculté, don d'inventer. Ä créativité, imagination, inspira- tion, inventivité. « toute l'invention consiste à faire quelque chose de rien » Racine. Être à court, manquer d'invention. ◾4 Ac- tion d'imaginer (un moyen) ; moyen inventé. Ä combinaison, 2 expédient, ressource. Inventions diaboliques. ◾5 Chose ima- ginaire, inventée. Ä fable, mensonge. Ce témoignage est une pure invention. Ce n'est pas une invention, c'est vrai. — Loc. De l'invention de qqn, inventé, trouvé par lui. Il nous a préparé un plat de son invention (cf. De sa façon). ◾6 Arts Faculté de construire dans l'imaginaire. Invention et observation chez le romancier. — Construction de l'imagination. Ä fiction. Une invention romanesque. ◾7 Mus. Chez J. S. Bach, Petite pièce instrumentale composée dans le style fugué. ◾CONTR. Imitation. Réalité, vérité. inventivité “ Nouveaux sens nouveaux mots” Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2009 Une description inégalée de la langue française uploads/Societe et culture/ catalogue-france-web.pdf

Tags
Société et culturerobert langue dictionnaire française pages
Documents similaires
  • 35
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager